Распутин В. - Век живи-век люби - (исп.: Геннадий Бортников), (пер. 1-я из 2-х), (Зап.: 30.05.1983г.)

«Век живи - век люби» - Рассказ, 1982 год / Впервые - Журнал «Наш современник» № 7/1982

Пятнадцатилетний Саня решает стать самостоятельным человеком. Пареньку выпадает удача пожить одному в прибайкальской деревушке, наслаждаясь свободой и единением с природой. Там он лучше узнает местных жителей - Митяя и дядю Володю. Первый, несмотря на тюремное прошлое и любовь к выпивке, оказывается добрым и честным человеком. Второй неожиданно поступает подло и мелочно, демонстрируя низость своей натуры.

Валентин Григорьевич Распутин (15.03.1937г., с. Усть-Уда, Восточно-Сибирская обл. - 14.03.2015г., г. Москва) - русский советский писатель и публицист, общественный деятель. Один из наиболее значительных представителей «деревенской прозы». Герой Социалистического Труда (1987). Лауреат двух Государственных премий СССР (1977, 1987), Государственной премии России (2012) и Премии Правительства РФ (2010). Член Союза писателей СССР с 1967 года.
____________________

Геннадий Леонидович Бортников (01.04.1939г., г. Москва - 24.03.2007г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Народный артист РФ (1992).

Звукорежиссёр - . Маркелов.
Редактор - С. Давлекамова.

Иллюстрации:
В.Распутин
Г.Бортников