Рыбаков А. - Выстрел - (приключения), (исп.: Ю.Захаренков, Е.Тиглев, А.Весёлкин, Л.Броневой, Г.Новожилова, Я.Лисовская, А.Блохин, В.Сторожик, и др.) (пер. 2-я из 2-х), (часть 1-я из 2-х), (Зап.: 1985г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио по одноимённой повести советского писателя Анатолия Рыбакова.
Выстрел - Повесть, 1975 год; цикл «Приключения Миши Полякова и его друзей» / Третья книга трилогии «Кортик» - «Бронзовая птица» - «Выстрел».
1927 год. Москва. Трое друзей - Миша Поляков, Гена Петров и Слава Эльдаров - выросли и стали комсомольцами... Во дворе их жилого дома происходит убийство - ночью застрелили главного инженера завода Николая Львовича Зимина. Главным подозреваемым оказывается Витька Буров - местный хулиган. Тем не менее Миша Поляков отказывается безоговорочно поверить в вину Бурова и пытается самостоятельно найти доказательства.
Анатолий Наумович Рыбаков (наст. фамилия - Аронов) (14.01.1911г., с. Держановка, Черниговская губ. - 23.12.1998г., г. Нью-Йорк) - советский писатель. Лауреат Сталинской премии II степени (1951). Родился в семье управляющего винокуренного завода местного помещика. С 1919 года жил в Москве. Учился в бывшей Хвостовской гимназии в Кривоарбатском переулке. Восьмой и девятый классы окончил в Московской опытно-показательной школе-коммуне (сокращённо - МОПШКа) во 2-м Обыденском переулке на Остоженке. По окончании школы работал на Дорогомиловском химическом заводе грузчиком, потом шофёром. В 1930 году поступил в Московский институт инженеров транспорта. В 1933 году был исключён из комсомола и института, затем временно восстановлен. C 1938 года по ноябрь 1941 года - главныq инженер Рязанского областного управления автотранспорта. С ноября 1941 по 1946 год служил в Красной Армии в автомобильных частях. Участник Великой Отечественной войны. Последняя должность - начальник автослужбы 4-го гвардейского стрелкового корпуса (8-я гвардейская армия), звание - гвардии инженер-майор. С 1989 по 1991 год Рыбаков был президентом советского ПЕН-центра, с сентября 1991 года - почётным президентом российского ПЕН-центра. С 1991 года занимал должность секретаря правления Союза писателей СССР. Автор романов и повестей «Кортик», «Бронзовая птица», «Выстрел», «Водители», «Тяжёлый песок», «Приключения Кроша», и др..
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Миша Поляков - Юрий А. Захаренков;
Гена Петров - Евгений Тиглев;
Слава Эльдаров - Алексей А. Весёлкин;
Николай Львович Зимин, главный инженер - Леонид С. Броневой;
Ольга Дмитриевна Зимина, его жена - Галина Г. Новожилова;
Люда Зимина, дочь Николая Львовича и Ольги Дмитриевны - Янина К. Лисовская;
Юра - Алексей А. Блохин;
Валентин Валентинович Навроцкий, агент-снабженец - Валерий С. Сторожик;
Витька Буров по прозвищу «Альфонс Доде», местный хулиган - Сергей В. Серов;
Евгений Иванович Красавцев, начальник сбыта - Александр А. Михайлов;
Василий Иванович, фотограф - Михаил Н. Зимин;
Свиридов - Владимир И. Шурупов;
Элен — Татьяна В. Аксюта;
- а также - Евгений А. Данчевский, Константин В. Смирнов, Фёдор Г. Куйбида, Марк Ш. Гейхман, Ирина А. Маликова, Елена А. Казаринова, Владимир И. Полупарнев, Лев Г. Шабарин, Елена Ю. Миллиоти.
Редактор - Майя Н. Крючкова.
Режиссёр (радио) - Владимир Г. Шведов.
Текст песен - Пётр А. Синявский.
Композитор - Игорь М. Кадомцев.
Звукооператор - Галина Зудкина, Галина К. Засимова.
песню «Мы становимся взрослыми» исполняет - Олег С. Мартьянов.
Инструментальный ансамбль п/у Игоря Кадомцева.
Песни звучащие в радиопостановке написаны на стихи Петра Синявского и начинающего поэта Яши Полонского, погибшего в годы Великой Отечественной войны.
Иллюстрации:
А.Рыбаков
P. S.:
По повести «Выстрел» кинорежиссёром Валерием Рубинчик на киностудии «Беларусьфильм» Творческим объединением «Телефильм» в 1974 году был снят 3-х серийный х/ф «Последнее лето детства».
Выстрел - Повесть, 1975 год; цикл «Приключения Миши Полякова и его друзей» / Третья книга трилогии «Кортик» - «Бронзовая птица» - «Выстрел».
1927 год. Москва. Трое друзей - Миша Поляков, Гена Петров и Слава Эльдаров - выросли и стали комсомольцами... Во дворе их жилого дома происходит убийство - ночью застрелили главного инженера завода Николая Львовича Зимина. Главным подозреваемым оказывается Витька Буров - местный хулиган. Тем не менее Миша Поляков отказывается безоговорочно поверить в вину Бурова и пытается самостоятельно найти доказательства.
Анатолий Наумович Рыбаков (наст. фамилия - Аронов) (14.01.1911г., с. Держановка, Черниговская губ. - 23.12.1998г., г. Нью-Йорк) - советский писатель. Лауреат Сталинской премии II степени (1951). Родился в семье управляющего винокуренного завода местного помещика. С 1919 года жил в Москве. Учился в бывшей Хвостовской гимназии в Кривоарбатском переулке. Восьмой и девятый классы окончил в Московской опытно-показательной школе-коммуне (сокращённо - МОПШКа) во 2-м Обыденском переулке на Остоженке. По окончании школы работал на Дорогомиловском химическом заводе грузчиком, потом шофёром. В 1930 году поступил в Московский институт инженеров транспорта. В 1933 году был исключён из комсомола и института, затем временно восстановлен. C 1938 года по ноябрь 1941 года - главныq инженер Рязанского областного управления автотранспорта. С ноября 1941 по 1946 год служил в Красной Армии в автомобильных частях. Участник Великой Отечественной войны. Последняя должность - начальник автослужбы 4-го гвардейского стрелкового корпуса (8-я гвардейская армия), звание - гвардии инженер-майор. С 1989 по 1991 год Рыбаков был президентом советского ПЕН-центра, с сентября 1991 года - почётным президентом российского ПЕН-центра. С 1991 года занимал должность секретаря правления Союза писателей СССР. Автор романов и повестей «Кортик», «Бронзовая птица», «Выстрел», «Водители», «Тяжёлый песок», «Приключения Кроша», и др..
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Миша Поляков - Юрий А. Захаренков;
Гена Петров - Евгений Тиглев;
Слава Эльдаров - Алексей А. Весёлкин;
Николай Львович Зимин, главный инженер - Леонид С. Броневой;
Ольга Дмитриевна Зимина, его жена - Галина Г. Новожилова;
Люда Зимина, дочь Николая Львовича и Ольги Дмитриевны - Янина К. Лисовская;
Юра - Алексей А. Блохин;
Валентин Валентинович Навроцкий, агент-снабженец - Валерий С. Сторожик;
Витька Буров по прозвищу «Альфонс Доде», местный хулиган - Сергей В. Серов;
Евгений Иванович Красавцев, начальник сбыта - Александр А. Михайлов;
Василий Иванович, фотограф - Михаил Н. Зимин;
Свиридов - Владимир И. Шурупов;
Элен — Татьяна В. Аксюта;
- а также - Евгений А. Данчевский, Константин В. Смирнов, Фёдор Г. Куйбида, Марк Ш. Гейхман, Ирина А. Маликова, Елена А. Казаринова, Владимир И. Полупарнев, Лев Г. Шабарин, Елена Ю. Миллиоти.
Редактор - Майя Н. Крючкова.
Режиссёр (радио) - Владимир Г. Шведов.
Текст песен - Пётр А. Синявский.
Композитор - Игорь М. Кадомцев.
Звукооператор - Галина Зудкина, Галина К. Засимова.
песню «Мы становимся взрослыми» исполняет - Олег С. Мартьянов.
Инструментальный ансамбль п/у Игоря Кадомцева.
Песни звучащие в радиопостановке написаны на стихи Петра Синявского и начинающего поэта Яши Полонского, погибшего в годы Великой Отечественной войны.
Иллюстрации:
А.Рыбаков
P. S.:
По повести «Выстрел» кинорежиссёром Валерием Рубинчик на киностудии «Беларусьфильм» Творческим объединением «Телефильм» в 1974 году был снят 3-х серийный х/ф «Последнее лето детства».
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
