Бондарев Ю. - Последние залпы - (исп.: Игорь Кваша), (пер. 1-я из 3-х), (часть 2-я из 2-х), (Зап.: 1983г.)
Последние залпы - Повесть, 1959 год / Впервые - Молодая гвардия, 1959 год. - №1, 2.
1945-й год. В Карпатах у самых границ с Чехословакией идут последние бои. На этом участке фронта уже никто не ждет больших военных операций. Впереди мирная жизнь. Немецкая группировка, выйдя из кольца окружения, стремительно направляется к одному из приграничных городков, куда только что вошли словацкие партизаны. Небольшая артиллерийская батарея капитана Новикова получает задание во что бы то ни стало задержать немецкие танки.
____________________
Игорь Владимирович Кваша (4 февраля 1933г., г. Москва - 30 августа 2012г., г. Москва) - советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, теле- и радиоведущий. Народный артист РСФСР (1978).
____________________
Юрий Васильевич Бондарев (15.03.1924г., г. Орск - 29.03.2020г., г. Москва) - русский советский писатель и сценарист, член Союза писателей СССР, общественный деятель, занимал различные должности в правлении СП СССР и СП РСФСР, с 1971 года - первый заместитель председателя правления Союза писателей РСФСР, входил в состав редколлегий многих литературных журналов, возглавлял различные общественные организации. C 1990 по 1994 год - председатель Союза писателей РФ. Участник Великой Отечественной войны. Капитан, командир батареи. Герой Социалистического Труда (1984). Кавалер двух орденов Ленина (1971, 1984), лауреат Ленинской (1972), двух Государственных премий СССР (1977, 1983), Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1975) и Государственной премии РФ им. Маршала Советского Союза Г.К. Жукова в области литературы и искусства (2014). Почётный гражданин города-героя Волгограда (2004).
Звукорежиссёр - . Воронин.
Иллюстрации:
И.Кваша
Ю.Бондарев
1945-й год. В Карпатах у самых границ с Чехословакией идут последние бои. На этом участке фронта уже никто не ждет больших военных операций. Впереди мирная жизнь. Немецкая группировка, выйдя из кольца окружения, стремительно направляется к одному из приграничных городков, куда только что вошли словацкие партизаны. Небольшая артиллерийская батарея капитана Новикова получает задание во что бы то ни стало задержать немецкие танки.
____________________
Игорь Владимирович Кваша (4 февраля 1933г., г. Москва - 30 августа 2012г., г. Москва) - советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, теле- и радиоведущий. Народный артист РСФСР (1978).
____________________
Юрий Васильевич Бондарев (15.03.1924г., г. Орск - 29.03.2020г., г. Москва) - русский советский писатель и сценарист, член Союза писателей СССР, общественный деятель, занимал различные должности в правлении СП СССР и СП РСФСР, с 1971 года - первый заместитель председателя правления Союза писателей РСФСР, входил в состав редколлегий многих литературных журналов, возглавлял различные общественные организации. C 1990 по 1994 год - председатель Союза писателей РФ. Участник Великой Отечественной войны. Капитан, командир батареи. Герой Социалистического Труда (1984). Кавалер двух орденов Ленина (1971, 1984), лауреат Ленинской (1972), двух Государственных премий СССР (1977, 1983), Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1975) и Государственной премии РФ им. Маршала Советского Союза Г.К. Жукова в области литературы и искусства (2014). Почётный гражданин города-героя Волгограда (2004).
Звукорежиссёр - . Воронин.
Иллюстрации:
И.Кваша
Ю.Бондарев
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
