Диккенс Ч. - Большие надежды - (исп.: Е.Хорошевцев, А.Ташков, В.Невинный, С.Немоляева, Р.Плятт, И.Кастрель, А.Кондрашов, Н.Дробышева, и др.), (часть 3-я из 3-х), (Зап.: 1986г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио по одноимённому роману английского писателя Чарльза Диккенса.
"Большие надежды", (англ.: Great Expectations) - Роман, 1861 год / Другие названия: Большие ожидания
История Пипа, мальчика-сироты из бедной семьи, которому выпадает шанс стать «настоящим джентельменом». История о том, как случайная встреча на болотах может изменить всю жизнь. История любви и дружбы на фоне нравов буржуазного английского общества.
__________________________
Сергей Иванович Яшин (род.: 07.11.1947г., г. Хабаровск) - советский и российский театральный режиссёр и педагог. Народный артист РФ (1998).
__________________________
Чарльз Джон Хаффем Ди́ккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑrlz ˈdɪkɪnz]) - (07.02.1812г., г. Портсмут, Англия - 09.06.1870г., г. Хайэм, Англия) - английский писатель, романист и очеркист. Стал самым популярным англоязычным писателем ещё при жизни. Классик мировой литературы, один из крупнейших прозаиков XIX века. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начало.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Евгений А. Хорошевцев;
Пип - Андрей Е. Ташков;
Джо, кузнец - Вячеслав М. Невинный;
Миссис Джо, жена кузнеца - Светлана В. Немоляева;
Джеггерс - Ростислав Я. Плятт;
Памблчук - Исаак Я. Кастрель;
Сержант - Александр Кондрашов;
Мисс Хэвишем - Нина И. Дробышева;
Каторжник - Владимир Я. Самойлов;
Голоса родственников - Лидия И. Шубина;
Бидди - Ольга Е. Анохина;
Эстелла - Ирина А. Бордукова;
Прохожий - Сергей С. Цейц;
Уэммик - Григорий М. Лямпе;
Герберт - Сергей И. Тарамаев;
Драмл - Александр С. Бордуков;
Прокурор - Владимир И. Корецкий.
Инсценировка - Татьяна Филиппова.
Режиссёр (радио) - Сергей И. Яшин.
Перевод - Мария Лорие.
Редактор - Нелли Филиппова.
Композитор - Юрий В. Прялкин.
Иллюстрации:
С.Яшин
Charles John Huffam Dickens
"Большие надежды", (англ.: Great Expectations) - Роман, 1861 год / Другие названия: Большие ожидания
История Пипа, мальчика-сироты из бедной семьи, которому выпадает шанс стать «настоящим джентельменом». История о том, как случайная встреча на болотах может изменить всю жизнь. История любви и дружбы на фоне нравов буржуазного английского общества.
__________________________
Сергей Иванович Яшин (род.: 07.11.1947г., г. Хабаровск) - советский и российский театральный режиссёр и педагог. Народный артист РФ (1998).
__________________________
Чарльз Джон Хаффем Ди́ккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑrlz ˈdɪkɪnz]) - (07.02.1812г., г. Портсмут, Англия - 09.06.1870г., г. Хайэм, Англия) - английский писатель, романист и очеркист. Стал самым популярным англоязычным писателем ещё при жизни. Классик мировой литературы, один из крупнейших прозаиков XIX века. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начало.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Евгений А. Хорошевцев;
Пип - Андрей Е. Ташков;
Джо, кузнец - Вячеслав М. Невинный;
Миссис Джо, жена кузнеца - Светлана В. Немоляева;
Джеггерс - Ростислав Я. Плятт;
Памблчук - Исаак Я. Кастрель;
Сержант - Александр Кондрашов;
Мисс Хэвишем - Нина И. Дробышева;
Каторжник - Владимир Я. Самойлов;
Голоса родственников - Лидия И. Шубина;
Бидди - Ольга Е. Анохина;
Эстелла - Ирина А. Бордукова;
Прохожий - Сергей С. Цейц;
Уэммик - Григорий М. Лямпе;
Герберт - Сергей И. Тарамаев;
Драмл - Александр С. Бордуков;
Прокурор - Владимир И. Корецкий.
Инсценировка - Татьяна Филиппова.
Режиссёр (радио) - Сергей И. Яшин.
Перевод - Мария Лорие.
Редактор - Нелли Филиппова.
Композитор - Юрий В. Прялкин.
Иллюстрации:
С.Яшин
Charles John Huffam Dickens
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
