Нушич Б. - Доктор философии (Д-р) - (комедия), (исп.: Ю.Ярцев, В.Хохряков, Н.Белёвцева, А.Торопов, Е.Еланская, В.Владиславский, В.Обухова, А.Щепкина, и др.), (Зап. по трансляции - 1956г.)
Спектакль Государственного Академического Малого театра Союза ССР (ныне - Государственный академический Малый театр России) по пьесе сербского драматурга Бранислава Нушича - «Др.» в постановке Константина Зубова. Премьера спектакля состоялась на сцене театра «20» апреля 1956 года.
«Д-р» (серб.: Др.) - Пьеса, 1936 год / Пьеса в русском переводе известная как «Доктор философии»
Богатый коммерсант Живота Цвийович одержим идеей сделать карьеру своему сыну Милораду. Диплом доктора философии, полученный на имя Милорада его школьным товарищем Велимиром, казалось бы позволяет надеяться на успех задуманного предприятития. Однако планам Животы не суждено сбыться...
Бранисла́в Ну́шич (серб. Бранислав Нушић), (20.10.1864г., г. Белград - 19.01.1938г., г. Белград) - сербский писатель и драматург. Академик Сербской Академии Наук (с 1933 года). В течение более чем 50-летнего творчества Нушич создал многочисленные сатирические комедии, сыгравшие выдающуюся роль в истории югославской драматургии и театра. Он был прежде всего юмористом, талантливым импровизатором комических ситуаций, однако комические эффекты в лучших его произведениях имели глубокие корни в реальной действительности. Остроумие, шутка, анекдот, карикатура были для Нушича формами политической сатиры.
_____________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Юрий С. Ярцев;
Живота Цвийович - Виктор И. Хохряков;
Мара, его жена - Наталия А. Белёвцева;
Милорад, их сын - Анатолий М. Торопов;
Славка, их дочь - Екатерина И. Еланская;
Благое, брат Мары - Владимир А. Владиславский;
госпожа Спасоевич, член правления приюта №9 - Варвара А. Обухова;
госпожа Протич, член правления приюта №9 - Александра А. Щепкина;
Велимир Павлович - Николай Л. Афанасьев;
Профессор Райсер - Пётр И. Старковский;
Госпожа Драга - Екатерина И. Рогожина;
Николич, служащий предприятия Цвийовича - Константин И. Михитаров;
Сойка - Елена С. Кузнецова;
Муж Сойки - Аркадий И. Смирнов;
Клара - Мария Н. Овчинникова;
Марица - Анна А. Непомнящая.
Перевод с сербского - Наталья Л. Кондрашина.
Постановка (театр) - Константин А. Зубов.
Режиссёр (театр) - Михаил Н. Гладков.
Художник (театр) - Исаак М. Рабинович.
Иллюстрации:
Бранислав Нушић
В.Владиславский (в роли Благое) и В.Хохряков (в роли Живота Цвийович)
«Д-р» (серб.: Др.) - Пьеса, 1936 год / Пьеса в русском переводе известная как «Доктор философии»
Богатый коммерсант Живота Цвийович одержим идеей сделать карьеру своему сыну Милораду. Диплом доктора философии, полученный на имя Милорада его школьным товарищем Велимиром, казалось бы позволяет надеяться на успех задуманного предприятития. Однако планам Животы не суждено сбыться...
Бранисла́в Ну́шич (серб. Бранислав Нушић), (20.10.1864г., г. Белград - 19.01.1938г., г. Белград) - сербский писатель и драматург. Академик Сербской Академии Наук (с 1933 года). В течение более чем 50-летнего творчества Нушич создал многочисленные сатирические комедии, сыгравшие выдающуюся роль в истории югославской драматургии и театра. Он был прежде всего юмористом, талантливым импровизатором комических ситуаций, однако комические эффекты в лучших его произведениях имели глубокие корни в реальной действительности. Остроумие, шутка, анекдот, карикатура были для Нушича формами политической сатиры.
_____________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Юрий С. Ярцев;
Живота Цвийович - Виктор И. Хохряков;
Мара, его жена - Наталия А. Белёвцева;
Милорад, их сын - Анатолий М. Торопов;
Славка, их дочь - Екатерина И. Еланская;
Благое, брат Мары - Владимир А. Владиславский;
госпожа Спасоевич, член правления приюта №9 - Варвара А. Обухова;
госпожа Протич, член правления приюта №9 - Александра А. Щепкина;
Велимир Павлович - Николай Л. Афанасьев;
Профессор Райсер - Пётр И. Старковский;
Госпожа Драга - Екатерина И. Рогожина;
Николич, служащий предприятия Цвийовича - Константин И. Михитаров;
Сойка - Елена С. Кузнецова;
Муж Сойки - Аркадий И. Смирнов;
Клара - Мария Н. Овчинникова;
Марица - Анна А. Непомнящая.
Перевод с сербского - Наталья Л. Кондрашина.
Постановка (театр) - Константин А. Зубов.
Режиссёр (театр) - Михаил Н. Гладков.
Художник (театр) - Исаак М. Рабинович.
Иллюстрации:
Бранислав Нушић
В.Владиславский (в роли Благое) и В.Хохряков (в роли Живота Цвийович)
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
