Хеллман Л. - Лисички - (исп.: Ю.Колычев, В.Корецкий, Е.Фадеева, Л.Чикурова, Вс.Ларионов, Д.Гошев, Н.Кузьмина, А.Пермяков, и др.), (часть 4-я из 4-х), (Зап.: 1976г.)
Радиокомпозиция спектакля Московского государственного театра им. Ленинского комсомола (ныне - Московский государственный театр „Ленком Марка Захарова“)
по одноимённой пьесе американского драматурга Лилиан Хеллман в постановке Сергея Штейн. Премьера спектакля состоялась на сцене театра в 1973 году. Радиокомпозиция спектакля подготовлена Главной редакцией литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР.
«Лисички» (англ.: The Little Foxes) - Пьеса, 1939 год.
О семействе нуворишей, одержимом жаждой наживы. Южная аристократка Реджина Хаббард Гидденс борется за богатство и свободу в рамках общества начала XX века, где отцы считали только сыновей законными наследниками. Её алчные братья, Бенджамин и Оскар, независимые богачи, в то время как сама Реджина финансово зависит от своего мужа. Оскар, женившись и оклеветав сладострастную, ныне алкоголичку Берди, чтобы приобрести плантацию её семьи и её хлопковые поля, теперь хочет объединить усилия с Бенджамином, чтобы построить хлопчатобумажную фабрику. Они обращаются к своей сестре - Реджине, нуждаясь в дополнительных 75000 долларов для инвестиций в проект. Оскар, чтобы получить желаемые деньги, предлагает брак между своим сыном Лео и дочерью Реджины Александрой, которые являются кузенами...
Лилиан Флоренс Хеллман (англ.: Lillian Florence Hellman) (20.06.1905г., г. Новый Орлеан - 30.06.1984г., г. Мартас-Винъярд, Массачусетс) - американская писательница, сценаристка и драматург.
_________________________
Действующие лица и исполнители:
вступление / пояснения - Юрий О. Колычев;
Гораций Гидденс - Владимир И. Корецкий;
Реджина Хаббард Гидденс, его жена - Елена А. Фадеева;
Александра Гидденс, их дочь - Лариса С. Чикурова;
Бенджамин Хаббард (Бен), родной брат Реджины - Всеволод Д. Ларионов;
Оскар Хаббард, родной брат Реджины - Дмитрий А. Гошев;
Берди Хаббард, его жена - Наталья Е. Кузьмина;
Лео Хаббард, их сын - Александр Б. Пермяков;
Эдди, служанка - Лидия Н. Рюмина;
Гэл, слуга - Владимир П. Марченко;
- и др.
Перевод - Любовь Д. Большинцова.
Редактор - . Филиппова.
Режиссёр (театр) - Сергей Л. Штейн.
Режиссёр (радио) - Татьяна А. Заборовская.
Песни - Махалия Джексон.
Звукорежиссёр - Роза Смирнова
Звучит песня (спиричуэлс) God Knows The Reason Why в исполнении М. Джексон.
Иллюстрации:
Lillian Florence Hellman
по одноимённой пьесе американского драматурга Лилиан Хеллман в постановке Сергея Штейн. Премьера спектакля состоялась на сцене театра в 1973 году. Радиокомпозиция спектакля подготовлена Главной редакцией литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР.
«Лисички» (англ.: The Little Foxes) - Пьеса, 1939 год.
О семействе нуворишей, одержимом жаждой наживы. Южная аристократка Реджина Хаббард Гидденс борется за богатство и свободу в рамках общества начала XX века, где отцы считали только сыновей законными наследниками. Её алчные братья, Бенджамин и Оскар, независимые богачи, в то время как сама Реджина финансово зависит от своего мужа. Оскар, женившись и оклеветав сладострастную, ныне алкоголичку Берди, чтобы приобрести плантацию её семьи и её хлопковые поля, теперь хочет объединить усилия с Бенджамином, чтобы построить хлопчатобумажную фабрику. Они обращаются к своей сестре - Реджине, нуждаясь в дополнительных 75000 долларов для инвестиций в проект. Оскар, чтобы получить желаемые деньги, предлагает брак между своим сыном Лео и дочерью Реджины Александрой, которые являются кузенами...
Лилиан Флоренс Хеллман (англ.: Lillian Florence Hellman) (20.06.1905г., г. Новый Орлеан - 30.06.1984г., г. Мартас-Винъярд, Массачусетс) - американская писательница, сценаристка и драматург.
_________________________
Действующие лица и исполнители:
вступление / пояснения - Юрий О. Колычев;
Гораций Гидденс - Владимир И. Корецкий;
Реджина Хаббард Гидденс, его жена - Елена А. Фадеева;
Александра Гидденс, их дочь - Лариса С. Чикурова;
Бенджамин Хаббард (Бен), родной брат Реджины - Всеволод Д. Ларионов;
Оскар Хаббард, родной брат Реджины - Дмитрий А. Гошев;
Берди Хаббард, его жена - Наталья Е. Кузьмина;
Лео Хаббард, их сын - Александр Б. Пермяков;
Эдди, служанка - Лидия Н. Рюмина;
Гэл, слуга - Владимир П. Марченко;
- и др.
Перевод - Любовь Д. Большинцова.
Редактор - . Филиппова.
Режиссёр (театр) - Сергей Л. Штейн.
Режиссёр (радио) - Татьяна А. Заборовская.
Песни - Махалия Джексон.
Звукорежиссёр - Роза Смирнова
Звучит песня (спиричуэлс) God Knows The Reason Why в исполнении М. Джексон.
Иллюстрации:
Lillian Florence Hellman
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
