Колесников М. - Это моё дело - (исп.: В.Бочкарёв, Т.Дегтярёва, Е.Карельских, Л.Дуров, А.Джигарханян, Б.Толмазов, Н.Прокопович, А.Вокач, В.Васильева), (пер. 2-я из 2-х), (часть 1-я из 2-х), (Зап.: 1980г.)
Радиопостановка по мотивам романов советского писателя Михаила Колесникова «Изотопы для Алтунина» и «Алтунин принимает решение».
«Изотопы для Алтунина» - Роман, 1974 год / «Алтунин принимает решение» - Роман, 1977 год.
Первая половина 1970-х гг., события разворачиваются в кузнечном цехе крупного металлургического завода. Главный герой Сергей Алтунин - молодой начальник бригады кузнецов, мыслящий рационализатор, сторонник внедрения прогрессивного автоматизированного технологического процесса свободной ковки на гидравлических прессах. Для Алтунина и его коллег реализация этой технологической задачи не только заветная мечта, но и имеет большое государственное значение.
Михаил Сергеевич Колесников (род.: 14.10.1918г., г. Саратов - 16.12.2012г., г. Москва) - советский военный деятель, прозаик. В 1936-1962 гг. - в рядах Красной Армии / ВС СССР (красноармеец, политработник). Участник советско-японской и Великой Отечественной войн. Был на руководящих должностях политической работы в Советской армии. Начал публиковаться с 1953 года. Автор повестей и романов таких как - «Счастливый оазис» (1953), «Сухэ-Батор» (серия ЖЗЛ; 1959), «Миклухо-Маклай» (серия ЖЗЛ; 1961), «Лобачевский» (серия ЖЗЛ; 1965), «Кто зажигал звёзды» (1971), «Манчьжурская тетрадь» (1975), «Школа министров. Трилогия» (1979), «Отчизны верный сын» (1989), и др..
________________________
Действующие лица и исполнители:
Сергей Алтунин, бригадир - Василий И. Бочкарёв;
Кира - Тамара В. Дегтярёва;
Пётр Скатерщиков - Евгений К. Карельских;
Заведующий лабораторией - Лев К. Дуров;
Лядов, главный инженер - Армен Б. Джигарханян;
Самарин Борис Н. Толмазов;
- а также - Николай К. Прокопович, Александр А. Вокач, Вера К. Васильева.
Инсценировка - Лидия Кирпичёва.
Режиссёр (радио) - Вера А. Дубовская.
Иллюстрации:
М.Колесников