Сутеев В., Бордзиловский В. - Дед Мороз и серый волк - (сказка), (исп.: А.Пожаров, А.Соловьёв, А.Папанов, Б.Владимиров, Г.Вицин, М.Виноградова, М.Корабельникова, О.Громова, Г.Ронинсон), (Зап.: 1978г.)
Сказка по одноимённому мультфильму с текстом Александра Пожарова. Аудиоверсия сказки была подготовлена в 1990-е годы и выпущена на аудиокассетах. «Дед Мороз и серый волк» - советский рисованный мультипликационный фильм, созданный в 1978 году режиссёром-мультипликатором Витольдом Бордзиловским по сценарию Владимира Сутеева.
Дед Мороз готовит подарки лесным зверятам к Новому году, а Серый Волк и Ворона придумали план, как украсть зайчат. Для этого Ворона отвлекла Деда Мороза, а Волк украл его праздничный наряд и мешок с подарками. Приодевшись, Волк и Ворона отправляются к зайцам. Тем временем Заяц и Зайчиха отлучились за ёлочкой и велели зайчатам никому не открывать дверь. Но Волк пришёл в наряде Деда Мороза, и конечно, зайчата Ушастик, Пушистик, Звонок и Прыгунок с радостью открыли ему. Они сами полезли в мешок за подарками. Только Лапочка-дочка спряталась под печкой...
Владимир Григорьевич Сутеев (22 июня [5 июля] 1903г., г. Москва - 8 марта 1993г., г. Москва) - русский советский писатель, художник-иллюстратор и режиссёр-мультипликатор, сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1965). Один из зачинателей советской мультипликации.
Витольд Янович Бордзиловский (16.12.1918г., г. Тифлис - 23.04.1979г., г. Москва) - советский режиссёр-мультипликатор и художник-постановщик рисованных мультфильмов, также был художником детских диафильмов.
__________________
Роли озвучивают:
Дед Мороз - Анатолий Соловьёв;
Волк - Анатолий Папанов;
Ворона - Борис Владимиров;
Заяц - Георгий Вицин;
зайчата - Мария Виноградова, Маргарита Корабельникова;
Зайчиха / Снегурочка - Ольга Громова;
Снеговик - Готлиб Ронинсон.
Над фильмом работали:
Автор сценария - Владимир Сутеев.
Режиссёр - Витольд Бордзиловский.
Художник-постановщик - Владимир Соболев.
Композитор - Михаил Меерович.
Текст песен - Генрих Сапгир.
Поёт - Эрика Барон.
Оператор - Борис Котов.
Звукооператор - Борис Фильчиков.
Ассистенты - Зинаида Плеханова, Елена Гололобова, Майя Попова.
Монтажёр - Елена Тертычная.
Художники-мультипликаторы - Рената Миренкова, Виктор Лихачёв, Владимир Арбеков, Татьяна Померанцева, Олег Сафронов, Фёдор Елдинов, Александр Панов, Сергей Дёжкин, Иосиф Куроян.
Художники - Ирина Светлица, Инна Заруба.
Редактор - Раиса Фричинская.
Директор - Любовь Бутырина.
Иллюстрации:
В.Сутеев
В.Бордзиловский
Дед Мороз готовит подарки лесным зверятам к Новому году, а Серый Волк и Ворона придумали план, как украсть зайчат. Для этого Ворона отвлекла Деда Мороза, а Волк украл его праздничный наряд и мешок с подарками. Приодевшись, Волк и Ворона отправляются к зайцам. Тем временем Заяц и Зайчиха отлучились за ёлочкой и велели зайчатам никому не открывать дверь. Но Волк пришёл в наряде Деда Мороза, и конечно, зайчата Ушастик, Пушистик, Звонок и Прыгунок с радостью открыли ему. Они сами полезли в мешок за подарками. Только Лапочка-дочка спряталась под печкой...
Владимир Григорьевич Сутеев (22 июня [5 июля] 1903г., г. Москва - 8 марта 1993г., г. Москва) - русский советский писатель, художник-иллюстратор и режиссёр-мультипликатор, сценарист. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1965). Один из зачинателей советской мультипликации.
Витольд Янович Бордзиловский (16.12.1918г., г. Тифлис - 23.04.1979г., г. Москва) - советский режиссёр-мультипликатор и художник-постановщик рисованных мультфильмов, также был художником детских диафильмов.
__________________
Роли озвучивают:
Дед Мороз - Анатолий Соловьёв;
Волк - Анатолий Папанов;
Ворона - Борис Владимиров;
Заяц - Георгий Вицин;
зайчата - Мария Виноградова, Маргарита Корабельникова;
Зайчиха / Снегурочка - Ольга Громова;
Снеговик - Готлиб Ронинсон.
Над фильмом работали:
Автор сценария - Владимир Сутеев.
Режиссёр - Витольд Бордзиловский.
Художник-постановщик - Владимир Соболев.
Композитор - Михаил Меерович.
Текст песен - Генрих Сапгир.
Поёт - Эрика Барон.
Оператор - Борис Котов.
Звукооператор - Борис Фильчиков.
Ассистенты - Зинаида Плеханова, Елена Гололобова, Майя Попова.
Монтажёр - Елена Тертычная.
Художники-мультипликаторы - Рената Миренкова, Виктор Лихачёв, Владимир Арбеков, Татьяна Померанцева, Олег Сафронов, Фёдор Елдинов, Александр Панов, Сергей Дёжкин, Иосиф Куроян.
Художники - Ирина Светлица, Инна Заруба.
Редактор - Раиса Фричинская.
Директор - Любовь Бутырина.
Иллюстрации:
В.Сутеев
В.Бордзиловский
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
