Радиокомпозиция спектакля Московского театра драмы (ныне - Московский Академический театр им. Вл.Маяковского) - записано Главной редакцией литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио в 1947 году. Спектакль был поставлен режиссёром Андреем Лобановым по одноимённой пьесе советского драматурга Алексея Арбузова.
«Таня» (1938, перераб. 1947). До 1956 эта пьеса была поставлена 1000 раз. Прибегая к большим временным интервалам между сценами, А.Арбузов показывает превращение влюблённой студентки во взрослую сознательную женщину-врача. В первом варианте пьесы именно этот образ взрослой Тани обладал недостаточной убедительностью, поэтому в 1947 году Арбузов переработал пьесу.
... Таня была всецело поглощена своим маленьким семейным счастьем, забросила учёбу, отгородилась от всего. Измена мужа, потеря ребенка сломили её, но закончив медицинский институт и уехав в Сибирь, Таня нашла своё место в жизни, обрела друзей и поняла, что нужна людям. Актрисе Марии Бабановой, исполнявшей в спектакле главную роль, пришлось жёстко отстаивать пьесу у театральных чиновников, - сам автор пьесы, тогда ещё молодой, не имел права голоса в начальственных кабинетах. И вот всё, что было накоплено в жизни, «рвануло» в этой роли - в роли её современницы Тани. Среди горячки первых пятилеток Таня в исполнении Марии Бабановой оказалась просто женщиной, которая л ю б и т... Этого было так много для человека, этого оказалось так прискорбно недостаточно для счастья ... Мария Бабанова сыграла одиночество в любви. Сыграла эту тему вопреки воле режиссёра и автора. Финал спектакля, где Таня «излечивается» от своей любви и становится «полноценным членом общества», Бабанова спускала на тормозах своей изумительной актерской техники. Зрители верили и любили её Таню.
Роль Тани А.Арбузов написал специально для М.Бабановой, и эта роль стала для актрисы одной из важных в её актёрской судьбе. Бабанова прошла с Таней длинный жизненный путь: от премьеры 1939-го ко второй редакции 1947-го, а тысячный спектакль сыграли в 1956-м году.
Алексей Николаевич Арбузов (13 (26 мая) 1908г., г. Москва - 20.04.1986г., г. Москва) - русский советский драматург. Лауреат Государственной премии СССР (1980).
Андрей Михайлович Лоба́нов (28 июля (10 августа) 1900г., г. Москва - 18 февраля 1959г., г. Москва) - советский театральный режиссёр и педагог. Народный артист РСФСР (1947). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946).
Мария Ивановна Бабанова (29 октября (11 ноября) 1900г., г. Москва - 20 марта 1983г., г. Москва) - советская актриса театра и кино, педагог. Лауреат Сталинской премии (1941) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1972). Народная артистка СССР (1954).
____________________________
вступительное слово - Марина Багдасарян.
____________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Анатолий А. Дорменко;
Таня - Мария И. Бабанова;
Герман - Александр П. Лукьянов;
Шаманова - Софья И. Альтовская;
Игнатов - Александр А. Ханов;
Дуся - Нина М. Тер-Осипян;
хозяйка квартиры - Ангелина Звягинцева;
Грищенко - Виктор Бирюков;
Студентка - Елена И. Славина;
Васин - Дмитрий А. Вурос;
Хозяйка двора - Наталья Мельникова;
Михей - Николай Н. Арский.
Композитор - Илья М. Меерович.
Иллюстрации:
- Алексей Арбузов
- Андрей Лобанов
- Мария Бабанова в роли Тани из одноименного спектакля в Московском Театре Революции (1939)
- Мария Бабанова в спектакле А.Лобанова «Таня» (1947)