Доде А. - Прекрасная Нивернеза - (исп.: Р.Плятт, Л.Пирогов, Ц.Мансурова, А.Хованский, Л.Портнова, Л.Шабарин, Г.Островская, С.Шныров, А.Преснецов, В.Люлин, М.Глузский), (Зап.: 1957г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённой повести французского писателя Альфонса Доде.
«Прекрасная Нивернеза» (франц.: La Belle Nivernaise) - Повесть, 1886 год / Другие названия: Прекрасная Нивернезка
История одного старого судна и его экипажа.
Альфонс Доде (франц.: Louis Marie Alphonse Daudet) - (13.05.1840г., г. Ним - 16.12.1897г., г. Париж) - французский романист и драматург, прославившийся яркими, часто комическими рассказами из жизни Прованса. Наиболее известный из созданных им литературных персонажей - романтик и хвастун Тартарен из Тараскона.
_____________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Ростислав Я. Плятт;
папаша Луво - Леонид Г. Пирогов;
мамаша Луво - Цецилия Л. Мансурова;
Можандр - Александр П. Хованский;
Виктор-мальчик - Лидия Портнова;
Виктор-юноша / полицейский - Лев Г. Шабарин;
Клара - Генриетта Т. Островская;
Дюбак / доктор - Сергей В. Шныров;
комиссар полиции / Экипаж - Алексей М. Преснецов;
дворник - Виктор Н. Люлин;
голос с берега / священник / директор колледжа - Михаил А. Глузский.
Инсценировка - Николай И. Ребров.
Режиссёр (радио) - Нина А. Герман.
Текст песен - Сергей М. Богомазов.
Композитор - Владимир Р. Энке.
Оркестр, дирижёр - Борис Шерман.
Звучит песня (Мы плывём по старой Сене, нет милей речного блеска,
ты всегда со мною вместе, Нивернезка...).
Иллюстрации:
Louis Marie Alphonse Daudet