Галин А. - Ретро - (исп.: Л.Хейфец, Ю.Медведев, Т.Торчинская, В.Езепов, Г.Дёмина, М.Овчинникова, Е.Солодова), (Зап. по трансляции - 1990г.)

 
Спектакль Государственного ордена Ленина и ордена Октябрьской Революции академического Малого театра Союза ССР (ныне - Государственный академический Малый театр России) по одноимённой пьесе советского драматурга Александра Галина в постановке Леонида Хейфеца. Премьера спектакля состоялась на сцене театра «31» марта 1981 года.

«Ретро» - Пьеса в 2-х действиях, 1979 год.

Деревенский житель, бывший кровельщик, а ныне пенсионер, Николай Михайлович Чмутин овдовел. Дочь его Людмила живёт в Москве. Она ради собственного спокойствия забирает отца к себе. Казалось бы, жизнь в городской квартире со всеми удобствами, с дочерью и зятем, должны скрасить жизнь старика. Зять Леонид - человек образованный, деловой, увлечённый, обеспеченный. Историк по образованию, он занимается антиквариатом. И дочь, и зять неплохо относятся к старику, но он не счастлив здесь. Непонимание двух поколений, а может быть просто двух социальных групп, приводит к вечным раздорам. Николай Михайлович всей душой рвётся в деревню - это его среда, там ему раздолье, и поле для деятельности. Но тогда зять потеряет сторожа, а дочь покой. У зятя появилась идея женить своего тестя на городской женщине с квартирой... Чтобы у тестя был выбор, Леонид приглашает в дом трёх потенциальных невест.

Александр Михайлович Галин (наст. фамилия - Пурер) (лит. псевдоним - Сергей Николаев) (род.: 10.09.1947г., пос. Надежда, Матвеево-Курганский р-н, Ростовская обл.) - советский и российский драматург, киносценарист, режиссёр театра и кино. Ещё будучи учеником средней школы увлёкся книгами и обнаружил в себе свойство придумывать, рассказывать, смешить. После окончания школы рабочей молодёжи пробовал поступать в театральные ВУЗы Москвы и Ленинграда, но безуспешно. Не поступив в первый год, Александр пошёл в кукольный театр и стал озвучивать там голоса животных. После многочисленных неудачных попыток сумел поступить на режиссёрский факультет Ленинградского института культуры, который окончил в 1974 году. В студенческие годы познакомился со своей будущей женой - Галей. По её имени впоследствии он и взял литературный псевдоним. Александр Галин приобрёл известность благодаря написанной им пьесе «Ретро», которая в 1981 году была поставлена Государственным академическим Малым театром Союза ССР. В 1983-1984 гг. пьеса «Ретро» была одной из наиболее часто игравшихся на театральных сценах Советского Союза пьес. Пьесы Александра Галина в разные годы ставились на сценах более чем 200 театров в России, а также и за рубежом.
______________________

Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Леонид Е. Хейфец;
Николай Михайлович Чмутин - Юрий Н. Медведев;
Людмила, его дочь - Тамара А. Торчинская;
Леонид, муж Людмилы - Вячеслав И. Езепов;
Нина Ивановна Воронкова - Галина Я. Дёмина;
Роза Александровна Песочинская - Мария Н. Овчинникова;
Диана Владимировна Барабанова - Елизавета М. Солодова.

Режиссёр-постановщик (театр) - Леонид Е. Хейфец.
Режиссёр (театр) - Мария Е. Велихова.
Художник-постановщик (театр) - Давид Л. Боровский (Бродский).

Иллюстрации:
А.Галин