Шварц Е. - Обыкновенное чудо - (сказка), (сцены), (исп.: Ю.Авшаров, В.Шарыкина, М.Державин, С.Мишулин, Т.Васильева, А.Ширвиндт, Ю.Соковнин, В.Васильева, и др.), (Зап.: 1972г.)
Отдельные сцены из радиокомпозиции спектакля Московского театра Сатиры по одноимённой пьесе советского драматурга Евгения Шварц в постановке Маргариты Микаэлян.
Обыкновенное чудо - Пьеса, 1954 год (год написания: 1948) / Другие названия: Медведь / Посвящение: Екатерине Ивановне Шварц. / Пьеса написана в 1948 году. Впервые была опубликована в сборнике «„Тень“ и другие пьесы», Ленинград, 1956 г.
Актёр и режиссёр Михаил Козаков в своей книге воспоминаний рассказал, как в 1948 году в Комарово присутствовал на первой читке пьесы «Обыкновенное чудо». Причем тогда она ещё называлась «Медведь» и автор произведения прикрепил к первому листу произведения обертку от конфет «Мишка на севере». После того, как театральные деятели ознакомились с текстом, поэт и драматург Анатолий Мариенгоф обратился к коллеге: «Пьеска - что надо. Но теперь спрячь ее и никому не показывай, - и добавил, обращаясь к 13-летнему Козакову. - А ты, Мишка, никому не протрепись, что слушал».
Обыкновенное чудо - это любовь. В пьесе она соединяет, на первый взгляд, не подходящих друг другу людей: волшебника и неволшебницу, медведя и человека, практичных охотников и придворных легкомысленных девушек. Даже расставшихся влюблённых излечивает от обиды. И это чудо, существующее не только в сказке, перетасовывает людей, и они начинают жить собственной жизнью.
Евгений Львович Шва́рц (8 (20) октября 1896г., г. Казань - 15 января 1958г., г. Ленинград) - советский прозаик, сценарист и поэт, драматург, журналист. С детства Евгений Шварц болезненно переживал трагические страницы литературы и старался пропускать в книгах «опасные места». В своих произведениях он старательно избегал безысходности, даже в драме «Одна ночь» (1942) о блокадном Ленинграде он даёт зрителям надежду. В «Обыкновенном чуде» устами Эмилии озвучена позиция автора: «Стыдно убивать героев для того, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Терпеть я этого не могу». Пафос творчества Шварца - современность, которая звучит в образной иносказательной форме, в ассоциативном строе пьес, в тематике. Шварц - создатель оригинальной массовой драматургии, организованной по принципу лирической поэзии. По сценариям Шварца снят фильм «Золушка», с Яниной Жеймо, Фаиной Раневской, Эрастом Гариным, фильм режиссёра Григория Козинцева «Дон Кихот», и др.. В последний период жизни Шварц написал несколько пьес, среди них «Обыкновенное чудо». Премьера этой пьесы состоялась в январе 1956 года в Театре-студии киноактера, в апреле - в Ленинградском театре комедии. В марте 1956 года Главное управление по делам искусств Министерства культуры РСФСР утвердило Евгения Шварца членом худсовета Ленинградского театра комедии.
________________________
Действующие лица и исполнители:
хозяин - Юрий М. Авшаров;
хозяйка - Валентина Д. Шарыкина;
Медведь - Михаил М. Державин;
Король - Спартак В. Мишулин;
Принцесса - Татьяна Г. Васильева (Ицыкович);
Министр-администратор - Александр А. Ширвиндт;
Первый министр - Юрий А. Соковнин;
Придворная дама - Вера К. Васильева;
Оринтия - Наталья Е. Минаева;
Аманда - Наталья В. Энке;
трактирщик - Юлиан И. Козловский;
охотник - Борис В. Рунге;
ученик охотника - Борис М. Кумаритов.
Постановка (театр) - Маргарита И. Микаэлян.
Режиссёр (радио) - Николай В. Юрченко.
Звукорежиссёр - Валентин Евдокимов.
Иллюстрации:
- Т.Васильева (в роли Принцессы) и М.Державин (в роли Медведя)
- Е.Шварц
- сцена из спектакля "Обыкновенное чудо"
Обыкновенное чудо - Пьеса, 1954 год (год написания: 1948) / Другие названия: Медведь / Посвящение: Екатерине Ивановне Шварц. / Пьеса написана в 1948 году. Впервые была опубликована в сборнике «„Тень“ и другие пьесы», Ленинград, 1956 г.
Актёр и режиссёр Михаил Козаков в своей книге воспоминаний рассказал, как в 1948 году в Комарово присутствовал на первой читке пьесы «Обыкновенное чудо». Причем тогда она ещё называлась «Медведь» и автор произведения прикрепил к первому листу произведения обертку от конфет «Мишка на севере». После того, как театральные деятели ознакомились с текстом, поэт и драматург Анатолий Мариенгоф обратился к коллеге: «Пьеска - что надо. Но теперь спрячь ее и никому не показывай, - и добавил, обращаясь к 13-летнему Козакову. - А ты, Мишка, никому не протрепись, что слушал».
Обыкновенное чудо - это любовь. В пьесе она соединяет, на первый взгляд, не подходящих друг другу людей: волшебника и неволшебницу, медведя и человека, практичных охотников и придворных легкомысленных девушек. Даже расставшихся влюблённых излечивает от обиды. И это чудо, существующее не только в сказке, перетасовывает людей, и они начинают жить собственной жизнью.
Евгений Львович Шва́рц (8 (20) октября 1896г., г. Казань - 15 января 1958г., г. Ленинград) - советский прозаик, сценарист и поэт, драматург, журналист. С детства Евгений Шварц болезненно переживал трагические страницы литературы и старался пропускать в книгах «опасные места». В своих произведениях он старательно избегал безысходности, даже в драме «Одна ночь» (1942) о блокадном Ленинграде он даёт зрителям надежду. В «Обыкновенном чуде» устами Эмилии озвучена позиция автора: «Стыдно убивать героев для того, чтобы растрогать холодных и расшевелить равнодушных. Терпеть я этого не могу». Пафос творчества Шварца - современность, которая звучит в образной иносказательной форме, в ассоциативном строе пьес, в тематике. Шварц - создатель оригинальной массовой драматургии, организованной по принципу лирической поэзии. По сценариям Шварца снят фильм «Золушка», с Яниной Жеймо, Фаиной Раневской, Эрастом Гариным, фильм режиссёра Григория Козинцева «Дон Кихот», и др.. В последний период жизни Шварц написал несколько пьес, среди них «Обыкновенное чудо». Премьера этой пьесы состоялась в январе 1956 года в Театре-студии киноактера, в апреле - в Ленинградском театре комедии. В марте 1956 года Главное управление по делам искусств Министерства культуры РСФСР утвердило Евгения Шварца членом худсовета Ленинградского театра комедии.
________________________
Действующие лица и исполнители:
хозяин - Юрий М. Авшаров;
хозяйка - Валентина Д. Шарыкина;
Медведь - Михаил М. Державин;
Король - Спартак В. Мишулин;
Принцесса - Татьяна Г. Васильева (Ицыкович);
Министр-администратор - Александр А. Ширвиндт;
Первый министр - Юрий А. Соковнин;
Придворная дама - Вера К. Васильева;
Оринтия - Наталья Е. Минаева;
Аманда - Наталья В. Энке;
трактирщик - Юлиан И. Козловский;
охотник - Борис В. Рунге;
ученик охотника - Борис М. Кумаритов.
Постановка (театр) - Маргарита И. Микаэлян.
Режиссёр (радио) - Николай В. Юрченко.
Звукорежиссёр - Валентин Евдокимов.
Иллюстрации:
- Т.Васильева (в роли Принцессы) и М.Державин (в роли Медведя)
- Е.Шварц
- сцена из спектакля "Обыкновенное чудо"
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
