Андерсен Х.К. - Русалочка - (сказка ), (исп.: А.Пожаров, Н.Гуляева, А.Папанов, В.Трошин, Ю.Юльская, Л.Королёва, Р.Макагонова, К.Румянова, Т.Дмитриева), (Зап.: 1968г.)
Звуковая дорожка советского рисованного мультфильма снятого на студии «Союзмультфильм» режиссёром Иваном Аксенчуком по одноимённой сказке датского писателя Ханса Кристиана Андерсена.
«Русалочка» (дат.: Den lille Havfrue) - Сказка, 1837 год; цикл «Сказки и истории», цикл «Сказки, рассказанные детям» / Другие названия: Маленькая русалка, Морская царевна
Однажды юная русалочка, дочь морского владыки, спасла прекрасного принца и полюбила его. Но люди не могут жить в море, а русалке, для того чтобы жить на суше, нужны ноги. Морская ведьма может ей помочь. Но платой за безответную любовь может стать жизнь.
Ханс Кристиан Андерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиан), (дат.: Hans Christian Andersen, датский: [hans kʁæsdjan ˈɑnɐsn̩]) - (02.04.1805г., г. Оденсе, Датско-норвежская уния - 04.08.1875г., г. Копенгаген) - датский писатель, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих др.
_____________________________
пояснительный текст читает Александр Пожаров.
_____________________________
Роли озвучивают:
русалочка - Нина Гуляева;
экскурсовод - Анатолий Папанов;
принц - Владимир Трошин;
морская ведьма - Юлия Юльская;
рыба-гид - Лидия Королёва;
1-я сестра русалочки («Что же видела ты ?») - Роза Макагонова;
2-я сестра русалочки («А не встретила ль ты быстроногих коней...?») - Клара Румянова;
камеристка принцессы / паж - Тамара Дмитриева.
Сценарий - Александр Галич.
Режиссёр-постановщик - Иван Аксенчук.
Художник-постановщик - Даниил Менделевич.
Художники-мультипликаторы - Антонина Алёшина, Яна Вольская, Николай Фёдоров, Владимир Балашов, Вадим Долгих, Марина Рогова, Эльвира Маслова, Елена Малашенкова, Александр Давыдов, Михаил Першин, Мстислав Купрач.
Художники - Дмитрий Анпилов, Инна Заруба, В. Исаева.
Композитор - Александр Локшин.
Оператор - Михаил Друян.
Звукооператор - Георгий Мартынюк.
Ассистент режиссёра - Лидия Ковалевская.
Ассистенты художника - Владимир Тарасов, Т. Зеброва.
Ассистент оператора - Н. Наяшкова.
Редактор - Раиса Фричинская.
Директор картины - Фёдор Иванов.
Иллюстрации:
Hans Christian Andersen
«Русалочка» (дат.: Den lille Havfrue) - Сказка, 1837 год; цикл «Сказки и истории», цикл «Сказки, рассказанные детям» / Другие названия: Маленькая русалка, Морская царевна
Однажды юная русалочка, дочь морского владыки, спасла прекрасного принца и полюбила его. Но люди не могут жить в море, а русалке, для того чтобы жить на суше, нужны ноги. Морская ведьма может ей помочь. Но платой за безответную любовь может стать жизнь.
Ханс Кристиан Андерсен (в русском языке также распространено написание Ганс Христиан), (дат.: Hans Christian Andersen, датский: [hans kʁæsdjan ˈɑnɐsn̩]) - (02.04.1805г., г. Оденсе, Датско-норвежская уния - 04.08.1875г., г. Копенгаген) - датский писатель, автор всемирно известных сказок для детей и взрослых: «Гадкий утёнок», «Новое платье короля», «Дюймовочка», «Стойкий оловянный солдатик», «Принцесса на горошине», «Оле Лукойе», «Снежная королева», «Русалочка» и многих др.
_____________________________
пояснительный текст читает Александр Пожаров.
_____________________________
Роли озвучивают:
русалочка - Нина Гуляева;
экскурсовод - Анатолий Папанов;
принц - Владимир Трошин;
морская ведьма - Юлия Юльская;
рыба-гид - Лидия Королёва;
1-я сестра русалочки («Что же видела ты ?») - Роза Макагонова;
2-я сестра русалочки («А не встретила ль ты быстроногих коней...?») - Клара Румянова;
камеристка принцессы / паж - Тамара Дмитриева.
Сценарий - Александр Галич.
Режиссёр-постановщик - Иван Аксенчук.
Художник-постановщик - Даниил Менделевич.
Художники-мультипликаторы - Антонина Алёшина, Яна Вольская, Николай Фёдоров, Владимир Балашов, Вадим Долгих, Марина Рогова, Эльвира Маслова, Елена Малашенкова, Александр Давыдов, Михаил Першин, Мстислав Купрач.
Художники - Дмитрий Анпилов, Инна Заруба, В. Исаева.
Композитор - Александр Локшин.
Оператор - Михаил Друян.
Звукооператор - Георгий Мартынюк.
Ассистент режиссёра - Лидия Ковалевская.
Ассистенты художника - Владимир Тарасов, Т. Зеброва.
Ассистент оператора - Н. Наяшкова.
Редактор - Раиса Фричинская.
Директор картины - Фёдор Иванов.
Иллюстрации:
Hans Christian Andersen
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
