Полякова Н. - Не поле перейти - (отрывок), (ЛР), (исп.: Инна Слободская, Эммануил Шварцберг), (Зап.: 1971г.)

 
Не поле перейти - Рассказы и очерки : Издательство Советский писатель. Ленинградское отделение, 1971 год.

Надежда Михайловна Полякова (15.12.1923г., Басутино, Боровичский уезд, Новгородская губ. - 19.10.2007г., г. Санкт-Петербург) - советская и российская поэтесса, прозаик и переводчик. Член Союза Писателей СССР. Из крестьянской семьи. Окончив 7-мь классов, переехала в Ленинград к родственникам, где в 1941 году окончила среднюю школу. Была направлена на оборонные работы, три месяца рыла окопы и противотанковые рвы под Малой Вишерой. С марта 1942 года работала заведующей избой-читальней, налоговым агентом, фининспектором. В феврале 1943 года была призвана в Красную Армию. Служила в пехотной части заведующей делопроизводством штаба полка. Награждена Орденом Отечественной войны II степени. Первое стихотворение Поляковой напечатано в 1940 году в журнале «Смена». В 1949 году окончила филологический факультет Ленинградского Государственного Университета. Работала в газетах «Ленинградская правда», «Смена», «Крылья Советов». Ушла со штатной работы в газете и стала профессионально заниматься только литературным творчеством. В «перестроечные» годы, когда за стихи перестали платить гонорары, Надежда Михайловна работала в школе учителем русского языка и литературы.
______________________

Инна Александровна Слободская (в замужестве Шапиро) - (12.06.1926г., г. Москва - 01.05.2011г., г. Санкт-Петербург) - советская и российская актриса. Заслуженная артистка РСФСР (1979).
______________________

Эммануил Рахмиелевич Шварцберг (30.03.1923г. - 02.08.2001г., г. Санкт-Петербург) - советский актёр театра и кино. В годы Великой Отечественной войны - на фронте, служил в артиллерии, был ранен. Выпускник ГИТИСа. В 1950-е годы был актёром Эстонского русского театра в Таллине, затем работал в ленинградском Академическом драматическом театре им. В.Ф. Комиссаржевской. В 1970-1990-хх гг. - актёр киностудии «Ленфильм».

Иллюстрации:
Н.Полякова
И.Слободская
Э.Шварцберг