Брежнев Л. - Космический октябрь - (исп.: Юрий Каюров), (пер. 2-я из 2-х), (Зап.: 03.08.1983г.)

 
«Космический октябрь» - Документальное произведение

«В этих записках отмечены лишь некоторые события из космической летописи нашей Родины. Естественно, мне удалось назвать только немногих из тех, кого знал, с кем вместе работал. Дать полное описание невозможно одному человеку - в истории исследования космического пространства много славных имен и дел.»

Леонид Ильич Брежнев (6 [19] декабря 1906г., по другим данным, 19 декабря 1906г. января 1907г., Каменское, Екатеринославская губ. - 10 ноября 1982г., п.г.т. Заречье, Одинцовский р-н, Московская обл) - советский государственный, политический и партийный деятель, занимавший высшую руководящую должность в КПСС в течение 18 лет (с 1964 года и до своей смерти в 1982 году). Первый секретарь ЦК КПСС в 1964-1966 гг. и Генеральный секретарь ЦК КПСС в 1966-1982 гг.. Маршал Советского Союза (1976). Четырежды Герой Советского Союза (1966, 1976, 1978, 1981), Герой Социалистического Труда (1961). Кан­ди­дат в члены Пре­зи­диу­ма ЦК (1952–1953; 1956–1957), сек­ре­тарь ЦК КПСС (1952-1953; 1956-1960, 1963-1964). В 1960-1964 гг. председатель Пре­зи­диу­ма ВС СССР. Председатель Бюро ЦК КПСС по РСФСР с 1964 года по 1966 год. Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР (3-10-е созывы, 1950-1982 гг.). Член Союза журналистов СССР и Союза писателей СССР]. Кавалер восьми орденов Ленина. Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1973) и Ленинской премии по литературе (1979). В 1978 году награждён орденом «Победа». Участник Великой Отечественной войны, участник Парада Победы на Красной площади 24 июня 1945 года (замполит сводного полка 4-го Украинского фронта).
__________________

Юрий Иванович Каюров (род.: 30.09.1927г., г. Череповец) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1979). Лауреат двух Государственных премий СССР (1978, 1983) и Государственной премии РСФСР им. К.С. Станиславского (1984).

Иллюстрации:
Л.Брежнев
Ю.Каюров