Ростан Э. - Сирано Де Брежерак - (исп.: Я.Смоленский, Р.Симонов, А.Казанская, В.Русланов, Л.Шихматов, Н.Пажитнов, Е.Понсова, А.Марьин, и др.), (Зап.: 1957г.)
Радиокомпозиция спектакля Государственного академического театра им. Евг. Вахтангова по одноимённой пьесе французского драматурга Эдмона Ростана в постановке Николая Охлопкова. Премьера спектакля состоялась 20 ноября 1942 года в Омске, где театр находился в эвакуации с ноября 1941 года по август 1943 года.
«Сирано де Бержерак» (франц.: Cyrano de Bergerac) - Драма (героическая комедия) в 5-ти действиях в стихах, 1897 год.
Парижский поэт, сатирик, острослов и дуэлянт Сирано де Бержерак слывёт бесстрашным поединщиком. Ему нет равных ни на поле брани, ни на поле поэтических состязаний. Лишь одно смущает Сирано: он считает свой огромный нос несносным уродством. Одного слова «нос» достаточно, чтобы он вызвал собеседника на дуэль. Спровоцированный виконтом де Вальвером, сказавшего, что нос Сирано «весьма велик», поэт произносит тираду о носах и вызывает своего обидчика на поединок. Во время него Сирано сочиняет балладу про дуэль, после чего ранит виконта. Из-за своего «физического недостатка» он боится открыть свою любовь к кузине Роксане. Первые четыре действия происходят в 1640 году, пятое - в 1655 году.
Эдмон Ростан (франц.: Edmond Eugène Alexis Rostand) (01.04.1868г., г. Марсель - 02.12.1918г., г. Париж) - французский поэт и драматург неоромантического направления. Первый настоящий успех пришёл к Эдмону Ростану в 1894 году после постановки его комедии «Романтики» на сцене парижского театра «Комеди Франсез». Ещё большую славу и деньги принесла Ростану постановка пьесы «Сирано де Бержерак» в декабре 1897 года. 17 мая 1901 года Эдмон Ростан был избран во Французскую академию вместо покойного драматурга А. де Борнье, а торжественное вступление драматурга в «сонм бессмертных» состоялось 4 июня 1903 года.
________________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Яков М. Смоленский;
Сирано - Рубен Н. Симонов;
Роксана - Алла А. Казанская;
Кристиан - Вадим Л. Русланов;
граф де Гиш - Леонид М. Шихматов;
капитан Карбон - Николай В. Пажитнов;
дуэнья Роксаны - Елена Д. Понсова;
Рогно - Аркадий А. Марьин;
Де Вальвер - Аркадий Б. Немеровский;
Монфлери - Надир М. Малишевский;
Бельроз - Владимир Г. Шлезингер;
Маркиз - Григорий М. Мерлинский;
Горожанин - Александр М. Лебедев;
1-я дама - Вера Л. Головина;
2-я дама - Валерия Ф. Тумская;
3-я дама - Анна М. Данилович;
1-й паж - Надежда К. Генералова;
2-й паж - Валентина А. Ершова;
1-й гвардеец - Алексей А. Емельянов;
2-й гвардеец - Евгений Е. Фёдоров;
3-й гвардеец - Виктор В. Эйхов;
4-й гвардеец - Владимир А. Колчин;
5-й гвардеец - Константин М. Монов;
6-й гвардеец - Михаил С. Дадыко.
Перевод - Татьяна Щепкина-Куперник.
Инсценировка - Юрий Ф. Лауфер.
Постановка (театр) - Николай П. Охлопков.
Режиссёр (театр) - Юрий Ф. Лауфер, Рубен Н. Симонов.
Композитор - Александр А. Голубенцев.
Оркестр театра п/у Р. Архангельского.
Иллюстрации:
Edmond Rostand
Р.Симонов (в роли Сирано, 1942)
А.Казанская (в роли Роксаны)
«Сирано де Бержерак» (франц.: Cyrano de Bergerac) - Драма (героическая комедия) в 5-ти действиях в стихах, 1897 год.
Парижский поэт, сатирик, острослов и дуэлянт Сирано де Бержерак слывёт бесстрашным поединщиком. Ему нет равных ни на поле брани, ни на поле поэтических состязаний. Лишь одно смущает Сирано: он считает свой огромный нос несносным уродством. Одного слова «нос» достаточно, чтобы он вызвал собеседника на дуэль. Спровоцированный виконтом де Вальвером, сказавшего, что нос Сирано «весьма велик», поэт произносит тираду о носах и вызывает своего обидчика на поединок. Во время него Сирано сочиняет балладу про дуэль, после чего ранит виконта. Из-за своего «физического недостатка» он боится открыть свою любовь к кузине Роксане. Первые четыре действия происходят в 1640 году, пятое - в 1655 году.
Эдмон Ростан (франц.: Edmond Eugène Alexis Rostand) (01.04.1868г., г. Марсель - 02.12.1918г., г. Париж) - французский поэт и драматург неоромантического направления. Первый настоящий успех пришёл к Эдмону Ростану в 1894 году после постановки его комедии «Романтики» на сцене парижского театра «Комеди Франсез». Ещё большую славу и деньги принесла Ростану постановка пьесы «Сирано де Бержерак» в декабре 1897 года. 17 мая 1901 года Эдмон Ростан был избран во Французскую академию вместо покойного драматурга А. де Борнье, а торжественное вступление драматурга в «сонм бессмертных» состоялось 4 июня 1903 года.
________________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Яков М. Смоленский;
Сирано - Рубен Н. Симонов;
Роксана - Алла А. Казанская;
Кристиан - Вадим Л. Русланов;
граф де Гиш - Леонид М. Шихматов;
капитан Карбон - Николай В. Пажитнов;
дуэнья Роксаны - Елена Д. Понсова;
Рогно - Аркадий А. Марьин;
Де Вальвер - Аркадий Б. Немеровский;
Монфлери - Надир М. Малишевский;
Бельроз - Владимир Г. Шлезингер;
Маркиз - Григорий М. Мерлинский;
Горожанин - Александр М. Лебедев;
1-я дама - Вера Л. Головина;
2-я дама - Валерия Ф. Тумская;
3-я дама - Анна М. Данилович;
1-й паж - Надежда К. Генералова;
2-й паж - Валентина А. Ершова;
1-й гвардеец - Алексей А. Емельянов;
2-й гвардеец - Евгений Е. Фёдоров;
3-й гвардеец - Виктор В. Эйхов;
4-й гвардеец - Владимир А. Колчин;
5-й гвардеец - Константин М. Монов;
6-й гвардеец - Михаил С. Дадыко.
Перевод - Татьяна Щепкина-Куперник.
Инсценировка - Юрий Ф. Лауфер.
Постановка (театр) - Николай П. Охлопков.
Режиссёр (театр) - Юрий Ф. Лауфер, Рубен Н. Симонов.
Композитор - Александр А. Голубенцев.
Оркестр театра п/у Р. Архангельского.
Иллюстрации:
Edmond Rostand
Р.Симонов (в роли Сирано, 1942)
А.Казанская (в роли Роксаны)
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
