Кассиль Л. - Кондуит и Швамбрания - (отрывок), (исп.: Иван Стависский), (Зап.: 1995г.)
«Кондуит и Швамбрания» - Повесть, 1931 год / В конце произведения («Кондуит и Швамбрания», М: Правда, 1979) указаны годы работы над повестями: 1928-1931; 1955.
Авторская аннотация к повести гласит: «Повесть о необычайных приключениях двух рыцарей, в поисках справедливости открывших на материке Большого Зуба Великое Государство Швамбранское, с описанием удивительных событий, происшедших на блуждающих островах, а также о многом ином, изложенном бывшим швамбранским адмиралом Арделяром Кейсом, ныне живущим под именем Льва Кассиля, с приложением множества тайных документов, мореходных карт, государственного герба и собственного флага». Автобиографическая повесть охватывает события с 1914 до 1918 года. Гимназисты Лёля и Оська (Лев Кассиль и его брат Иосиф), создавшие в своем воображении фантастическую страну Швабранию, взрослеют, вместе с ними меняется и настоящая страна - в России происходит революция, меняется весь привычный уклад жизни. Сказочная Швамбрания в повести противопоставляется вполне реальному страшному кондуиту - журнал, в который заносятся проступки гимназистов. Повесть полна зарисовок провинциального быта того времени, а сказочные события тесно переплетаются с реальными.
Лев Абрамович Кассиль (27 июня (10 июля) 1905г., Покровская слобода (ныне - г. Энгельс, Саратовская обл.) - 21 июня 1970г., г. Москва) - советский писатель, сценарист. Член-корреспондент АПН СССР (1965). Лауреат Сталинской премии III степени (1951). С 1923 года жил в Москве. В 1927 году окончил три курса физико-математического факультета МГУ. С 1925 года начал заниматься литературой. В 1928-1937 гг. был очеркистом, фельетонистом и специальным корреспондентом газеты «Известия». В 1937 году, затем в 1941-1942 гг. - ответственный редактор журнала «Мурзилка». В годы Великой Отечественной войны Лев Кассиль выступал по радио, в школах, воинских частях, на предприятиях Москвы и Урала. В 1947-1948 гг. - председатель комиссии по детской литературе Союза писателей СССР. В 1947-1949 гг. - руководитель семинара детской литературы в Литературном институте им. М. Горького. Как детского писателя его первым представил Владимир Маяковский (журнал «Новый ЛЕФ», 1927). Самое значительное из произведений Льва Кассиля, «Кондуит и Швамбрания» (1928-1931), написанное на автобиографическом материале, рассказывает о жизни гимназистов в дореволюционной России и в 1917-1919 гг. После ареста младшего брата писателя Иосифа Кассиля в 1937 году книга много лет не переиздавалась, но не была изъята из библиотек. «Вратарь Республики» (1937) - первый советский роман о спорте.
__________________________
Иван Янович Стависский (род.: 04.12.1962г., г. Ленинград) - советский и российский актёр и режиссёр, театральный педагог. В 1981 году поступил в ЛГИТМИК (актерско-режиссерский курс З.Я. Корогодского (1981-1985), класс Л.А. Додина (1987), класс М.В. Сулимова (1987-1990), который окончил в 1990 году. С 1990 по 1991 гг. - актёр, режиссёр и педагог творческого центра З.Я. Корогодского «Семья». С 1991 года - режиссер ГТРК «Петербург 5-й канал», где осуществил постановку более 150 радио спектаклей и около 500 художественных радио передач. В том числе, выступил режиссером радиоверсии спектакля Т.Н. Чхеидзе «Коварство и любовь» (1994-1995). С 1998 года И.Я. Стависский - ведущий передач из цикла «Отечество и судьбы» на телеканале Культура (ок. 100 выпусков). Служил с 1997 года в Российском государственном академическом Большом драматическом театре им. Г. А. Товстоногова. На счету Стависского немало самостоятельных постановок: «Ромео и Джульетта» У. Шекспира (БДТ им. Г.А. Товстоногова, 1998), «Так погиб Гуска» М. Кулиша (студия С.Н. Крючковой, 2002), «БАЛбесы» по сказкам А.С. Пушкина , «Самозванцы» по драме А.С. Пушкина «Борис Годунов» (Пушкинский театральный центр, 2005), «Мрамор» И. Бродского (театр «За Черной речкой», 2007), «Прости душа» по «Истории Пугачева» А.С. Пушкина (Пушкинский театральный центр, 2008) и др. С 1997 по 2011 гг. - режиссёр Российского государственного академического Большого драматического театра им. Г. А. Товстоногова. С 2011 г. по 2015 г. главный режиссер театра «За Черной речкой», г. Санкт-Петербург.
Иллюстрации:
Л.Кассиль
И.Стависский
Авторская аннотация к повести гласит: «Повесть о необычайных приключениях двух рыцарей, в поисках справедливости открывших на материке Большого Зуба Великое Государство Швамбранское, с описанием удивительных событий, происшедших на блуждающих островах, а также о многом ином, изложенном бывшим швамбранским адмиралом Арделяром Кейсом, ныне живущим под именем Льва Кассиля, с приложением множества тайных документов, мореходных карт, государственного герба и собственного флага». Автобиографическая повесть охватывает события с 1914 до 1918 года. Гимназисты Лёля и Оська (Лев Кассиль и его брат Иосиф), создавшие в своем воображении фантастическую страну Швабранию, взрослеют, вместе с ними меняется и настоящая страна - в России происходит революция, меняется весь привычный уклад жизни. Сказочная Швамбрания в повести противопоставляется вполне реальному страшному кондуиту - журнал, в который заносятся проступки гимназистов. Повесть полна зарисовок провинциального быта того времени, а сказочные события тесно переплетаются с реальными.
Лев Абрамович Кассиль (27 июня (10 июля) 1905г., Покровская слобода (ныне - г. Энгельс, Саратовская обл.) - 21 июня 1970г., г. Москва) - советский писатель, сценарист. Член-корреспондент АПН СССР (1965). Лауреат Сталинской премии III степени (1951). С 1923 года жил в Москве. В 1927 году окончил три курса физико-математического факультета МГУ. С 1925 года начал заниматься литературой. В 1928-1937 гг. был очеркистом, фельетонистом и специальным корреспондентом газеты «Известия». В 1937 году, затем в 1941-1942 гг. - ответственный редактор журнала «Мурзилка». В годы Великой Отечественной войны Лев Кассиль выступал по радио, в школах, воинских частях, на предприятиях Москвы и Урала. В 1947-1948 гг. - председатель комиссии по детской литературе Союза писателей СССР. В 1947-1949 гг. - руководитель семинара детской литературы в Литературном институте им. М. Горького. Как детского писателя его первым представил Владимир Маяковский (журнал «Новый ЛЕФ», 1927). Самое значительное из произведений Льва Кассиля, «Кондуит и Швамбрания» (1928-1931), написанное на автобиографическом материале, рассказывает о жизни гимназистов в дореволюционной России и в 1917-1919 гг. После ареста младшего брата писателя Иосифа Кассиля в 1937 году книга много лет не переиздавалась, но не была изъята из библиотек. «Вратарь Республики» (1937) - первый советский роман о спорте.
__________________________
Иван Янович Стависский (род.: 04.12.1962г., г. Ленинград) - советский и российский актёр и режиссёр, театральный педагог. В 1981 году поступил в ЛГИТМИК (актерско-режиссерский курс З.Я. Корогодского (1981-1985), класс Л.А. Додина (1987), класс М.В. Сулимова (1987-1990), который окончил в 1990 году. С 1990 по 1991 гг. - актёр, режиссёр и педагог творческого центра З.Я. Корогодского «Семья». С 1991 года - режиссер ГТРК «Петербург 5-й канал», где осуществил постановку более 150 радио спектаклей и около 500 художественных радио передач. В том числе, выступил режиссером радиоверсии спектакля Т.Н. Чхеидзе «Коварство и любовь» (1994-1995). С 1998 года И.Я. Стависский - ведущий передач из цикла «Отечество и судьбы» на телеканале Культура (ок. 100 выпусков). Служил с 1997 года в Российском государственном академическом Большом драматическом театре им. Г. А. Товстоногова. На счету Стависского немало самостоятельных постановок: «Ромео и Джульетта» У. Шекспира (БДТ им. Г.А. Товстоногова, 1998), «Так погиб Гуска» М. Кулиша (студия С.Н. Крючковой, 2002), «БАЛбесы» по сказкам А.С. Пушкина , «Самозванцы» по драме А.С. Пушкина «Борис Годунов» (Пушкинский театральный центр, 2005), «Мрамор» И. Бродского (театр «За Черной речкой», 2007), «Прости душа» по «Истории Пугачева» А.С. Пушкина (Пушкинский театральный центр, 2008) и др. С 1997 по 2011 гг. - режиссёр Российского государственного академического Большого драматического театра им. Г. А. Товстоногова. С 2011 г. по 2015 г. главный режиссер театра «За Черной речкой», г. Санкт-Петербург.
Иллюстрации:
Л.Кассиль
И.Стависский
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
