Стейнбек Дж. - Зима тревоги нашей - (исп.: А.Толубеев, А.Алексахина, В.Захаров, С.Бехтерев, Н.Данилова, А.Равикович, Г.Богачёв, В.Кузин, и др.), (Зап.: 1992г.)

Радиопостановка по одноимённому роману американского прозаика Джона Стейнбек.

«Зима тревоги нашей» (англ.: The Winter of Our Discontent) - Роман, 1961 год / Впервые перевод романа Н. Волжиной и Е. Калашниковой опубликован в журнале «Иностранная литература», 1962, № 1, Стр. 79-139; № 3, Стр. 8-86.

Итэн Хоули, потомок основателей города Нью-Бэйтаун и богатейших первых переселенцев Америки, вынужден работать бакалейщиком у приезжего итальянца. В этом городе все нечисты на руку, кроме главного героя, имеющего высокие моральные принципы. Но постоянные упрёки жены и детей, связанные с его неспособностью обеспечить богатую жизнь, вынуждают Итэна перешагнуть себя и пойти на ограбление банка.

Джон Эрнст Сте́йнбек (англ.: John Ernst Steinbeck, [ˈstaɪnˌbək]) - (27.02.1902г., г. Салинас, Калифорния - 20.12.1968г., г. Нью-Йорк) - американский прозаик, автор многих известных всему миру романов и повестей: «Гроздья гнева» (1939), «К востоку от рая» (1952) и др.; лауреат Нобелевской премии по литературе (1962).
__________________________

Действующие лица и исполнители:
Итен Аллен Хоули - Андрей Ю. Толубеев;
Мэри Хоули, его жена - Анна Я. Алексахина;
Джой Морфи, банковский кассир, приятель Итена - Вячеслав Г. Захаров;
Беккер, финансист - Сергей С. Бехтерев;
Мардж Янг-Хант - Наталья Ю. Данилова;
Альфио Марулло, хозяин лавки - Анатолий Ю. Равикович;
Биггерс - Геннадий П. Богачёв;
Хоули, шкипер, отец Итана - Валерий А. Кузин;
Дэнни Тэйлор, друг детства - Сергей С. Дрейден;
Ричард Уолдер - Эрнст И. Романов;
полицейский - Николай Г. Павлов;
работник телевидения - Сергей И. Мучеников.

Музыка - The Girl from Ipanema, My Baby Left Me, Tenderly.

Иллюстрации:
John Ernst Steinbeck