Гоголь Н. - Похождения Чичикова, или Мёртвые души - (ЛР), (исп.: О.Ефремов, И.Горбачёв, В.Корзун, В.Ильин, В.Эренберг, О.Лебзак, В.Меркурьев, Н.Мамаева, и др.), (Зап. по трансляции - 1975г.)
Спектакль Ленинградского государственного академического театра драмы им. А. С. Пушкина по одноимённому роману русского писателя Николая Гоголя в постановке Николая Шейко, сценический текст - Александра Володина, Романа Тименчик и Николая Шейко. Премьера спектакля состоялась на сцене театра «28» октября 1974 года.
Мёртвые души - Роман-эпопея, 1842 год / Другие названия: Похождения Чичикова, или Мёртвые души
«Мёртвые души» - одно из самых масштабных и значимых произведений русской литературы. Путешествие господина Чичикова по России с целью покупки «мертвых душ» - это в первую очередь масштабное исследование на вопрос, волновавший русских людей во все времена: «Русь, куда ж несёшься ты ?» Здесь отражены самые разные характеры и личности, города и веси проносятся перед взором героя своего времени - Чичикова, и снова и снова раскидывает крылья птица-тройка...
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Голос автора - Олег Н. Ефремов;
Павел Иванович Чичиков - Игорь О. Горбачёв;
Селифан, кучер - Василий И. Корзун;
Петрушка, лакей - Виталий Ю. Ильин;
Губернатор - Владимир В. Эренберг;
Губернаторша - Ольга Я. Лебзак;
Манилов - Василий В. Меркурьев;
Лизанька Манилова - Нина В. Мамаева;
Настасья Петровна Коробочка - Лидия П. Штыкан;
Бетрищев, генерал в отставке - Константин И. Адашевский;
Ноздрёв - Иван П. Дмитриев;
Михаил Семёнович Собакевич - Юрий В. Толубеев;
Феодулия Ивановна, его жена - Людмила А. Шеленцова;
Степан Александрович Плюшкин - Александр Ф. Борисов;
- и др.
Постановка (театр) - Николай М. Шейко
Авторы сценического текста (театр) - Александр М. Володин, Роман Д. Тименчик, Николай М. Шейко.
Художник-постановщик (театр) - Март Ф. Китаев.
Композитор - Ромуальд С. Гринблат.
Музыкальный руководитель спектакля - Владислав И. Кладницкий.
Концертмейстер (театр) - Евгения И. Энтина.
Помощник режиссёра (театр) - Галина А. Резнова.
Иллюстрации:
- И.Горбачёв (в роли Чичикова) и И.Дмитриев (в роли Ноздрёва)
- И.Горбачёв (в роли Чичикова) и В.Меркурьев (в роли Манилова)
- И.Горбачёв (в роли Чичикова)