Ильф И., Петров Е. - Двенадцать стульев - (юмор), (исп.: К.Адашевский, И.Горбачёв, Н.Боярский, В.Сонина, Р.Лебедев, Б.Рыжухин, Г.Богданова-Честнокова, И.Асмус, А.Фрейндлих, и др), (Зап.: 1966г.)
Вашему вниманию звуковая дорожка телевизионного спектакля снятого Ленинградской студией телевидения по мотивам одноимённого романа советских писателей Ильи Ильфа и Евгения Петрова. Телевизионный спектакль в постановке Александра Белинского был построен на выборочных главах романа "Двенадцать стульев", в последовательности, отличающейся от авторской. В процессе телеспектакля текст от автора (с некоторыми сокращениями) читают актёры-исполнители, представляясь по ходу действия.
Двенадцать стульев - Роман, 1928 год; цикл «Остап Бендер» / Другие названия: 12 стульев
Бывший богач, светский лев и «предводитель дворянства» Ипполит Матвеевич Воробьянинов после революции стал обычным делопроизводителем ЗАГСа в маленьком городе. Он не забыл ещё своих прежних привычек и часто грезит о былой жизни. Однажды размеренный ход жизни оказывается нарушен - умирающая тёща поведала Воробьянинову об огромном богатстве, во время революции спрятанном ею в один из стульев гостиного гарнитура. Он тут же бросается на поиски, вместе со встреченным им «великим комбинатором», мошенником и любителем денежных знаков Остапом Бендером. Сокровище найти будет нелегко, но обуянные страстью к богатству Бендер и Воробьянинов не остановятся ни перед чем...
Евгений Петров (наст. имя - Евгений Петрович Катаев) (30 ноября [13 декабря] 1902г., г. Одесса - 2 июля 1942г., Ростовская обл.) - советский писатель, сценарист и драматург, журналист, военный корреспондент. Соавтор Ильи Ильфа, вместе с которым написал романы «Двенадцать стульев», «Золотой телёнок», книгу «Одноэтажная Америка», ряд киносценариев, повести, очерки, водевили. Брат писателя Валентина Катаева.
Илья Арнольдович Ильф (при рожд.: Иехи́ел-Лейб Арьевич Фа́йнзильберг) (3 [15] октября 1897г., г. Одесса - 13 апреля 1937г., г. Москва) - советский писатель, драматург и сценарист, фотограф, журналист. Значительная часть художественной прозы была написана Ильфом в соавторстве с Евгением Петровым, в том числе романы «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок», книга «Одноэтажная Америка», ряд киносценариев, повести, очерки, водевили.
________________________
В ролях:
Остап Бендер и Автор - Игорь Горбачёв;
Киса Воробьянинов и Автор - Николай Боярский;
Елена Станиславовна Боур, старая любовь Ипполита Матвеевича - Гликерия Богданова-Честнокова;
Эллочка - Алиса Фрейндлих;
Лиза Калачёва - Ирина Асмус;
Клавдия Ивановна Петухова, тёща Воробьянинова - Вера Сонина;
мадам Грицацуева - Валентина Савельева (II);
отец Фёдор - Рэм Лебедев;
Изнуренков - В. Лебедев (II);
дворник Тихон Константин Адашевский;
завхоз Дома культуры - Анатолий Абрамов;
Варфоломей Коробейников - Борис Рыжухин;
инженер Щукин - Павел Панков;
Виктор Михайлович Полесов, слесарь-энтузиаст - Михаил Девяткин
Ляпис-Трубецкой -Лев Лемке;
редактор журнала "Кооперативная флейта" - Владимир Эренберг;
Александр Яковлевич (Альхен), голубой воришка - Михаил Храбров;
Паша Эмильевич - Всеволод Кузнецов;
монтёр Мечников - Александр Соколов;
Кислярский, председатель "Одесской бубличной артели "Московские баранки" - Анатолий Королькевич;
Максим Петрович Чарушников, бывший гласный городской думы - Юрий Шепелев;
беспризорник в Старгороде - Иван Панков;
Владя - Георгий Штиль;
аукционист - Борис Лёскин;
Дядьев, хозяин "Быстроупака" - Александр Орлов
Никеша - Борис Улитин.
Сценарий - А. Алексеева.
Постановка - Александр Белинский.
Художник - В. Попов.
Ведущий оператор - Б. Никаноров.
Операторы - А. Гусак, С. Мищук, М. Невский.
Звукорежиссёр - В. Ефимова.
Ассистент режиссёра - В. Бадхен.
Помощник режиссёра - И. Осипова.
Иллюстрации:
И.Горбачёв (в роли Бендера) и Б.Рыжухин (в роли Коробейникова)
Е.Петров
И.Ильф
Н.Боярский (в роли Воробьянинова) и И.Горбачёв (в роли Бендера)
М.Девяткин (в роли Полесова) и Г.Богданова-Честнокова (в роли Боур)
Двенадцать стульев - Роман, 1928 год; цикл «Остап Бендер» / Другие названия: 12 стульев
Бывший богач, светский лев и «предводитель дворянства» Ипполит Матвеевич Воробьянинов после революции стал обычным делопроизводителем ЗАГСа в маленьком городе. Он не забыл ещё своих прежних привычек и часто грезит о былой жизни. Однажды размеренный ход жизни оказывается нарушен - умирающая тёща поведала Воробьянинову об огромном богатстве, во время революции спрятанном ею в один из стульев гостиного гарнитура. Он тут же бросается на поиски, вместе со встреченным им «великим комбинатором», мошенником и любителем денежных знаков Остапом Бендером. Сокровище найти будет нелегко, но обуянные страстью к богатству Бендер и Воробьянинов не остановятся ни перед чем...
Евгений Петров (наст. имя - Евгений Петрович Катаев) (30 ноября [13 декабря] 1902г., г. Одесса - 2 июля 1942г., Ростовская обл.) - советский писатель, сценарист и драматург, журналист, военный корреспондент. Соавтор Ильи Ильфа, вместе с которым написал романы «Двенадцать стульев», «Золотой телёнок», книгу «Одноэтажная Америка», ряд киносценариев, повести, очерки, водевили. Брат писателя Валентина Катаева.
Илья Арнольдович Ильф (при рожд.: Иехи́ел-Лейб Арьевич Фа́йнзильберг) (3 [15] октября 1897г., г. Одесса - 13 апреля 1937г., г. Москва) - советский писатель, драматург и сценарист, фотограф, журналист. Значительная часть художественной прозы была написана Ильфом в соавторстве с Евгением Петровым, в том числе романы «Двенадцать стульев» и «Золотой телёнок», книга «Одноэтажная Америка», ряд киносценариев, повести, очерки, водевили.
________________________
В ролях:
Остап Бендер и Автор - Игорь Горбачёв;
Киса Воробьянинов и Автор - Николай Боярский;
Елена Станиславовна Боур, старая любовь Ипполита Матвеевича - Гликерия Богданова-Честнокова;
Эллочка - Алиса Фрейндлих;
Лиза Калачёва - Ирина Асмус;
Клавдия Ивановна Петухова, тёща Воробьянинова - Вера Сонина;
мадам Грицацуева - Валентина Савельева (II);
отец Фёдор - Рэм Лебедев;
Изнуренков - В. Лебедев (II);
дворник Тихон Константин Адашевский;
завхоз Дома культуры - Анатолий Абрамов;
Варфоломей Коробейников - Борис Рыжухин;
инженер Щукин - Павел Панков;
Виктор Михайлович Полесов, слесарь-энтузиаст - Михаил Девяткин
Ляпис-Трубецкой -Лев Лемке;
редактор журнала "Кооперативная флейта" - Владимир Эренберг;
Александр Яковлевич (Альхен), голубой воришка - Михаил Храбров;
Паша Эмильевич - Всеволод Кузнецов;
монтёр Мечников - Александр Соколов;
Кислярский, председатель "Одесской бубличной артели "Московские баранки" - Анатолий Королькевич;
Максим Петрович Чарушников, бывший гласный городской думы - Юрий Шепелев;
беспризорник в Старгороде - Иван Панков;
Владя - Георгий Штиль;
аукционист - Борис Лёскин;
Дядьев, хозяин "Быстроупака" - Александр Орлов
Никеша - Борис Улитин.
Сценарий - А. Алексеева.
Постановка - Александр Белинский.
Художник - В. Попов.
Ведущий оператор - Б. Никаноров.
Операторы - А. Гусак, С. Мищук, М. Невский.
Звукорежиссёр - В. Ефимова.
Ассистент режиссёра - В. Бадхен.
Помощник режиссёра - И. Осипова.
Иллюстрации:
И.Горбачёв (в роли Бендера) и Б.Рыжухин (в роли Коробейникова)
Е.Петров
И.Ильф
Н.Боярский (в роли Воробьянинова) и И.Горбачёв (в роли Бендера)
М.Девяткин (в роли Полесова) и Г.Богданова-Честнокова (в роли Боур)
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
