Заградник О. - Мелодия для павлина - (ЛР), (исп.: В.Эренберг, А.Борисов, Р.Кульд, В.Панина, и др.), (Зап.: 1979г.)

Радиокомпозиция спектакля Ленинградского академического театра драмы им. А.С. Пушкина по одноимённой пьесе словацкого драматурга Освальда Заградник.

Мелодия для павлина (словак: Sonatina pre pava) - Пьеса, 1976 год.

Пожилой пенсионер Титан Гара, после затопления родной деревни одиноко живущий в городской квартире и дающий в газете объявления о продаже старых вещей, чтобы хоть каким-то образом заманить к себе людей, приютил у себя только что вышедшего из тюрьмы молодого шофёра Белана. В соседней квартире живёт сварливая пани Кристекова за которой ухаживает пани Яворская, безропотно сносящая причуды пожилой женщины. По объявлению о продаже инвалидного кресла в квартиру Гары приходят Грос (мужчина за 70 лет) и молодая девушка Милица, получившая травму во время занятий спортом.

Освальд Заградник (словацк.: Osvald Zahradník) (16.11.1932г., г. Великий Бычков, Чехословакия (ныне - Раховский р-н, Закарпатская обл., Украина) - 16.08.2017г., Братислава) - словацкий драматург. В 1957 году окончил Карлов университет в Праге, где изучал философию и психологию. Работал методистом в пражском концертном агентстве, затем - режиссёром Чехословацкого радио в словацком городе Банска Бистрица. В 1967 году дебютировал радиопьесой «Святость невинности». Всего Заградник написал более двадцати пьес.
_______________________

Действующие лица и исполнители:
ведущий - Владимир В. Эренберг;
Титан Гара, пожилой мужчина, 60-65 лет - Александр Ф. Борисов;
Мариан Белан, около 35-40 лет - Рудольф А. Кульд;
Милица, девушка в инвалидном кресле, около 20-25 лет - Валентина В. Панина;
- и др.

Перевод со словацкого - В. А. Каменская.

Иллюстрации:
Osvald Zahradník