Фучик Ю., Брагин В., Товстоногов Г. - Дорогой бессмертия - (исп.: А.Рахленко, Д.Волосов, М.Мамкина, Е.Назарова, М.Розанов, Г.Гай, И.Щепетнов, П.Усовниченко), (Зап.: 1951г.)
Радиокомпозиция спектакля Ленинградского театра им. Ленинского комсомола по мотивам книги чешского журналиста Юлиуса Фучика "Слово перед казнью, или Репортаж с петлёй на шее" в постановке Георгия Товстоногова.
Чехословакия оккупирована фашистами. Измученного, избитого Юлиуса Фучика бросают в камеру политзаключённых. В камеру приходит комиссар гестапо Бем. Он делает ещё одну попытку узнать имя узника, но тот называет себя учителем Гором. Позднее, преданный одним из арестованных, Фучик вынужден признать своё подлинное имя, но больше фашисты от него ничего не узнают. В камеру доходят вести о разгроме немцев под Москвой. Гестаповцы предпринимают последнюю попытку подкупить Фучика. Бем привозит заключённого в лучший ресторан Праги. В ресторане Фучик узнаёт о разгроме фашистов под Сталинградом. Вновь камера. Фучик приговорён к смертной казни. Он успевает передать на волю через надзирателя рукопись своей книги.
Юлиус Фучик (чешск.: Julius Fučík) (23.02.1903г., г. Прага, Австро-Венгерская империя - 08.09.1943г., г. Берлин) - чехословацкий журналист, литературный и театральный критик, публицист, активист чехословацкой компартии. В апреле 1942 года Фучик был арестован гестапо. Находясь в пражской тюрьме Панкрац, он написал самую известную свою книгу «Репортаж с петлёй на шее» (чешск.: Reportáž psaná na oprátce, в русском переводе известна также как «Слово перед казнью»), в которой появилась знаменитая строчка: «Люди, я любил вас. Будьте бдительны !» (чешск.: Lidé, měl jsem vás rád. Bděte!).
_________________________
Владимир Григорьевич Брагин (1896г., Краснополье, Чериковский уезд, Могилёвская губ. - 1972г., г. Москва) - советский писатель и драматург, автор многочисленных либретто, рассказов и повестей для детей. Член Союза писателей СССР (1937). Публиковался с 1918 года. С 1922 года заведовал редакцией журнала «Зорька», исполнял обязанности заведующего издательством «Работник земли и леса»; служил также представителем по культурно-организационным вопросам сельскохозяйственной кооперации. В конце 1920-х годов редактор в журнале «Гудок». С 1930 года писал либретто для опер, пьесы, сценарии (в т.ч. для радиопостановок).
_________________________
Георгий Александрович Товстоногов (15 [28] сентября 1915г., г. Тифлис - 23 мая 1989г., г. Ленинград) - советский театральный режиссёр и педагог. Главный режиссёр Ленинградского театра имени Ленинского комсомола (1950-1956) и Большого драматического театра (1956-1989). Народный артист СССР (1957). Герой Социалистического Труда (1983). Лауреат Ленинской (1958), двух Сталинских (1950, 1952) и двух Государственных премий СССР (1968, 1978).
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Вступление - Александр Г. Рахленко;
Фучик - Давид Л. Волосов;
Густина Фучикова - Мария Ф. Мамкина;
Лида Плаха - Евгения К. Назарова;
Бем, комиссар гестапо - Михаил И. Розанов;
Колинский, тюремный надзиратель - Григорий А. Гай;
Карел Малец - Игорь Д. Щепетнов;
Гонза Зика - Павел А. Усовниченко.
Постановка (театр) - Георгий А. Товстоногов.
Инсценировка - Владимир Г. Брагин, Георгий А. Товстоногов.
Режиссёр (театр) - Александр Г. Рахленко.
Иллюстрации:
Julius Fučík
В.Брагин
Г.Товстоногов
Чехословакия оккупирована фашистами. Измученного, избитого Юлиуса Фучика бросают в камеру политзаключённых. В камеру приходит комиссар гестапо Бем. Он делает ещё одну попытку узнать имя узника, но тот называет себя учителем Гором. Позднее, преданный одним из арестованных, Фучик вынужден признать своё подлинное имя, но больше фашисты от него ничего не узнают. В камеру доходят вести о разгроме немцев под Москвой. Гестаповцы предпринимают последнюю попытку подкупить Фучика. Бем привозит заключённого в лучший ресторан Праги. В ресторане Фучик узнаёт о разгроме фашистов под Сталинградом. Вновь камера. Фучик приговорён к смертной казни. Он успевает передать на волю через надзирателя рукопись своей книги.
Юлиус Фучик (чешск.: Julius Fučík) (23.02.1903г., г. Прага, Австро-Венгерская империя - 08.09.1943г., г. Берлин) - чехословацкий журналист, литературный и театральный критик, публицист, активист чехословацкой компартии. В апреле 1942 года Фучик был арестован гестапо. Находясь в пражской тюрьме Панкрац, он написал самую известную свою книгу «Репортаж с петлёй на шее» (чешск.: Reportáž psaná na oprátce, в русском переводе известна также как «Слово перед казнью»), в которой появилась знаменитая строчка: «Люди, я любил вас. Будьте бдительны !» (чешск.: Lidé, měl jsem vás rád. Bděte!).
_________________________
Владимир Григорьевич Брагин (1896г., Краснополье, Чериковский уезд, Могилёвская губ. - 1972г., г. Москва) - советский писатель и драматург, автор многочисленных либретто, рассказов и повестей для детей. Член Союза писателей СССР (1937). Публиковался с 1918 года. С 1922 года заведовал редакцией журнала «Зорька», исполнял обязанности заведующего издательством «Работник земли и леса»; служил также представителем по культурно-организационным вопросам сельскохозяйственной кооперации. В конце 1920-х годов редактор в журнале «Гудок». С 1930 года писал либретто для опер, пьесы, сценарии (в т.ч. для радиопостановок).
_________________________
Георгий Александрович Товстоногов (15 [28] сентября 1915г., г. Тифлис - 23 мая 1989г., г. Ленинград) - советский театральный режиссёр и педагог. Главный режиссёр Ленинградского театра имени Ленинского комсомола (1950-1956) и Большого драматического театра (1956-1989). Народный артист СССР (1957). Герой Социалистического Труда (1983). Лауреат Ленинской (1958), двух Сталинских (1950, 1952) и двух Государственных премий СССР (1968, 1978).
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Вступление - Александр Г. Рахленко;
Фучик - Давид Л. Волосов;
Густина Фучикова - Мария Ф. Мамкина;
Лида Плаха - Евгения К. Назарова;
Бем, комиссар гестапо - Михаил И. Розанов;
Колинский, тюремный надзиратель - Григорий А. Гай;
Карел Малец - Игорь Д. Щепетнов;
Гонза Зика - Павел А. Усовниченко.
Постановка (театр) - Георгий А. Товстоногов.
Инсценировка - Владимир Г. Брагин, Георгий А. Товстоногов.
Режиссёр (театр) - Александр Г. Рахленко.
Иллюстрации:
Julius Fučík
В.Брагин
Г.Товстоногов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
