Гарт Ф. Б. - Когда-то в Калифорнии - (исп.: О.Остроумова, Е.Райкина, Ю.Богатырёв, В.Коваль, Н.Тимофеев, А.Галевский, Г.Абрикосов, А.Буров, и др.), (Зап.: 1976г.)

 
Звуковая дорожка музыкального фильма-спектакля подготовленного Центральным Телевидением СССР по рассказам американского прозаика Фрэнсиса Брет Гарта. Премьера фильма-спектакля состоялась 21 декабря 1976 года.

О Калифорнии 1855 года, где жизнь полна неожиданностей и каждый старается использовать свой шанс на удачу - найти золотую жилу...

Фрэнсис Брет Гарт (англ.: Francis Bret Harte, урождённый Francis Brett Hart) (25.08.1836г., Олбани, штат Нью-Йорк, США - 05.05.1902г., Кемберли, Суррей, Англия) - американский прозаик и поэт, который прославился реалистическими описаниями жизни золотоискателей в Калифорнии. Свои первые рассказы Брет Гарт опубликовал в 1856 году в журнале «The Californian», который он сам и редактировал. В дальнейшем издавал также журнал «The Overland Monthly» (1868-1871), первый значительный журнал в западных штатах Америки. В 1870-е годы, будучи уже известным писателем, Гарт жил в Нью-Йорке, а затем - отчасти по материальным соображениям, отчасти ввиду обострившегося конфликта с американской общественностью, вызванного жёсткостью и непримиримостью гражданской позиции писателя, - уехал в Европу: был американским консулом в прусском городе Крефельд, затем в Глазго. Остаток жизни провёл в Англии.
______________________

В ролях:
миссис Бэтси Беккер, почтмейстерша - Ольга Остроумова;
миссис Мартин, учительница - Екатерина Райкина;
Чарли Твинг - Юрий Богатырёв;
Стэнтон, почтмейстер - Владимир Коваль;
мистер Хоулм, почтовый инспектор из Сан-Франциско - Николай Тимофеев;
Стентон Грин - Александр Галевский;
Сперри - Григорий Абрикосов;
Пизли - Альберт Буров;
кондуктор - Евгений Шершнев;
бармен - Алексей Котрелёв;
школьники - Антон Табаков, Константин Кравинский;
- а также - Александр Павлов.

Вокал (исполнители песен в фильме-спектакле):
Нина Бродская
миссис Мартин - Алла Пугачёва / «Я ночью у окна» (А. Мажуков - Л. Филатов) / «Весёлый ковбой» (А. Мажуков - Л. Филатов), (роль Екатерины Райкиной)

Режиссёр - Сергей Евлахишвили.
Сценарист - Александр Руденко-Десняк.
Оператор - Борис Лазарев.
Композитор - Алексей Мажуков.
Художник - Ольга Лёвина.

Иллюстрации:
Francis Bret Harte