Антропов Ю. - Дела домашние - (исп.: Виктор Хохряков), (пер. 1-я из 5-ти), (Зап.: 1977г.)

 
«Дела домашние» - Повесть, 1977 год / Впервые - литературно-художественный журнал Казахской ССР на русском языке «Простор» за 1977 год.

О тружениках Алтайского края, о людях неравнодушных, ощущающих собственную необходимость и значимость.

Юрий Васильевич Антропов (18.12.1937г., г. Лениногорск (ныне - г. Риддер, Восточно-казахстанская обл.) - 2003г., г. Москва) - советский писатель. Отец будущего писателя, выходец с Алтая, пройдя всю войну, работал в старательской артеле на прииске за рекой Иртыш. Окончив в 1955 г. среднюю школу, Юрий Антропов поступил в МГУ им. М. Ломоносова на геологический факультет. После окончания университета работал в геологических экспедициях, но неожиданно для всех уходит из геологии. С 1967 года Антропов стал профессионально заниматься литературной деятельностью. С 25 марта по 1 апреля 1969 года принимал участие в V-м Всесоюзном совещании молодых писателей СССР и после которого Антропова рекомендуют в творческий союз писателей. Первая повесть Антропова «Должность с эмоциями» (1968) была отмечена дипломом и медалью лауреата литературного конкурса им. Н. Островского. В дальнейшем одна за другой Антропов опубликовал повести - «Присядем на дорогу», «Живые корни», «Неделя ущербной луны», ряд рассказов. Большой успех пришёл к Антропову в 1975 году, после публикации повести «Перед снегом». В 1977 г. Юрий Васильевич переезжает в Москву и публикует свой первый роман «Перевал» и в этом же году писатель публикует свой второй роман «Ивановский кряж» (1977). За романы «Перевал» и «Ивановский кряж» Антропов был удостоен премии им. К. Федина.
______________________

Виктор Иванович Хохряков (13 (26) июля 1913г., г. Уфа - 20 сентября 1986г., г. Москва) - советский актёр, театральный режиссёр, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1973). Лауреат двух Сталинских премий (1949, 1951).

Иллюстрации:
Ю.Антропов
В.Хохряков