Бальмонт К. - Стихотворения - (исп.: Эммануил Виторган)

 
- (1) - «Чёлн томленья»
- (2) - «Я мечтою ловил уходящие тени»
- (3) - «Болотные лилии»
- (4) - «Моя любовь»
- (5) - Камыши»
- (6) - «Звезда пустыни»
- (7) - «Я в этот мир пришел, чтобы увидеть Солнце...»
- (8) - «Будем как Солнце ! Забудем о том...»
- (9) - «Придорожные травы»
- (10) - «Уйти туда»
- (11) - «Я - изысканность русской медлительной речи...»
- (12) - «Осень»
- (13) - «Лишь с ней (Я был в России. Грачи кричали...)»
____________________

Эммануил Гедеонович Виторган (род.: 27.12.1939г., г. Баку) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РФ (1998). Снялся более чем в ста фильмах.
____________________

Константин Дмитриевич Бальмонт (3 [15] июня 1867, дер. Гумнищи, Владимирская губ. - 23 декабря 1942г., г. Нуази-ле-Гран, Франция) - поэт-символист, переводчик, эссеист, один из виднейших представителей русской поэзии Серебряного века. Опубликовал 35 поэтических сборников, 20 книг прозы, переводил с многих языков (У. Блейк, Э. По, П. Б. Шелли, О. Уайльд, Г. Гауптман, Ш. Бодлер, Г. Зудерман; испанские песни, словацкий, грузинский эпос, югославская, болгарская, литовская, мексиканская, японская поэзия). Автор автобиографической прозы, мемуаров, филологических трактатов, историко-литературных исследований и критических эссе.

Иллюстрации:
Э.Виторган
К.Бальмонт