Кристи А. - Когда боги смеются - (исп.: Ирина Муравьёва, Авангард Леонтьев)
Радиопостановка по рассказу английской писательницы Агаты Кристи - "Я приду за тобой, Мэри !".
Я приду за тобой, Мэри ! (англ.: Wireless) - Рассказ, 1926 год / Другие названия: Where There’s a Will; Радио; Когда боги смеются; Было бы хотение; Было бы желание; Последняя воля; Голос эфира; Стоит только захотеть
Мэри Хартер - пожилая женщина с больным сердцем и нуждается в постоянном уходе. Она вдова, муж Пол скончался более десяти лет назад. Неожиданно Мэри получила сообщение от Пола. Он сказал: «Я приду за тобой, Мэри !»
Дама Ага́та Мэ́ри Клари́сса, ле́ди Ма́ллоуэн (англ.: Dame Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan), (15.09.1890г., Торки, Девон, Англия, Великобритания - 12.01.1976г., Уоллингфорд, Оксфордшир, Англия, Великобритания), более известная по фамилии первого мужа как Ага́та Кри́сти (англ. Agatha Christie) - английская писательница и драматург. Относится к числу самых известных в мире авторов детективной прозы. Произведения Агаты Кристи одни из самых публикуемых за всю историю человечества (уступая только «Библии» и трудам Уильяма Шекспира), а также - самыми переводимыми (7236 переводов). Она опубликовала более 60 детективных романов, 6 психологических романов (под псевдонимом Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт) и 19 сборников рассказов. В театрах Лондона были поставлены 16 её пьес. Книги А.Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира.
___________________________
Ирина Вадимовна Муравьёва (род. 8 февраля 1949г., г. Москва) - советская и российская актриса тетара и кино. Народная артистка РФ (1994). Лауреат Государственной премии СССР (1981) и премии Правительства РФ (2006).
___________________________
Авангард Николаевич Леонтьев (род.: 27.02.1947г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, педагог, профессор. Народный артист РФ (1995). Лауреат Государственной премии РФ (1995).
Сценарий - Наталия Э. Шолохова.
Режиссёр (радио) - Аркадий Н. Абакумов.
Музыкальный редактор - Юлия Тихомирова.
Иллюстрации:
Agatha Christie
И.Муравьёва
А.Леонтьев
Я приду за тобой, Мэри ! (англ.: Wireless) - Рассказ, 1926 год / Другие названия: Where There’s a Will; Радио; Когда боги смеются; Было бы хотение; Было бы желание; Последняя воля; Голос эфира; Стоит только захотеть
Мэри Хартер - пожилая женщина с больным сердцем и нуждается в постоянном уходе. Она вдова, муж Пол скончался более десяти лет назад. Неожиданно Мэри получила сообщение от Пола. Он сказал: «Я приду за тобой, Мэри !»
Дама Ага́та Мэ́ри Клари́сса, ле́ди Ма́ллоуэн (англ.: Dame Agatha Mary Clarissa, Lady Mallowan), (15.09.1890г., Торки, Девон, Англия, Великобритания - 12.01.1976г., Уоллингфорд, Оксфордшир, Англия, Великобритания), более известная по фамилии первого мужа как Ага́та Кри́сти (англ. Agatha Christie) - английская писательница и драматург. Относится к числу самых известных в мире авторов детективной прозы. Произведения Агаты Кристи одни из самых публикуемых за всю историю человечества (уступая только «Библии» и трудам Уильяма Шекспира), а также - самыми переводимыми (7236 переводов). Она опубликовала более 60 детективных романов, 6 психологических романов (под псевдонимом Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт) и 19 сборников рассказов. В театрах Лондона были поставлены 16 её пьес. Книги А.Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира.
___________________________
Ирина Вадимовна Муравьёва (род. 8 февраля 1949г., г. Москва) - советская и российская актриса тетара и кино. Народная артистка РФ (1994). Лауреат Государственной премии СССР (1981) и премии Правительства РФ (2006).
___________________________
Авангард Николаевич Леонтьев (род.: 27.02.1947г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, педагог, профессор. Народный артист РФ (1995). Лауреат Государственной премии РФ (1995).
Сценарий - Наталия Э. Шолохова.
Режиссёр (радио) - Аркадий Н. Абакумов.
Музыкальный редактор - Юлия Тихомирова.
Иллюстрации:
Agatha Christie
И.Муравьёва
А.Леонтьев
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
