Шолом-Алейхем - Тевье-молочник - (исп.: Александр Слободской), (Зап. по трансляции - 1955г.)
«Тевье-молочник» - Повесть, 1914 год
О нелёгкой доле еврея, живущего в царской России, отца пятерых дочерей рассказывает Тевье-молочник в своих монологах.
_______________________
Александр Кузьмич (Куселевич) Слободской (16.01.1894г., г. Витебск - 1962г., г. Ленинград) - советский театральный актёр, мастер художественного слова. Учился в гимназии в Варшаве. Отец, став купцом первой гильдии, не ранее 1909 года перевёз семью из Вильно в Санкт-Петербург, где поселился на улице Гороховой, дом № 34. Окончил Петроградское филармоническое училище и уже в 1914 году в одном из спектаклей училища сыграл главную роль Тартюфа в комедии Мольера. После окончания училища работал в Петрозаводске, в театре Ванемуйне в Юрьеве, в петроградском Литейном театре, II городском театре в Риге и в Смоленске, участвовал в программах театра Летучая мышь. Учился в студии К.С. Станиславского в Москве. В 1920-е гг. - вновь в Петрозаводске, затем два сезона в Крымгосдрамтеатре в Симферополе. С 1931 года работал в Государственном Большом драматическом театре в Ленинграде, где сыграл ряд ведущих ролей, затем в Ленинградском государственном театре имени Ленинского комсомола и в Театре Балтийского флота. В конце 1930-х гг. начал выступать с художественным словом на эстраде в Москве - читал произведения русской классической литературы, Шолом-Алейхема и некоторых современных авторов. Во время Великой Отечественной войны выступал в составе фронтовой бригады Ленинградского малого оперного театра. В 1957 году получил первую премию на Всесоюзном конкурсе мастеров художественного чтения.
_______________________
Шолом-Алейхем (идиш.: שלום עליכם - Шолем-Але́йхем, дословно мир вам) (наст. имя - Соломон Наумович (Шо́лом Но́хумович) Рабинович) (02.03.1859г., г. Переяслав, Полтавская губ. - 13.05.1916г., г. Нью-Йорк) - еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише, в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке. Раннее детство будущего писателя прошло в селе Воронькове (ныне - Бориспольский р-н, Киевская обл.). В возрасте 15-ти лет, вдохновлённый книгой Д. Дэфо - "Робинзон Крузо", Шолом-Алейхем написал свою собственную, еврейскую версию романа и именно тогда принял решение стать профессиональным писателем. Взял псевдоним «Шолом-Алейхем». После окончания школы в 1876 году три года обучал дочь богатого еврейского предпринимателя Голдэ (Ольгу) Лоеву. С 1883 года писал в основном на идише. Активно занимался литературной и общественной деятельностью. После 1891 года жил и работал в Одессе. С 1903 года по 1905 год жил и работал в Киеве. После еврейских погромов 1905 года уехал с семьёй в Швейцарию, затем в Германию, а впоследствии с семьёй переехал в США (Нью-Йорк).
Иллюстрации:
А.Слободской
שלום עליכם
О нелёгкой доле еврея, живущего в царской России, отца пятерых дочерей рассказывает Тевье-молочник в своих монологах.
_______________________
Александр Кузьмич (Куселевич) Слободской (16.01.1894г., г. Витебск - 1962г., г. Ленинград) - советский театральный актёр, мастер художественного слова. Учился в гимназии в Варшаве. Отец, став купцом первой гильдии, не ранее 1909 года перевёз семью из Вильно в Санкт-Петербург, где поселился на улице Гороховой, дом № 34. Окончил Петроградское филармоническое училище и уже в 1914 году в одном из спектаклей училища сыграл главную роль Тартюфа в комедии Мольера. После окончания училища работал в Петрозаводске, в театре Ванемуйне в Юрьеве, в петроградском Литейном театре, II городском театре в Риге и в Смоленске, участвовал в программах театра Летучая мышь. Учился в студии К.С. Станиславского в Москве. В 1920-е гг. - вновь в Петрозаводске, затем два сезона в Крымгосдрамтеатре в Симферополе. С 1931 года работал в Государственном Большом драматическом театре в Ленинграде, где сыграл ряд ведущих ролей, затем в Ленинградском государственном театре имени Ленинского комсомола и в Театре Балтийского флота. В конце 1930-х гг. начал выступать с художественным словом на эстраде в Москве - читал произведения русской классической литературы, Шолом-Алейхема и некоторых современных авторов. Во время Великой Отечественной войны выступал в составе фронтовой бригады Ленинградского малого оперного театра. В 1957 году получил первую премию на Всесоюзном конкурсе мастеров художественного чтения.
_______________________
Шолом-Алейхем (идиш.: שלום עליכם - Шолем-Але́йхем, дословно мир вам) (наст. имя - Соломон Наумович (Шо́лом Но́хумович) Рабинович) (02.03.1859г., г. Переяслав, Полтавская губ. - 13.05.1916г., г. Нью-Йорк) - еврейский писатель и драматург, один из основоположников современной художественной литературы на идише, в том числе детской. Писал также на иврите и на русском языке. Раннее детство будущего писателя прошло в селе Воронькове (ныне - Бориспольский р-н, Киевская обл.). В возрасте 15-ти лет, вдохновлённый книгой Д. Дэфо - "Робинзон Крузо", Шолом-Алейхем написал свою собственную, еврейскую версию романа и именно тогда принял решение стать профессиональным писателем. Взял псевдоним «Шолом-Алейхем». После окончания школы в 1876 году три года обучал дочь богатого еврейского предпринимателя Голдэ (Ольгу) Лоеву. С 1883 года писал в основном на идише. Активно занимался литературной и общественной деятельностью. После 1891 года жил и работал в Одессе. С 1903 года по 1905 год жил и работал в Киеве. После еврейских погромов 1905 года уехал с семьёй в Швейцарию, затем в Германию, а впоследствии с семьёй переехал в США (Нью-Йорк).
Иллюстрации:
А.Слободской
שלום עליכם
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
