Чехов А., Куприн А., Мопассан Г., Бунин И. - Дорогая собака. - Скрипка Паганини. - Мощи. - Грамматика любви. - (исп.: А.Кторов, Б.Петкер)
- (1) - А. Чехов - «Дорогая собака» - Рассказ, 1885 год / Впервые - журнал «Осколки», 1885, № 45, 9 ноября (ценз. разр. 8 ноября), Стр.: 4. Подпись: А. Чехонте.
Куда девать поручику ненужную собаку ? Продать, даром отдать, или...?
- (2) - А. Куприн - «Скрипка Паганини» - Рассказ, 1929 год / Входит в сборник «Елань», 1929г.
Говорят, что маэстро Паганини отдал душу дьяволу в обмен на скрипку, с помощью которой он мог выразить всю меру своего таланта. Договор был исполнен обеими сторонами, и обе стороны остались недовольны этим договором.
- (3) - Ги де Мопассан - «Мощи» (франц.: La Relique) - Рассказ, 1882 год / Другие названия: Реликвия / Опубликовано в Gil Blas, 17 октября 1882 года.
Анри Фонталь пишет письмо своему другу - аббату Луи д'Эннемару, сообщая тому горестную весть. Кузина аббата, Жильберта, расторгла с Анри помолвку из-за сущего пустяка - поддельных святых мощей.
- (4) - И. Бунин - «Грамматика любви» - Рассказ, (год написания: 1915)
Некто Ивлев едет в дальний край уезда. По дороге он заезжает в поместье Хвощинского, который прославился на всю округу своей любовью к горничной Лушке, после смерти которой 20-ть лет просидел на её койке, читая и предаваясь воспоминаниям о покойной. Ивлев, дабы приобщиться к возвышенному и волнительному приобрёл у наследника помещика, сына той самой Лушки, «Грамматику любви» - издание полное мудрых сентенций.
____________________
- (1) - инсценировка: Анатолий П. Кторов, Борис Я. Петкер.
- (2), (3), (4) - чтение: Анатолий П. Кторов.
____________________
Анатолий Петрович Кторов (наст. фамилия: Викторов), (12 (24) апреля 1898г., г. Москва - 30.09.1980г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Лауреат Сталинской премии первой степени (1952). Народный артист СССР (1963).
Борис Яковлевич Пе́ткер (15 (28) октября 1902г., г. Харьков - 30 января 1983г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1963). Член ВКП(б) (1945). В 1918-1919 гг. учился у Михаила Тарханова в Драматической школе литературно-художественного кружка. Тогда же начал сниматься в кино. В 1919-1920 гг. играл в Харьковском театре драмы под руководством Николая Синельникова, работал агитатором в поезде им. И. Сталина на Южном фронте. В 1920-1922 годах обучался в московской драматической студии при «3-ем театре РСФСР. Комедия», более известном как Театр Корша, по окончании которой вошёл в труппу театра. Одновременно в 1923-1925 гг. служил в Московском театре Сатиры. С 1933 года, после ликвидации Театра Корша, и до конца своей жизни Борис Петкер служил в МХАТ СССР.
Иллюстрации:
А.Кторов
Б.Петкер
Куда девать поручику ненужную собаку ? Продать, даром отдать, или...?
- (2) - А. Куприн - «Скрипка Паганини» - Рассказ, 1929 год / Входит в сборник «Елань», 1929г.
Говорят, что маэстро Паганини отдал душу дьяволу в обмен на скрипку, с помощью которой он мог выразить всю меру своего таланта. Договор был исполнен обеими сторонами, и обе стороны остались недовольны этим договором.
- (3) - Ги де Мопассан - «Мощи» (франц.: La Relique) - Рассказ, 1882 год / Другие названия: Реликвия / Опубликовано в Gil Blas, 17 октября 1882 года.
Анри Фонталь пишет письмо своему другу - аббату Луи д'Эннемару, сообщая тому горестную весть. Кузина аббата, Жильберта, расторгла с Анри помолвку из-за сущего пустяка - поддельных святых мощей.
- (4) - И. Бунин - «Грамматика любви» - Рассказ, (год написания: 1915)
Некто Ивлев едет в дальний край уезда. По дороге он заезжает в поместье Хвощинского, который прославился на всю округу своей любовью к горничной Лушке, после смерти которой 20-ть лет просидел на её койке, читая и предаваясь воспоминаниям о покойной. Ивлев, дабы приобщиться к возвышенному и волнительному приобрёл у наследника помещика, сына той самой Лушки, «Грамматику любви» - издание полное мудрых сентенций.
____________________
- (1) - инсценировка: Анатолий П. Кторов, Борис Я. Петкер.
- (2), (3), (4) - чтение: Анатолий П. Кторов.
____________________
Анатолий Петрович Кторов (наст. фамилия: Викторов), (12 (24) апреля 1898г., г. Москва - 30.09.1980г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Лауреат Сталинской премии первой степени (1952). Народный артист СССР (1963).
Борис Яковлевич Пе́ткер (15 (28) октября 1902г., г. Харьков - 30 января 1983г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1963). Член ВКП(б) (1945). В 1918-1919 гг. учился у Михаила Тарханова в Драматической школе литературно-художественного кружка. Тогда же начал сниматься в кино. В 1919-1920 гг. играл в Харьковском театре драмы под руководством Николая Синельникова, работал агитатором в поезде им. И. Сталина на Южном фронте. В 1920-1922 годах обучался в московской драматической студии при «3-ем театре РСФСР. Комедия», более известном как Театр Корша, по окончании которой вошёл в труппу театра. Одновременно в 1923-1925 гг. служил в Московском театре Сатиры. С 1933 года, после ликвидации Театра Корша, и до конца своей жизни Борис Петкер служил в МХАТ СССР.
Иллюстрации:
А.Кторов
Б.Петкер
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
