Уитмен У. - Европейскому революционеру - (стихи), (исп.: Яков Смоленский)

Уолт Уитмен (англ.: Walt Whitman) (31.05.1819г., Уэст-Хиллс, Хантингтон, г. Нью-Йорк - 26 марта 1892г., г. Камден, Нью-Джерси) - американский поэт и публицист. Новатор свободного стиха. К концу жизни Уитмен обрёл славу первого общенационального поэта США. Занимал ряд должностей на государственной службе, в том числе в департаменте генерального прокурора. Важное место в поэзии Уитмена занимает индустриальная тема: оды фабричным трубам, домнам, станкам, паровозам делают его предтечей так называемой урбанистической поэзии.
_______________________

Яков Михайлович Смоленский (Яков Моисеевич Либерман), (28.02.1920г., г. Петроград - 09.03.1996г., г. Москва) - советский актёр и театральный педагог. Профессор и заведующий кафедрой речи Высшего театрального училища им. Б.В. Щукина, действительный член Академии гуманитарных наук. Теоретик и создатель целой школы сценической речи и художественного чтения. Народный артист РСФСР (1988). С 1996 года проводится межвузовский конкурс чтецов имени Якова Смоленского.

Иллюстрации:
Walt Whitman
Я.Смоленский