Честертон Г. - Странные шаги - (детектив), (исп.: Василий Бочкарёв)

 
Странные шаги (англ.: The Queer Feet) - Рассказ, 1910 год; цикл «Отец Браун» / Другие названия: Why the True Fishermen Always Wear Green Evening Coats; Загадочные шаги

Наблюдательность никогда не бывает лишней. В некоторых случаях она не позволяет злоумышленнику довести начатое до завершения... Особенно в том случае, когда эта наблюдательность принадлежит такому человеку, как отец Браун.

Гилберт Кит Честертон (англ.: Gilbert Keith Chesterton), (29.05.1874г., г.Лондон, Англия - 14.06.1936г., Беконсфилд, Бакингемшир, Англия) - английский писатель, поэт, философ, драматург, журналист, оратор, христианский деятель, иллюстратор, биограф и искусствовед конца XIX - начала XX веков, часто называемый «принцем парадокса». Свои произведения подписывал инициалами Г. К. Честертон (англ. G. K. Chesterton). Рыцарь-командор со звездой ватиканского ордена Святого Григория Великого (KC*SG). Номинант на Нобелевскую премию по литературе 1935 года. Первый Почетный председатель Детективного клуба (1930-1936).
__________________________

Василий Иванович Бочкарёв (род.: 22.11.1942г., г. Иркутск) - советский и российский актёр театра и кино, актер дубляжа, театральный режиссёр-педагог, профессор. Народный артист РФ (1995). Дважды лауреат Государственной премии РФ (1995, 2003).

Редактор - Наталия Э. Шолохова.
Музыкальное и шумовое сопровождение.

Иллюстрации:
Gilbert Keith Chesterton
В.Бочкарёв