Чехов А. - Дядя Ваня - (исп.: И.Смоктуновский, С.Бондарчук, И.Купченко, И.Мирошниченко, В.Зельдин, И.Анисимова-Вульф, Н.Пастухов, Е.Мазурова, В.Бутенко, К.Ильенко), (Зап.: 1970г.)
Звуковая дорожка художественного фильма снятого Творческим объединением «Товарищ» на киностудии «Мосфильм» по одноимённой пьесе русского драматурга Антона Павловича Чехова по сценарию Андрея Михалкова-Кончаловского. Премьера фильма состоялась «26» июля 1971 года.
«Дядя Ваня» - Пьеса, 1897 год (год написания: 1896) / Впервые - сборник «Пьесы». СПб., изд. А.С. Суворина, 1897. / С небольшими изменениями вошло в том «Пьесы» марксовского издания - т. VII (1901). С того же стереотипа перепечатано во втором, дополненном издании тома - т. VII (1902). Одновременно часть тиража выпущена отдельным изданием: Антон Чехов. Дядя Ваня. Сцены из деревенской жизни. В четырех действиях. СПб., изд. А.Ф. Маркса, 1902 (ценз. разр. 15 марта 1902г.). Пьеса возникла в результате коренной переработки комедии «Леший», созданной в 1889-1890гг. Точная дата начала работы над «Дядей Ваней» неизвестна. В полном собрании сочинений пьеса отнесена к 1896 году - ко времени окончательного завершения авторской работы над ней. Хотя Чехов написал по существу совершенно новую пьесу, в нее перешли из «Лешего» и основные действующие лица (Войницкий, Серебряков, Соня, Елена Андреевна, Мария Васильевна), и многие сюжетные ситуации, наконец, целые куски первоначального текста.
При создании фильма перед Михалковым-Кончаловским стояла задача максимального сохранения стиля и содержания оригинального произведения. Действие происходит в российской провинции, где жизнь скучна и кажется бессмысленно и напрасно потраченной. Дядя Ваня, русский интеллигент, едва сводящий концы с концами в этом захолустье, влюбляется в женщину, случайно на короткое время оказавшуюся в его поместье.
_____________________
В ролях:
Иван Петрович Войницкий («дядя Ваня»), дядя Сони - Иннокентий Смоктуновский;
Михаил Львович Астров, доктор - Сергей Бондарчук;
Соня, дочь профессора от первого брака - Ирина Купченко;
Елена Андреевна Серебрякова, вторая жена профессора - Ирина Мирошниченко;
Александр Владимирович Серебряков, профессор - Владимир Зельдин;
Мария Васильевна Войницкая, мать дяди Вани - Ирина Анисимова-Вульф;
Илья Ильич Телегин («Вафля»), обедневший помещик - Николай Пастухов;
Марина, старая няня - Екатерина Мазурова;
работник - Вячеслав Бутенко;
- а также - Капитолина Ильенко.
Автор сценария и режиссёр - Андрей Михалков-Кончаловский.
Операторы-постановщики - Георгий Рерберг, Евгений Гуслинский.
Звукооператор - Григорий Коренблюм.
Композитор - Альфред Шнитке.
Режиссёр - М. Чернова.
Редактор - А. Репина.
Ассистенты режиссёра - А. Бланк, Л. Зайцева, О. Шульгина.
Ассистент по костюмам - Т. Личманова.
Ассистенты оператора - Г. Беленький, Ю. Васильев.
Директор картины - А. Демидова.
Иллюстрации:
- И.Смоктуновский (в роли Войницкого) и И.Купченко (в роли Сони)
- И.Смоктуновский, И.Мирошниченко (в роли Елены Андреевны) и С.Бондарчук (в роли Астрова)
- И.Анисимова-Вульф (в роли Войницкой)
«Дядя Ваня» - Пьеса, 1897 год (год написания: 1896) / Впервые - сборник «Пьесы». СПб., изд. А.С. Суворина, 1897. / С небольшими изменениями вошло в том «Пьесы» марксовского издания - т. VII (1901). С того же стереотипа перепечатано во втором, дополненном издании тома - т. VII (1902). Одновременно часть тиража выпущена отдельным изданием: Антон Чехов. Дядя Ваня. Сцены из деревенской жизни. В четырех действиях. СПб., изд. А.Ф. Маркса, 1902 (ценз. разр. 15 марта 1902г.). Пьеса возникла в результате коренной переработки комедии «Леший», созданной в 1889-1890гг. Точная дата начала работы над «Дядей Ваней» неизвестна. В полном собрании сочинений пьеса отнесена к 1896 году - ко времени окончательного завершения авторской работы над ней. Хотя Чехов написал по существу совершенно новую пьесу, в нее перешли из «Лешего» и основные действующие лица (Войницкий, Серебряков, Соня, Елена Андреевна, Мария Васильевна), и многие сюжетные ситуации, наконец, целые куски первоначального текста.
При создании фильма перед Михалковым-Кончаловским стояла задача максимального сохранения стиля и содержания оригинального произведения. Действие происходит в российской провинции, где жизнь скучна и кажется бессмысленно и напрасно потраченной. Дядя Ваня, русский интеллигент, едва сводящий концы с концами в этом захолустье, влюбляется в женщину, случайно на короткое время оказавшуюся в его поместье.
_____________________
В ролях:
Иван Петрович Войницкий («дядя Ваня»), дядя Сони - Иннокентий Смоктуновский;
Михаил Львович Астров, доктор - Сергей Бондарчук;
Соня, дочь профессора от первого брака - Ирина Купченко;
Елена Андреевна Серебрякова, вторая жена профессора - Ирина Мирошниченко;
Александр Владимирович Серебряков, профессор - Владимир Зельдин;
Мария Васильевна Войницкая, мать дяди Вани - Ирина Анисимова-Вульф;
Илья Ильич Телегин («Вафля»), обедневший помещик - Николай Пастухов;
Марина, старая няня - Екатерина Мазурова;
работник - Вячеслав Бутенко;
- а также - Капитолина Ильенко.
Автор сценария и режиссёр - Андрей Михалков-Кончаловский.
Операторы-постановщики - Георгий Рерберг, Евгений Гуслинский.
Звукооператор - Григорий Коренблюм.
Композитор - Альфред Шнитке.
Режиссёр - М. Чернова.
Редактор - А. Репина.
Ассистенты режиссёра - А. Бланк, Л. Зайцева, О. Шульгина.
Ассистент по костюмам - Т. Личманова.
Ассистенты оператора - Г. Беленький, Ю. Васильев.
Директор картины - А. Демидова.
Иллюстрации:
- И.Смоктуновский (в роли Войницкого) и И.Купченко (в роли Сони)
- И.Смоктуновский, И.Мирошниченко (в роли Елены Андреевны) и С.Бондарчук (в роли Астрова)
- И.Анисимова-Вульф (в роли Войницкой)
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
