Азимов А. - Я, робот - (фантастика), (исп.: С.Жирнов, К.Румянова, И.Карташёва, М.Зимин, Е.Лазарев, А.Борзунов, Ю.Лябихов, Ю.Строганов), (Зап.: 1981г.)
Радиопостановка по мотивам трёх рассказов американского писателя-фантаста Айзека Азимова "Я, робот" ("Предисловие"), "Робби", "Хоровод".
Азимов впервые сформулировал свои знаменитые "законы робототехники" и представил в форме занимательного повествования проблемы, встающие перед человеком с созданием искусственного интеллекта.
- (1) - Предисловие (англ.: Introduction) - Рассказ, 1950 год; цикл «Галактическая история» / Другие названия: Предисловие от лица Сьюзен Кэлвин; Введение; Я, робот
Прочитав свои заметки, корреспондент остался не удовлетворён проделанной работой. Для добычи необходимого материала он пришёл на завод U.S. Robots and Mechanical Men, Inc. для встречи с первым в мире робопсихологом, имеющим пятидесятилетний стаж, - Сьюзен Келвин.
- (2) - Робби (англ.: Robbie) - Рассказ, 1940 год; цикл «Галактическая история» / Другие названия: Strange Playfellow; Необычный друг
Глория очень любила своего робота. Он был для неё незаменимым, делая для ребенка все возможное. Глория так сильно привязалась к роботу, что перестала даже играть с подружками. Миссис Вестон - её мать - очень забеспокоилась по этому поводу и решила помочь своей дочери.
- (3) - Хоровод (англ.: Runaround) - Рассказ, 1942 год; цикл «Галактическая история» / Другие названия: Вокруг да около
В 2015 году на Меркурий прибыли Донован, Пауэлл и Робот СПД-13 для расконсервации станции на рудниках. Для починки солнечной батареи люди послали робота на ближайшее селеновое озеро. Но робот не возвращался пять часов и товарищей охватило беспокойство. Уловив коротковолновый сигнал от СПД-13 они узнали, что робот по непонятной причине бешено бегает вокруг озера.
Айзек Азимов (англ.: Isaac Asimov) (наст. полное имя: Исаак Юдович Озимов) - (02.01.1920г., Петровичи, Смоленская губ., РСФСР - 06.04.1992г., Бруклин, г. Нью-Йорк) - американский писатель-фантаст, популяризатор науки, по профессии биохимик. Автор около 500 книг, в основном художественных (прежде всего в жанре научной фантастики, но также и в других жанрах: фэнтези, детектив, юмор) и научно-популярных (в самых разных областях - от астрономии и генетики до истории и литературоведения).
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Вступление - Сергей Л. Жирнов;
Сьюзи / Сьюзан Кэлвин - Клара М. Румянова;
мама - Ирина П. Карташёва;
Джордж, папа - Михаил Н. Зимин;
Донован - Евгений Н. Лазарев;
Пауэл - Алексей А. Борзунов;
робот Спиди - Юрий В. Лябихов;
репортёр - Юрий Строганов.
Инсценировка - Владимир Соловьёв, Юрий Лысенко.
Редактор - Нина Стукова.
Режиссёр (радио) - Владимир Г. Шведов.
Ассистент режиссёра - Светлана В. Травкина.
Иллюстрации:
Исаак Юдович Озимов
Азимов впервые сформулировал свои знаменитые "законы робототехники" и представил в форме занимательного повествования проблемы, встающие перед человеком с созданием искусственного интеллекта.
- (1) - Предисловие (англ.: Introduction) - Рассказ, 1950 год; цикл «Галактическая история» / Другие названия: Предисловие от лица Сьюзен Кэлвин; Введение; Я, робот
Прочитав свои заметки, корреспондент остался не удовлетворён проделанной работой. Для добычи необходимого материала он пришёл на завод U.S. Robots and Mechanical Men, Inc. для встречи с первым в мире робопсихологом, имеющим пятидесятилетний стаж, - Сьюзен Келвин.
- (2) - Робби (англ.: Robbie) - Рассказ, 1940 год; цикл «Галактическая история» / Другие названия: Strange Playfellow; Необычный друг
Глория очень любила своего робота. Он был для неё незаменимым, делая для ребенка все возможное. Глория так сильно привязалась к роботу, что перестала даже играть с подружками. Миссис Вестон - её мать - очень забеспокоилась по этому поводу и решила помочь своей дочери.
- (3) - Хоровод (англ.: Runaround) - Рассказ, 1942 год; цикл «Галактическая история» / Другие названия: Вокруг да около
В 2015 году на Меркурий прибыли Донован, Пауэлл и Робот СПД-13 для расконсервации станции на рудниках. Для починки солнечной батареи люди послали робота на ближайшее селеновое озеро. Но робот не возвращался пять часов и товарищей охватило беспокойство. Уловив коротковолновый сигнал от СПД-13 они узнали, что робот по непонятной причине бешено бегает вокруг озера.
Айзек Азимов (англ.: Isaac Asimov) (наст. полное имя: Исаак Юдович Озимов) - (02.01.1920г., Петровичи, Смоленская губ., РСФСР - 06.04.1992г., Бруклин, г. Нью-Йорк) - американский писатель-фантаст, популяризатор науки, по профессии биохимик. Автор около 500 книг, в основном художественных (прежде всего в жанре научной фантастики, но также и в других жанрах: фэнтези, детектив, юмор) и научно-популярных (в самых разных областях - от астрономии и генетики до истории и литературоведения).
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Вступление - Сергей Л. Жирнов;
Сьюзи / Сьюзан Кэлвин - Клара М. Румянова;
мама - Ирина П. Карташёва;
Джордж, папа - Михаил Н. Зимин;
Донован - Евгений Н. Лазарев;
Пауэл - Алексей А. Борзунов;
робот Спиди - Юрий В. Лябихов;
репортёр - Юрий Строганов.
Инсценировка - Владимир Соловьёв, Юрий Лысенко.
Редактор - Нина Стукова.
Режиссёр (радио) - Владимир Г. Шведов.
Ассистент режиссёра - Светлана В. Травкина.
Иллюстрации:
Исаак Юдович Озимов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
