Абдукаимов У. - Битва - (исп.: Александр Морозов), (Зап.: 04.05.1970г.)
Запись предоставлена Николаем Кружковым,
историком, музыковедом, коллекционером, аудиореставратором,
автором интернет-проекта Виртуальная ретро фонотека
в рамках совместного проекта Старое Радио и AudioPedia
____________________
Отрывки из романа киргизского писателя Узакбая Абдукаимова - «Битва».
«Битва» (кирг.: Майдан) - Роман / 1-я книга издана в 1961 году, а 2-я книга - в 1966 году, уже после смерти автора. / В 1972 году роман вышел отдельной книгой на русском языке (перевод - В. Рослякова) с предисловием Чингиза Айтматова. / Роман вобрал в себя фронтовой опыт писателя.
Узакбай Абдукаимов (7 марта [20 марта] 1909г., село Багыш, Когартской долины Андижанского уезда Ферганской обл. Российской империи (ныне - Сузакский р-н, Джалал-Абадская обл., Киргизия) - 14 сентября 1963г., г. Фрунзе (ныне - г. Бишкек) - киргизский советский писатель, поэт. Один из первых профессиональных переводчиков в киргизской литературе. Член ВКП(б) (1944). Член Союза писателей СССР (1935). Родился в крестьянской семье. До 1923 года учился в сельской школе-интернате, в 1923 году - в интернате г. Ташкента, в 1924-1925 гг. - в Казах-Киргизском институте просвещения. После национального размежевания республик Средней Азии и Казахстана перевёлся в Киргизский педагогический техникум в городе Фрунзе (ныне - г. Бишкек) и по его окончании в 1929 году работал директором образцовой школы № 8 в город Фрунзе (ныне - г. Бишкек) и секретарём журнала «Жаңы маданият жолунда». В 1930 году был направлен сотрудником киргизской секции в «Центриздат народов СССР» в Москве, однако уже в 1931 году был отозван для работы в республику. С 1931 года по 1942 год работал на различных на административных должностях системы образования, заведующим литературной частью Киргизского драматического театра, в Киргизском НИИ языка, литературы и истории. С 1942 года в действующих частях Красной Армии. Был ранен в боях под Великими Луками. В 1943 году был направлен в 1-е Ленинградское Краснознамённое военное пехотное училище им. С.М. Кирова и через год окончил его. В 1945 году в составе 39-й армии был переброшен в Маньчжурию. Награждён Орденом Красной Звезды, медалью «За трудовое отличие» (1958) и медалями. Демобилизовавшись в декабре 1945 года, вернулся в город Фрунзе, где до 1947 года работал редактором «Киргосиздата», а затем по 1949 год - литературным консультантом в правлении Союза писателей Киргизии.
____________________
Александр Фёдорович Морозов (IX) (15.12.1905г. - 1986г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1969). В 1920-1921гг. - подённый рабочий Кучинского института им. Н.Е. Жуковского, в 1921-1924гг. - экскаваторщик Кучинского кирпичного завода. С 1924 года учился в МВТУ им. Н.Э. Баумана. В 1927 году окончил школу юниоров при Московском театре Революции. В 1927-1928гг. служил в РККА. В 1928-1936гг. и 1938-1941гг. - актёр Московского театра Революции, в 1936-1938гг. - Театра им. М. Горького Ростова-на-Дону. В 1941-1944 воевал в действующих частях Красной Армии, участник Великой Отечественной войны. В 1945-1948 гг. - актёр МХАТа им. М.Горького, в 1948-1951гг. - Московского театра драмы, в 1951-1959 гг. - Московского театра им. А.С. Пушкина, в 1959-1971 гг. - Московского театра им. Н.В. Гоголя. Снялся в фильмах - "Сын полка" (1946), "Верхом на дельфине" (1970), "Вступление" (1970).
Звукорежиссёр - Людмила Благодарная.
Редактор - . Власов.
Иллюстрации:
У.Абдукаимов
А.Морозов (кадр из х/ф "Сын полка", 1946)
историком, музыковедом, коллекционером, аудиореставратором,
автором интернет-проекта Виртуальная ретро фонотека
в рамках совместного проекта Старое Радио и AudioPedia
____________________
Отрывки из романа киргизского писателя Узакбая Абдукаимова - «Битва».
«Битва» (кирг.: Майдан) - Роман / 1-я книга издана в 1961 году, а 2-я книга - в 1966 году, уже после смерти автора. / В 1972 году роман вышел отдельной книгой на русском языке (перевод - В. Рослякова) с предисловием Чингиза Айтматова. / Роман вобрал в себя фронтовой опыт писателя.
Узакбай Абдукаимов (7 марта [20 марта] 1909г., село Багыш, Когартской долины Андижанского уезда Ферганской обл. Российской империи (ныне - Сузакский р-н, Джалал-Абадская обл., Киргизия) - 14 сентября 1963г., г. Фрунзе (ныне - г. Бишкек) - киргизский советский писатель, поэт. Один из первых профессиональных переводчиков в киргизской литературе. Член ВКП(б) (1944). Член Союза писателей СССР (1935). Родился в крестьянской семье. До 1923 года учился в сельской школе-интернате, в 1923 году - в интернате г. Ташкента, в 1924-1925 гг. - в Казах-Киргизском институте просвещения. После национального размежевания республик Средней Азии и Казахстана перевёлся в Киргизский педагогический техникум в городе Фрунзе (ныне - г. Бишкек) и по его окончании в 1929 году работал директором образцовой школы № 8 в город Фрунзе (ныне - г. Бишкек) и секретарём журнала «Жаңы маданият жолунда». В 1930 году был направлен сотрудником киргизской секции в «Центриздат народов СССР» в Москве, однако уже в 1931 году был отозван для работы в республику. С 1931 года по 1942 год работал на различных на административных должностях системы образования, заведующим литературной частью Киргизского драматического театра, в Киргизском НИИ языка, литературы и истории. С 1942 года в действующих частях Красной Армии. Был ранен в боях под Великими Луками. В 1943 году был направлен в 1-е Ленинградское Краснознамённое военное пехотное училище им. С.М. Кирова и через год окончил его. В 1945 году в составе 39-й армии был переброшен в Маньчжурию. Награждён Орденом Красной Звезды, медалью «За трудовое отличие» (1958) и медалями. Демобилизовавшись в декабре 1945 года, вернулся в город Фрунзе, где до 1947 года работал редактором «Киргосиздата», а затем по 1949 год - литературным консультантом в правлении Союза писателей Киргизии.
____________________
Александр Фёдорович Морозов (IX) (15.12.1905г. - 1986г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Заслуженный артист РСФСР (1969). В 1920-1921гг. - подённый рабочий Кучинского института им. Н.Е. Жуковского, в 1921-1924гг. - экскаваторщик Кучинского кирпичного завода. С 1924 года учился в МВТУ им. Н.Э. Баумана. В 1927 году окончил школу юниоров при Московском театре Революции. В 1927-1928гг. служил в РККА. В 1928-1936гг. и 1938-1941гг. - актёр Московского театра Революции, в 1936-1938гг. - Театра им. М. Горького Ростова-на-Дону. В 1941-1944 воевал в действующих частях Красной Армии, участник Великой Отечественной войны. В 1945-1948 гг. - актёр МХАТа им. М.Горького, в 1948-1951гг. - Московского театра драмы, в 1951-1959 гг. - Московского театра им. А.С. Пушкина, в 1959-1971 гг. - Московского театра им. Н.В. Гоголя. Снялся в фильмах - "Сын полка" (1946), "Верхом на дельфине" (1970), "Вступление" (1970).
Звукорежиссёр - Людмила Благодарная.
Редактор - . Власов.
Иллюстрации:
У.Абдукаимов
А.Морозов (кадр из х/ф "Сын полка", 1946)
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
