Чехов А. - Беседа пьяного с трезвым чёртом - (исп.: Владимир Кашпур)

 
«Беседа пьяного с трезвым чёртом» - Рассказ, 1886 год / Впервые - журнал «Осколки», 1886, № 6, 8 февраля (ценз. разр. 7 февраля), Стр.: 4-5. Подпись: Человек без селезёнки.

После шестнадцатой рюмки отставного коллежского секретаря Лахматова, бывшего чиновника интендантского управления, посещает чёрт, он же дьявол, состоящий чиновником особых поручений при особе его превосходительства директора адской канцелярии г. Сатаны.
______________________

Владимир Терентьевич Кашпур (26.10.1926г., с. Северка, Сибирский край - 17.10.2009г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1986). Член КПСС (1964). В 1943 году был зачислен в Харьковское военно-авиационное училище штурманов, которое в годы войны находилось в Красноярске. Участник Великой Отечественной войны. Награждён медалями «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг.», «30 лет Советской Армии и Флота» и др. наградами. До июля 1950 года проходил службу в должности штурмана авиации и диспетчера авиакорпуса. После демобилизации из рядов ВС СССР уехал в город Владимир. В 1951 году Кашпур связал свою жизнь с театром, некоторое время работал декоратором, а затем актёром Владимирского областного театра. В 1959 году окончил Школу-студию МХАТ (курс Виктора Станицына). Впоследствии в труппе Московского театра «Современник». В 1961 году перешёл во МХАТ СССР им. М. Горького. После раздела МХАТа в 1987 году остался в труппе актёров возглавляемой Олегом Ефремовым. До ппоследних дней жизни был в труппе МХТ им. А.П. Чехова.

Режиссёр (радио) - Максим В. Осипов.
Композитор - Андрей Г. Попов.
Звукорежиссёры - Наталья В. Замиралова, Анастасия Н. Завьялова.
Саундпродюсер - Андрей Г. Попов.
Продюсер - Ольга В. Хмелёва.

Иллюстрации
А.Чехов
В.Кашпур