Вехецкий С., Гродзиньска С., Потемковский А. - Смеющаяся сирена - (юмор), (ЛР), (исп.: Е.Агафонов, И.Дмитриев, С.Карнович-Валуа, С.Поначевный, Н.Харитонов), (Зап.: 1979г.)
Юмористическая передача Ленинградского радио по мотивам рассказов и фельетонов польских авторов.
Стефан Вехецкий (польск.: Stefan Wiechecki) (10.08.1896г., Варшава - 26.07.1979г., г. Варшава) (литературный псевдоним - «Вех») - польский писатель, прозаик, сатирик и публицист. Известный польский поэт Юлиан Тувим называл Вехецкого «Гомером варшавских улиц». Вехецкий известен своими шутливыми, нередко с изрядной долей злой сатиры, фельетонами. Вехецкий публиковал свои рассказы в ежедневной польской прессе "Красный курьер", "Варшавскй курьер", "Утренний экспресс". У Вехецкого была собственная колонка в вечерней газете "Express Wieczorny", где он публиковал свои юмористические зарисовки и фельетоны.
Стефания Гродзиньска (польск.: Stefania Grodzieńska-Jurandot) - (02.09.1914г. г. Лодзь - 28.04.2010г., г. Сколимов) - польская писательница, актриса театра во время Второй Польской Республики (1918-1939), танцовщица, радиоведущая Польского радио, сатирик, известна как первая леди польского юмора. После Второй мировой войны писала фельетоны для польского сатирического журнала «Szpilki».
Анатоль Потемковский (польск.: Anatol Potemkowski) (09.04.1921г., г. Константинополь - 15.10.2008г., г. Варшава) - польский писатель-сатирик. Потемковский родился в семье адвоката, эмигрировавшего после Октябрьской революции. В 1920-е гг. семья будущего писателя переселилась в Луцк, а в 1939 году - в Варшаву. Во время нацистской оккупации Анатоль Потемковский был арестован и находился в заключении в концлагерях Освенцим и Маутхаузен. Писательскую деятельность начал в середине 1940-х гг. Печатался в газете «Жечпосполита», журнале «Карузеля» и других польских периодических изданиях, стал постоянным автором журнала «Szpilki», где около сорока лет публиковал фельетоны в постоянной рубрике «Книга жалоб» («Dziennik zażaleń») под псевдонимом Меган. Потемковский сотрудничал с известными варшавскими кабаре «Шпак» и «Дудек». Потемковский соавтор сценария кинокомедии «Ирена, домой !» (1955). Написал повесть «Все деньги мира» («Wszystkie pieniądze świata», 1983), по мотивам которой в 1999 году снят 4-х серийный телефильм, и повесть «Другой берег реки» («Drugi brzeg rzeki», 1999).
_______________________________
Действующие лица и исполнители:
ведущий - Евгений А. Агафонов;
посетитель ресторана / пациент - Игорь Б. Дмитриев;
доктор - Сергей С. Карнович-Валуа;
бывший директор цирка - Сергей Л. Поначевный;
сторож театра - Николай Д. Харитонов.
Иллюстрации:
Stefan Wiechecki
Stefania Grodzieńska-Jurandot
Anatol Potemkowski
Стефан Вехецкий (польск.: Stefan Wiechecki) (10.08.1896г., Варшава - 26.07.1979г., г. Варшава) (литературный псевдоним - «Вех») - польский писатель, прозаик, сатирик и публицист. Известный польский поэт Юлиан Тувим называл Вехецкого «Гомером варшавских улиц». Вехецкий известен своими шутливыми, нередко с изрядной долей злой сатиры, фельетонами. Вехецкий публиковал свои рассказы в ежедневной польской прессе "Красный курьер", "Варшавскй курьер", "Утренний экспресс". У Вехецкого была собственная колонка в вечерней газете "Express Wieczorny", где он публиковал свои юмористические зарисовки и фельетоны.
Стефания Гродзиньска (польск.: Stefania Grodzieńska-Jurandot) - (02.09.1914г. г. Лодзь - 28.04.2010г., г. Сколимов) - польская писательница, актриса театра во время Второй Польской Республики (1918-1939), танцовщица, радиоведущая Польского радио, сатирик, известна как первая леди польского юмора. После Второй мировой войны писала фельетоны для польского сатирического журнала «Szpilki».
Анатоль Потемковский (польск.: Anatol Potemkowski) (09.04.1921г., г. Константинополь - 15.10.2008г., г. Варшава) - польский писатель-сатирик. Потемковский родился в семье адвоката, эмигрировавшего после Октябрьской революции. В 1920-е гг. семья будущего писателя переселилась в Луцк, а в 1939 году - в Варшаву. Во время нацистской оккупации Анатоль Потемковский был арестован и находился в заключении в концлагерях Освенцим и Маутхаузен. Писательскую деятельность начал в середине 1940-х гг. Печатался в газете «Жечпосполита», журнале «Карузеля» и других польских периодических изданиях, стал постоянным автором журнала «Szpilki», где около сорока лет публиковал фельетоны в постоянной рубрике «Книга жалоб» («Dziennik zażaleń») под псевдонимом Меган. Потемковский сотрудничал с известными варшавскими кабаре «Шпак» и «Дудек». Потемковский соавтор сценария кинокомедии «Ирена, домой !» (1955). Написал повесть «Все деньги мира» («Wszystkie pieniądze świata», 1983), по мотивам которой в 1999 году снят 4-х серийный телефильм, и повесть «Другой берег реки» («Drugi brzeg rzeki», 1999).
_______________________________
Действующие лица и исполнители:
ведущий - Евгений А. Агафонов;
посетитель ресторана / пациент - Игорь Б. Дмитриев;
доктор - Сергей С. Карнович-Валуа;
бывший директор цирка - Сергей Л. Поначевный;
сторож театра - Николай Д. Харитонов.
Иллюстрации:
Stefan Wiechecki
Stefania Grodzieńska-Jurandot
Anatol Potemkowski
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
