Марк Твен - Мак-Вильямсы и круп - (юмор), (исп.: Ростислав Плятт), (Зап.: 1956г.)
Мак-Вильямсы и круп (англ.: Experience of the McWilliamses with Membranous Croup) - Рассказ, 1875 год; цикл «Мак-Вильямсы» / Другие названия: Круп в семействе Мак-Вильямсов; Круп в семье Маквильямс
История об испытаниях, которым подверглась чета Мак-Вильямсов, когда в городе свирепствовала неизлечимая болезнь круп, а все матери сходили с ума от страха за своих детей.
Марк Твен (англ.: Mark Twain) (наст. имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens) (30.11.1835г., г. Флорида, Миссури - 21.04.1910г., г. Реддинг, Коннектикут) - американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров - юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа. Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор - его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна».
__________________________
Ростислав Янович Плятт (30 ноября (13 декабря) 1908г., г. Ростов-на-Дону - 30.06.1989г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1961). Лауреат Государственной премии СССР (1982).
Иллюстрации:
Mark Twain
Р.Плятт
История об испытаниях, которым подверглась чета Мак-Вильямсов, когда в городе свирепствовала неизлечимая болезнь круп, а все матери сходили с ума от страха за своих детей.
Марк Твен (англ.: Mark Twain) (наст. имя Сэ́мюэл Ле́нгхорн Кле́менс, Samuel Langhorne Clemens) (30.11.1835г., г. Флорида, Миссури - 21.04.1910г., г. Реддинг, Коннектикут) - американский писатель, юморист, журналист и общественный деятель. Его творчество охватывает множество жанров - юмор, сатиру, философскую фантастику, публицистику и другие, и во всех этих жанрах он неизменно занимает позицию гуманиста и демократа. Уильям Фолкнер писал, что Марк Твен был «первым по-настоящему американским писателем, и все мы с тех пор - его наследники», а Эрнест Хемингуэй считал, что вся современная американская литература вышла из одной книги Марка Твена, которая называется «Приключения Гекльберри Финна».
__________________________
Ростислав Янович Плятт (30 ноября (13 декабря) 1908г., г. Ростов-на-Дону - 30.06.1989г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1961). Лауреат Государственной премии СССР (1982).
Иллюстрации:
Mark Twain
Р.Плятт
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
