Хонакер М. - Полуденная ведьма - (сказка), (исп.: Т.Курьянова, З.Андреева, В.Шалевич, А.Кузнецов, М.Янушкевич, А.Аугшкап, И.Плаксин, П.Ртищева, и др.), (Зап.: 1996г.)
Вашему вниманию радиосериал в 4-х частях подготовленный Творческим объединением "Смена" в исполнении актёров московской художественной радиошколы "В эфире дети". Радиосериал поставлен по мотивам одноимённого произведения французского писателя Мишеля Хонакер.
"Полуденная ведьма" - (франц.: La sorcière de midi (Heure noire))
Затерянная в лесных чащобах маленькая деревушка. Многовековой угрожающий лес, где, как говорят, видели бродящую ведьму. Исчезающие дети. Обученный своим другом Гарольдом, Эд, сын пастора, отправляется в драматическое приключение в царство фантазий. Он начинает безжалостную борьбу со злым существом...
Мишель Хонакер (франц.: Michel Honaker) (род.: 06.06.1958г., Мон-де-Марсан, Франция) - французский писатель, специализирующийся на популярной, детской и юношеской литературе. В 1978 году написал свой первый роман с Éditions Fleuve Noir, Planeta non grata. В 1980-х гг. вместе с Сержем Брюссоло, Пьером Пело и Мишелем Пагелем написал около тридцати шпионских романов, прежде чем обратится к написанию книг для детей, где он зарекомендовал себя как автор приключенческих и фэнтезийных сказок - «Волшебник миди», «Принц д'Эбен», «Круазьер и мажорное убийство». Мишель Хонакер лауреат множества призов в области детской литературы. Хонакер верен детективному жанру и поджанру историко-детективных романов. Он также опубликовал девять биографий композиторов классической музыки в Rageot Éditeur. На сегодняшний день Хонакер является автором более сотни книг, вышедших в издательствах Hachette, Gallimard, Flammarion, Rageot, Magnard. Произведения Хонекера переведены на 12-ть языков стран мира, включая китайский и русский.
________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора / Эдмон - Татьяна Г. Курьянова;
миссис Тотс - Зинаида Е. Андреева;
мистер Сенгарн - Вячеслав А. Шалевич;
отец Эдмона - Алексей Г. Кузнецов;
мистер Вильямс - Михаил Б. Янушкевич;
шериф Дойл - Агрий Р. Аугшкап;
принц Гарольд - Илья Плаксин;
- а также - Полина А. Ртищева, Светлана Шиф, Александра Анорова, Евгения Романычева, Сергей Ноев, Инга Щепановская, Василий Сазонов, Данила Козьяков, Михаил Семёнов, Павел Рыбачко, Михаил В. Слесарев, Юлия Перова.
Сценарий - Елена И. Ковалевская.
Режиссёр (радио) - Людмила И. Бабкина (Шуйская).
Музыкальный редактор - Ольга М. Трацевская.
Звукорежиссёр - Александр Радин.
Иллюстрации:
Michel Honaker
"Полуденная ведьма" - (франц.: La sorcière de midi (Heure noire))
Затерянная в лесных чащобах маленькая деревушка. Многовековой угрожающий лес, где, как говорят, видели бродящую ведьму. Исчезающие дети. Обученный своим другом Гарольдом, Эд, сын пастора, отправляется в драматическое приключение в царство фантазий. Он начинает безжалостную борьбу со злым существом...
Мишель Хонакер (франц.: Michel Honaker) (род.: 06.06.1958г., Мон-де-Марсан, Франция) - французский писатель, специализирующийся на популярной, детской и юношеской литературе. В 1978 году написал свой первый роман с Éditions Fleuve Noir, Planeta non grata. В 1980-х гг. вместе с Сержем Брюссоло, Пьером Пело и Мишелем Пагелем написал около тридцати шпионских романов, прежде чем обратится к написанию книг для детей, где он зарекомендовал себя как автор приключенческих и фэнтезийных сказок - «Волшебник миди», «Принц д'Эбен», «Круазьер и мажорное убийство». Мишель Хонакер лауреат множества призов в области детской литературы. Хонакер верен детективному жанру и поджанру историко-детективных романов. Он также опубликовал девять биографий композиторов классической музыки в Rageot Éditeur. На сегодняшний день Хонакер является автором более сотни книг, вышедших в издательствах Hachette, Gallimard, Flammarion, Rageot, Magnard. Произведения Хонекера переведены на 12-ть языков стран мира, включая китайский и русский.
________________________
Действующие лица и исполнители:
От автора / Эдмон - Татьяна Г. Курьянова;
миссис Тотс - Зинаида Е. Андреева;
мистер Сенгарн - Вячеслав А. Шалевич;
отец Эдмона - Алексей Г. Кузнецов;
мистер Вильямс - Михаил Б. Янушкевич;
шериф Дойл - Агрий Р. Аугшкап;
принц Гарольд - Илья Плаксин;
- а также - Полина А. Ртищева, Светлана Шиф, Александра Анорова, Евгения Романычева, Сергей Ноев, Инга Щепановская, Василий Сазонов, Данила Козьяков, Михаил Семёнов, Павел Рыбачко, Михаил В. Слесарев, Юлия Перова.
Сценарий - Елена И. Ковалевская.
Режиссёр (радио) - Людмила И. Бабкина (Шуйская).
Музыкальный редактор - Ольга М. Трацевская.
Звукорежиссёр - Александр Радин.
Иллюстрации:
Michel Honaker
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
