Шиллер Ф. - Перчатка - (стихи), (исп.: Михаил Астангов)

«Перчатка» - (нем.: Der Handschuh) - Стихотворение, 1797 год / В переводе В. Жуковского впервые опубликовано в 1831 году. В большинстве изданий публикуется под авторством переводчика. / В переводе М. Лермонтова: Впервые опубликовано в 1860 году в издании «Разные сочинения Шиллера в переводах русских писателей» (Т. VIII, с. 319). Также: в издании: «Шиллер в переводе русских писателей», под ред. Н. Гербеля, Т. I, 1863, Стр.: 457-458.
_____________________

Михаил Фёдорович Астангов (наст. фамилия Ру́жников) (21 октября (3 ноября) 1900г., г. Варшава - 20 апреля 1965г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, театральный педагог. Народный артист СССР (1955). Лауреат трёх Сталинских премий (1948, 1950, 1951).
_____________________

Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер (нем.: Johann Christoph Friedrich von Schiller) (10.11.1759г., г. Марбах-на-Неккаре - 09.05.1805г., г. Веймар) - немецкий поэт, философ, теоретик искусства и драматург, профессор истории и военный врач, представитель направлений «Буря и натиск» и романтизма (в более узком смысле, его германского течения) в литературе, автор «Оды к радости», изменённая версия которой стала текстом гимна Европейского союза. Вошёл в историю мировой литературы как пламенный гуманист. В течение последних семнадцати лет жизни (1788-1805) дружил с Иоганном Гёте, которого вдохновлял на завершение его произведений, остававшихся в черновом варианте. Этот период дружбы двух поэтов и их литературоведческая полемика вошли в немецкую литературу под названием «веймарский классицизм».

Иллюстрации:
- М.Астангов
- Портрет Johann Christoph Friedrich von Schiller. Anton Graff, 1790г.