Шим Э. - Сказки, найденные в траве - (ЛР), (исп.: автор, Владимир Ярмагаев), (пер. 2-я из 2-х), (Зап.: 1972г.)
"Сказки, найденные в траве" - это рассказы о цветах, о травах, которые мы встречаем на лугу, о растениях, что живут в реках и озёрах, о деревьях, растущих в наших лесах, о птицах и животных... Эта книга о том зелёном мире, который мы видим каждый день, но который так мало ещё знаем.
Эдуард Юрьевич Шим (наст. фамилия - Шмидт) (23.08.1930г., г. Ленинград - 13.03.2006г., г. Москва) - советский и российский писатель, драматург и сценарист, поэт-песенник. Член Союза писателей СССР (1959). Во время Великой Отечественной войны эвакуирован в Костромскую область, вырос в детском доме. С 16 лет Шим работал, переменив множество занятий. «...Мастер на все руки - столяр и садовод, токарь и шофёр». По возвращении в Ленинград учился в Архитектурно-художественном училище по профессии «художник-прикладник», с 1950 года работал в Центральном Конструкторском бюро № 54. В 1952-1955 гг. служил в ВС СССР. Последний год службы - литературный сотрудник армейской газеты. После демобилизации работал на радио, писал рассказы для газет и журналов «Дружба», «Молодой Ленинград», «Звёздочка», «Калининград», «Мурзилка», «Костёр», «Барвинок», «Нева», «Дружные ребята». С 1962 года по 1971 год - член редколлегии журнала «Знамя». Начав печататься с 1949 года, Эдуард Шим писал преимущественно для детей, преимущественно о природе - но мог успешно и увлекательно рассказывать, например, и о столярном ремесле («Деревянная книга»). Любимый жанр писателя - небольшая повесть, рассказ и иногда форма сказки.
______________________
Владимир Серафимович Ярмагаев (настоящее имя Вартес Серопян Ярымагаян) - (1895-1973) - актёр, режиссёр. Заслуженный артист РСФСР. С 1940г. работает на Ленинградском радио. Во время Великой Отечественной войны, на протяжении всей блокады, выступал в передачах "Радиохроника", "Красноармейская газета". В.Ярмагаева называли - «голос Блокадного Ленинграда». С 1959 на ленинградском радио возродился радиотеатр и В.Ярмагаев работает радио-режиссёром, занимается постановкой радиоспектаклей. С 1968г. - художественный руководитель Ленинградского радио.
Иллюстрации:
Э.Шим
В.Ярмагаев
Эдуард Юрьевич Шим (наст. фамилия - Шмидт) (23.08.1930г., г. Ленинград - 13.03.2006г., г. Москва) - советский и российский писатель, драматург и сценарист, поэт-песенник. Член Союза писателей СССР (1959). Во время Великой Отечественной войны эвакуирован в Костромскую область, вырос в детском доме. С 16 лет Шим работал, переменив множество занятий. «...Мастер на все руки - столяр и садовод, токарь и шофёр». По возвращении в Ленинград учился в Архитектурно-художественном училище по профессии «художник-прикладник», с 1950 года работал в Центральном Конструкторском бюро № 54. В 1952-1955 гг. служил в ВС СССР. Последний год службы - литературный сотрудник армейской газеты. После демобилизации работал на радио, писал рассказы для газет и журналов «Дружба», «Молодой Ленинград», «Звёздочка», «Калининград», «Мурзилка», «Костёр», «Барвинок», «Нева», «Дружные ребята». С 1962 года по 1971 год - член редколлегии журнала «Знамя». Начав печататься с 1949 года, Эдуард Шим писал преимущественно для детей, преимущественно о природе - но мог успешно и увлекательно рассказывать, например, и о столярном ремесле («Деревянная книга»). Любимый жанр писателя - небольшая повесть, рассказ и иногда форма сказки.
______________________
Владимир Серафимович Ярмагаев (настоящее имя Вартес Серопян Ярымагаян) - (1895-1973) - актёр, режиссёр. Заслуженный артист РСФСР. С 1940г. работает на Ленинградском радио. Во время Великой Отечественной войны, на протяжении всей блокады, выступал в передачах "Радиохроника", "Красноармейская газета". В.Ярмагаева называли - «голос Блокадного Ленинграда». С 1959 на ленинградском радио возродился радиотеатр и В.Ярмагаев работает радио-режиссёром, занимается постановкой радиоспектаклей. С 1968г. - художественный руководитель Ленинградского радио.
Иллюстрации:
Э.Шим
В.Ярмагаев
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
