Арагон Л. - Наседка - (исп.: Всеволод Ларионов), (Зап.: 1983г.)
«Наседка» - Рассказ, (год написания: 1944) / Перевод - Морис Н. Ваксмахер (Наседка); 1982 г.
Андре Менар крайне опасался оказаться в тюремной камере вместе с уголовниками... и с наседкой. Из троих заключённых, находившихся в камере, каждый боялся наседки. И все трое подозревали друг друга. И все оказались членами национального сопротивления, действовавшего во время Второй мировой войны...
Луи Араго́н (франц.: Louis Aragon, при рождении - Луи-Мари Андриё, франц.: Louis-Marie Andrieux) (03.10.1897г., г. Париж - 24.12.1982г., г. Париж) - французский поэт и прозаик, член Гонкуровской академии. Деятель Французской коммунистической партии, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1957).
____________________
Всеволод Дмитриевич Ларионов (11.09.1928г., г. Москва - 08.10.2000г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1978). Окончил Театральное училище при Театре им. Ленинского комсомола в 1950 году, после чего был принят в его труппу. Сниматься в кино Вс.Ларионов начал ещё будучи подростком - дебютировал в заглавной роли Дика Сенда в приключенческом фильме «Пятнадцатилетний капитан». Помимо игры в театре и кино, Ларионов озвучивал многочисленные мультфильмы, (его голосом говорили Пьер Ришар в фильмах «Игрушка», «Высокий блондин в чёрном ботинке», «Возвращение высокого блондина», Ален Делон в фильме «Зорро», Даниэль Ольбрыхский в фильме Ежи Хоффмана «Потоп» и др.). Большую часть своей жизни Всеволод Дмитриевич прожил на «Динамо» в доме 25а по Петровско-Разумовскому проезду. Он никогда не чурался соседей и близких ему людей. Был скромен и сентиментален в отношении людей, которые не были ему родными, но знали его как «дядю Севу».
Иллюстрации:
Louis Aragon
Вс.Ларионов
Андре Менар крайне опасался оказаться в тюремной камере вместе с уголовниками... и с наседкой. Из троих заключённых, находившихся в камере, каждый боялся наседки. И все трое подозревали друг друга. И все оказались членами национального сопротивления, действовавшего во время Второй мировой войны...
Луи Араго́н (франц.: Louis Aragon, при рождении - Луи-Мари Андриё, франц.: Louis-Marie Andrieux) (03.10.1897г., г. Париж - 24.12.1982г., г. Париж) - французский поэт и прозаик, член Гонкуровской академии. Деятель Французской коммунистической партии, лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1957).
____________________
Всеволод Дмитриевич Ларионов (11.09.1928г., г. Москва - 08.10.2000г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1978). Окончил Театральное училище при Театре им. Ленинского комсомола в 1950 году, после чего был принят в его труппу. Сниматься в кино Вс.Ларионов начал ещё будучи подростком - дебютировал в заглавной роли Дика Сенда в приключенческом фильме «Пятнадцатилетний капитан». Помимо игры в театре и кино, Ларионов озвучивал многочисленные мультфильмы, (его голосом говорили Пьер Ришар в фильмах «Игрушка», «Высокий блондин в чёрном ботинке», «Возвращение высокого блондина», Ален Делон в фильме «Зорро», Даниэль Ольбрыхский в фильме Ежи Хоффмана «Потоп» и др.). Большую часть своей жизни Всеволод Дмитриевич прожил на «Динамо» в доме 25а по Петровско-Разумовскому проезду. Он никогда не чурался соседей и близких ему людей. Был скромен и сентиментален в отношении людей, которые не были ему родными, но знали его как «дядю Севу».
Иллюстрации:
Louis Aragon
Вс.Ларионов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
