Жолквер А. - Так пела Александра... (Doris Nefedov) - (вед.: автор, М.Ключникова), (Зап.: 1974г.)

Александр Владимирович Жолквер (05.07.1924г., г. Днепропетровск - 20.02.2008г., г. Москва) - советский и российский журналист. В 1942 году был призван в Красную Армию. В 1943 году окончил спецкурсы Главного политического управления Рабоче-Крестьянской Красной Армии (сокр.: Глав. ПУРККА) при военном институте иностранных языков в Ставрополе и сразу же был отправлен на фронт в действующую армию. С марта-месяца 1943 года и до мая-месяца 1945 года состоял в штате агитавиагруппы лётного полка бомбардировочной авиации. Воевал на Северо-Западном и 2-м Прибалтийском фронтах (май 1943г. - март 1945г.). С марта 1945 года по май 1945 года - штурман-диктор, переводчик (Ленинградский фронт). К концу войны дослужился до звания капитана, был награждён орденом Красной Звезды. Жолквер, как переводчик, участвовал в Нюрнбергском процессе (1945), до апреля-месяца 1947 года работал в Берлине в Бюро информации Советских войск в Германии. В последующие годы Александр Жолквер являлся спецкором Гостелерадио СССР в ГДР и ФРГ.
____________________

Александра (наст. имя - нем. Doris Nefedov (Дорис Нефёдов) ; (урожд - нем. Doris Wally Treitz (Дорис Валли Трайц) (19.05.1942г., Хайдекруг (ныне - Шилуте), Мемельский край, Восточная Пруссия, Германия (ныне - Шилутский р-н, Литва) - 31.07.1969г., община Теллингштедт, Шлезвиг-Гольштейн, ФРГ) - немецкая певица, композитор, гитарист и пианист, звезда немецкого шансона. Погибла в автокатастрофе в самом начале карьеры.

Иллюстрации:
А.Жолквер (1940-е гг.)
Doris Wally Treitz