Паустовский К. - Мещёрская сторона - (исп.: Я.Смоленский, А.Бари, В.Горелов, Ю.Волынцев, А.Айгистов, З.Нарышкина, Л.Дуров, А.Кузнецов, и др.), (Зап.: 1985г.)

«Мещёрская сторона» - Повесть, (год написания: 1939) / Другие названия: Мещорская сторона / Впервые напечатано отдельным изданием - М.: - Детиздат, 1939 г.

В сотне-другой километров к востоку от Москвы расположен удивительный озёрно-речной лесной край - Мещёрская сторона. Вот об этом чудесном месте и ведет свой рассказ Константин Паустовский: об удивительных мшарах - торфяных болотах, о многочисленных и очень разных озерах, полных самой разнообразной рыбы, о вырытых еще во времена Александра II и давно заброшенных каналах, о светлых сосновых борах, о людях, живущих в этом крае и о многом-многом другом...

Константин Георгиевич Паустовский (19 (31) мая 1892г., г. Москва - 14 июля 1968г., г. Москва) - русский советский писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент. Книги К. Паустовского неоднократно переводились на многие языки мира. Во второй половине XX века его повести и рассказы вошли в российских школах в программу по русской литературе для средних классов как один из сюжетных и стилистических образцов пейзажной и лирической прозы. Четыре раза был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1965; 1966; 1967; 1968).
_________________________

Действующие лица и исполнители:
ведущие - Яков М. Смоленский, Анна А. Бари;
косматый дед - Владимир К. Горелов;
старик со спинингом - Юрий В. Волынцев;
Лёнька - Александр А. Айгистов;
старуха Есенина - Зинаида М. Нарышкина;
дед Митрий - Лев К. Дуров;
Рувим Фраерман - Алексей Г. Кузнецов;
Манька - Ирина А. Бордукова;
баба - Антонина А. Ильина;
Вася - Наталья Н. Рязанова.

Инсценировка - Нина В. Сухова.
Режиссёр (радио) - Лия Б. Веледницкая.
Композитор - Пётр Изотов.
Звукорежиссёр - Александр Радин.
Звукооператор - Елена Садовая.
Шумовое оформление - Пётр Бондарев.
Оркестр, дирижёр - Виталий Катаев.

Иллюстрации:
К.Паустовский