Пыляев М. - Преданья старины глубокой - (исп.: Елена Королёва), (пер. 3-я из 3-х), (Зап.: 1991г.)

 
Цикл передач Главной редакции литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР посвящённых истории России периода правления русской императрицы Екатерины II (1762-1796) -
- Передача 1-я - Свадьба с Петром III.
- Передача 2-я - Период с 1748 по 1755 г. Рождение сына, будущего императора Павла I.
- Передача 3-я - Интриги против Екатерины II.

Михаил Иванович Пыляев (1 [13] января 1842г., г. Гдов, Санкт-Петербургская губ. - 3 [15] февраля 1899г., г. Санкт-Петербург) - русский писатель, журналист, краевед, собиратель занимательных историй и анекдотов XVIII - первой половины XIX веков. Пыляев окончил Реформатское училище в Санкт-Петербурге, слушал лекции в Харьковском университете, а также в университетах Европы. Посетил Кавказ, Турцию, Египет. С середины 1860-х гг. начал печатать свои статьи об искусстве. Благодаря знакомству с Василием Степановичем Курочкиным (поэт, журналист, лит. критик), начал печататься в литературно-художественном журнале «Искра», затем в «Сын отечества», «Петербургский листок», «Суфлёр», «Петербургская Газета», «Театральный мирок», «Труд», «Север», «Московский Листок», «Всемирная Иллюстрация», и др.. Пыляев интересовался театральной жизнью, был автором многочисленных статей по истории театра и отчётов о художественных выставках. Ряд статей были написаны Пыляевым для журнала «Исторический вестник». С 1879 года Пыляев работал в «Новом времени», где поместил ряд фельетонов о петербургской старине, затем выпущенных Алексеем Сувориным (издатель, журналист) в виде отдельных изданий. В своих работах Пыляев использовал документы из частных архивов (в настоящее время большей частью утраченных) и свидетельства старожилов.
____________________

Елена Георгиевна Королёва (03.06.1937г., г. Москва - 23.04.2008г., г. Москва) - советская и российская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР. В 1960 году окончила Театральное училище им. Б. Щукина (художественный руководитель - В.К. Львова). Будучи студенткой 3-го курса, была приглашена Анатолием Эфрос в Театр им. Ермоловой на роль Симоны в спектакле «Сны Симоны Машар». После удачного дебюта на сцене Театра им. Ермоловой Королёва была занята во многих спектаклях поставленных Анатолием Эфрос. В 1964-1987 гг. - актриса МХАТ СССР, а после раздела театра ушла в труппу МХАТ им. М. Горького, где служила до 1990 года. После 1990 года - в русском духовном театре «Глас», еврейском театре «Шалом», и театре «Сфера». В 1995 году вернулась в Театр им. Ермоловой.

Иллюстрации:
М.Пыляев
Е.Королёва