Сынтимбряну М. - Небольшая ошибка - (сказка), (исп.: М.Корабельникова, Р.Плятт, Т.Краснушкина), (Зап.: 1968г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по мотивам сказки румынского писателя Мирчи Сынтимбряну.
Четвероклассник Мишу готовился к своему дню рождения. Он составил список приглашённых, всё подготовил и уже с вечера с волнением и беспокойством стал ждать двадцать девятого февраля ... Мишу улегся в постель и почти - если не совсем - заснул, когда раздался стук в дверь... В полуоткрытой двери стоял аист. Настоящий аист, как в школьном музее, но гораздо грязнее. Бедняга продрог насквозь и щёлкал клювом...
Мирча Сынтимбряну (рум.: Mircea Sântimbreanu), (07.01.1926г., Baita - 19.08.1999г.) - известный румынский писатель, директор издательства Albatros, журналист, сценарист и кинопродюсер. Мирча Сынтимбряну более всего известен как автор книг для детей и покровитель писателей, публикующих свои работы в издательстве, которым он руководил. С 1952 по 1960гг. - профессор истории в Совместной школе 2 «В Teiu», которая стала в 1954 году начальной школой №Â 7. Опыт работы с младшими школьниками пригодился в написании первой книги для детей. С 2000 года школа носит имя М.Сынтимбряну. Мирча Сынтимбряну - «Почётный гражданин муниципалитета Брэд» (20.05.1996г.) за его литературные достижения. Литературный журнал Observator Cultural назвал Сантимбряну одним из лучших писателей детской литературы в Румынии.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
Мишу - Маргарита П. Корабельникова;
Аист - Ростислав Я. Плятт;
мама - Татьяна Е. Краснушкина.
Перевод - Елена С. Покрамович.
Инсценировка - Елена Гаврилова.
Режиссёр - Лия Б. Веледницкая.
__________________________
Татьяна Евгеньевна Краснушкина (1917 г.р.) - актриса театра и кино. В 1950-х годах актриса Московского театра им. Станиславского. В 1956-1959гг. артистка речевого жанра Москонцерта. Снималась в фильме-спектакле "Ураган" (1970), участвовала в озвучивании анимационных фильмов.
Иллюстрации:
Mircea Sântimbreanu
Т.Краснушкина
Четвероклассник Мишу готовился к своему дню рождения. Он составил список приглашённых, всё подготовил и уже с вечера с волнением и беспокойством стал ждать двадцать девятого февраля ... Мишу улегся в постель и почти - если не совсем - заснул, когда раздался стук в дверь... В полуоткрытой двери стоял аист. Настоящий аист, как в школьном музее, но гораздо грязнее. Бедняга продрог насквозь и щёлкал клювом...
Мирча Сынтимбряну (рум.: Mircea Sântimbreanu), (07.01.1926г., Baita - 19.08.1999г.) - известный румынский писатель, директор издательства Albatros, журналист, сценарист и кинопродюсер. Мирча Сынтимбряну более всего известен как автор книг для детей и покровитель писателей, публикующих свои работы в издательстве, которым он руководил. С 1952 по 1960гг. - профессор истории в Совместной школе 2 «В Teiu», которая стала в 1954 году начальной школой №Â 7. Опыт работы с младшими школьниками пригодился в написании первой книги для детей. С 2000 года школа носит имя М.Сынтимбряну. Мирча Сынтимбряну - «Почётный гражданин муниципалитета Брэд» (20.05.1996г.) за его литературные достижения. Литературный журнал Observator Cultural назвал Сантимбряну одним из лучших писателей детской литературы в Румынии.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
Мишу - Маргарита П. Корабельникова;
Аист - Ростислав Я. Плятт;
мама - Татьяна Е. Краснушкина.
Перевод - Елена С. Покрамович.
Инсценировка - Елена Гаврилова.
Режиссёр - Лия Б. Веледницкая.
__________________________
Татьяна Евгеньевна Краснушкина (1917 г.р.) - актриса театра и кино. В 1950-х годах актриса Московского театра им. Станиславского. В 1956-1959гг. артистка речевого жанра Москонцерта. Снималась в фильме-спектакле "Ураган" (1970), участвовала в озвучивании анимационных фильмов.
Иллюстрации:
Mircea Sântimbreanu
Т.Краснушкина
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
