Легар Ф., Ярон Г. - Граф Люксембург - (отрывок), (исп.: М.Названов, О.Викландт, А.Яковенко, А.Консовский, А.Пронин, И.Муштакова, Н.Рубан, и др.), (Зап.: 1958г.)
Фрагмент радиомонтажа оперетты «Граф Люксембург» в постановке Григория Ярона.
«Граф Люксембург» (нем.: Der Graf von Luxemburg) - оперетта в трёх актах австро-венгерского композитора Франца Легара. Впервые поставлена в венском театре «Ан дер Вин» 12 ноября 1909 года. Авторы либретто: Альфред Вильнер, Роберт Боданцки, Лео Штейн.
«Граф Люксембург» - Оперетта, 1909 год.
Два друга, обедневший аристократ граф Рене фон Люксембург и художник Арман Бриссар, снимают мансарду на Монмартре. Пожилой русский князь Василий Васильевич, влюблённый в красавицу-примадонну оперы Анжель Дидье, не может связать себя браком с женщиной без дворянского титула, поэтому предлагает Рене сделку: граф временно женится на Анжель, затем спустя 3 месяца разводится, после чего князь получает возможность сам жениться на разведенной графине Анжель фон Люксембург. За это князь обещает Рене полмиллиона франков, но ставит несколько условий...
Григорий Маркович Ярон (13 [25] февраля 1893г., г. Санкт-Петербург - 31 декабря 1963г., г. Москва) - советский артист оперетты, режиссёр и либреттист, народный артист РСФСР (1940). Родился в семье известного переводчика и либреттиста Марка Григорьевича Ярона, сына ветеринарного врача из Одессы, и оперной певицы Элеоноры Яковлевны Мелодист, дочери военного капельмейстера из Полтавы. Учился в драматической школе Петербургского литературно-художественного общества, которую окончил в 1912 году и после чего был принят в труппу Петербургского Малого (Суворинского) театра. В оперетте дебютировал в 1911 году. В 1915-1926 гг. играл в театрах в Петрограде, Киеве, Одессе, Харькове, Москве. В 1927 году стал одним из основателей Московского театра оперетты и его первым художественным руководителем (заведующим художественной частью), работал там же как актёр и режиссёр.
Франц (Фе́ренц) Лега́р (нем.: Franz Lehár, венг.: Lehár Ferenc) (30.04.1870г., Комарно, Австро-Венгрия - 24.10.1948г., Бад-Ишль, Австрия) - венгерский и австрийский композитор, дирижёр. Наряду с Иоганном Штраусом и Имре Кальманом - крупнейший композитор венской оперетты, основоположник её «неовенского» этапа в начале XX века. Легар написал более 20-ти оперетт, насыщенных яркой, нешаблонной музыкой. Из них наиболее известны «Весёлая вдова» (1905), «Цыганская любовь» (1910), «Там, где жаворонок поёт» (1918), «Паганини» (1925), «Царевич» (1926). Арии из его оперетт занимают достойное место в репертуаре лучших певцов и певиц мира: Николая Гедды, Элизабет Шварцкопф, Монтсеррат Кабалье, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго и многих других.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
ведущий - Михаил М. Названов;
Анжель Дидье, оперная певица - Ольга А. Викландт;
Анжель Дидье (пение) - Александра В. Яковенко;
Рене, граф фон Люксембург - Алексей А. Консовский;
Рене (пение) - Александр С. Пронин;
Жюльетта Вермон, танцовщица, подруга Бриссара - Ирина В. Муштакова;
Арман Бриссар, художник - Николай О. Рубан;
князь Василий Васильевич - Григорий М. Ярон;
Клементина - Елена Ф. Савицкая;
мэр - Алексей Т. Зубов;
мэр (пение) - Геннадий В. Колошко;
1-й помощник - Борис В. Иванов;
1-й помощник (пение) - Василий С. Елисеев;
2-й помощник - Леонид О. Тарский;
2-й помощник (пение) - В. Рыбаков;
слуга - Аркадий М. Рубцов;
портье - Иван А. Аверьянов.
Композитор - Ференц Легар.
Либретто - Альфред Вильнер, Роберт Боданцки, Лео Штёйн, Галина М. Шергова (стихи на русском), Григорий М. Ярон (русский текст).
Постановка (театр) - Григорий М. Ярон.
Режиссёр (радио) - Алексей Т. Зубов.
Звукорежиссёр - . Панкова.
Редактор - . Светухина.
Хор и оркестр Всесоюзного радио СССР п/у Юрия Силантьева.
Иллюстрации:
Г.Ярон
Lehár Ferenc
«Граф Люксембург» (нем.: Der Graf von Luxemburg) - оперетта в трёх актах австро-венгерского композитора Франца Легара. Впервые поставлена в венском театре «Ан дер Вин» 12 ноября 1909 года. Авторы либретто: Альфред Вильнер, Роберт Боданцки, Лео Штейн.
«Граф Люксембург» - Оперетта, 1909 год.
Два друга, обедневший аристократ граф Рене фон Люксембург и художник Арман Бриссар, снимают мансарду на Монмартре. Пожилой русский князь Василий Васильевич, влюблённый в красавицу-примадонну оперы Анжель Дидье, не может связать себя браком с женщиной без дворянского титула, поэтому предлагает Рене сделку: граф временно женится на Анжель, затем спустя 3 месяца разводится, после чего князь получает возможность сам жениться на разведенной графине Анжель фон Люксембург. За это князь обещает Рене полмиллиона франков, но ставит несколько условий...
Григорий Маркович Ярон (13 [25] февраля 1893г., г. Санкт-Петербург - 31 декабря 1963г., г. Москва) - советский артист оперетты, режиссёр и либреттист, народный артист РСФСР (1940). Родился в семье известного переводчика и либреттиста Марка Григорьевича Ярона, сына ветеринарного врача из Одессы, и оперной певицы Элеоноры Яковлевны Мелодист, дочери военного капельмейстера из Полтавы. Учился в драматической школе Петербургского литературно-художественного общества, которую окончил в 1912 году и после чего был принят в труппу Петербургского Малого (Суворинского) театра. В оперетте дебютировал в 1911 году. В 1915-1926 гг. играл в театрах в Петрограде, Киеве, Одессе, Харькове, Москве. В 1927 году стал одним из основателей Московского театра оперетты и его первым художественным руководителем (заведующим художественной частью), работал там же как актёр и режиссёр.
Франц (Фе́ренц) Лега́р (нем.: Franz Lehár, венг.: Lehár Ferenc) (30.04.1870г., Комарно, Австро-Венгрия - 24.10.1948г., Бад-Ишль, Австрия) - венгерский и австрийский композитор, дирижёр. Наряду с Иоганном Штраусом и Имре Кальманом - крупнейший композитор венской оперетты, основоположник её «неовенского» этапа в начале XX века. Легар написал более 20-ти оперетт, насыщенных яркой, нешаблонной музыкой. Из них наиболее известны «Весёлая вдова» (1905), «Цыганская любовь» (1910), «Там, где жаворонок поёт» (1918), «Паганини» (1925), «Царевич» (1926). Арии из его оперетт занимают достойное место в репертуаре лучших певцов и певиц мира: Николая Гедды, Элизабет Шварцкопф, Монтсеррат Кабалье, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго и многих других.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
ведущий - Михаил М. Названов;
Анжель Дидье, оперная певица - Ольга А. Викландт;
Анжель Дидье (пение) - Александра В. Яковенко;
Рене, граф фон Люксембург - Алексей А. Консовский;
Рене (пение) - Александр С. Пронин;
Жюльетта Вермон, танцовщица, подруга Бриссара - Ирина В. Муштакова;
Арман Бриссар, художник - Николай О. Рубан;
князь Василий Васильевич - Григорий М. Ярон;
Клементина - Елена Ф. Савицкая;
мэр - Алексей Т. Зубов;
мэр (пение) - Геннадий В. Колошко;
1-й помощник - Борис В. Иванов;
1-й помощник (пение) - Василий С. Елисеев;
2-й помощник - Леонид О. Тарский;
2-й помощник (пение) - В. Рыбаков;
слуга - Аркадий М. Рубцов;
портье - Иван А. Аверьянов.
Композитор - Ференц Легар.
Либретто - Альфред Вильнер, Роберт Боданцки, Лео Штёйн, Галина М. Шергова (стихи на русском), Григорий М. Ярон (русский текст).
Постановка (театр) - Григорий М. Ярон.
Режиссёр (радио) - Алексей Т. Зубов.
Звукорежиссёр - . Панкова.
Редактор - . Светухина.
Хор и оркестр Всесоюзного радио СССР п/у Юрия Силантьева.
Иллюстрации:
Г.Ярон
Lehár Ferenc
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
