Мопассан Г. - Буатель - (исп.: Елена Полевицкая), (Зап.: 1957г.)

 
Буатель (франц.: Boitelle) - Рассказ, 1889 год.

Антуан Буатель рассказывает, как он стал золотарём.

Ги де Мопасса́н (франц.: Guy de Maupassant [ɡi də mopaˈsɑ̃], полное имя - Анри́-Рене́-Альбе́р-Ги де Мопасса́н (франц.: Henry-René-Albert-Guy de Maupassant), (05.08.1850г., г. Миромениль - 06.07.1893г., Пасси, Париж) - крупнейший французский новеллист, мастер рассказа с неожиданной концовкой (например, «Ожерелье», 1884). За девять лет опубликовал не менее двадцати сборников короткой прозы, во многом близкой натурализму. Всеевропейская популярность Мопассана обозначила наметившийся в 1880-е годы закат века романа и возвращение моды на рассказы. Несмотря на это, из-под пера Мопассана вышло также шесть романов.
_______________________

Елена Александровна Полевицкая (3 июня [15 июня] 1881г., г. Ташкент - 4 ноября 1973г., г. Москва) - русская и советская актриса театра и кино, театральный педагог. Из семьи банковского служащего. В 1900 году закончила с большой серебряной медалью Александровский институт и двухгодичные педагогические курсы в Петербурге. Затем училась в художественном училище Штиглица, откуда, несмотря на присуждение ей «высшей премии» за акварель, была отчислена в июне 1905г. якобы «за неуспешность», а в действительности за участие в студенческом движении. В декабре 1905г. поступила на курсы драматического искусства Е. Рапгофа, где занималась под руководством А. Петровского. Окончив в 1908 году курсы, впервые выступила на профессиональной сцене в Пскове, затем играла в Гельсингфорсе, Казани. В 1909-1910гг. - в петербургском театре В. Комиссаржевской. В 1914-1916 гг. - в московском драматическом театре Суходольских, вместе с режиссёром И. Шмитом, за которого вышла замуж. В 1910-1914 гг. и 1916-1918 гг. играла в труппе Н. Синельникова в Харькове, Киеве. Приобрела всероссийскую известность. В 1920г. уехала с мужем на гастроли в Болгарию, где её выступления проходили с большим успехом; царь Борис наградил актрису высшим национальным орденом Болгарии. Позднее играла у М. Рейнгардта в Германии. В 1923 году приезжала в СССР и играла в течение двух месяцев в составе труппы Малого театра. В 1924-1925 гг. снова гастролировала в СССР. В 1920-х - начале 1930-х гг. выступала с большим успехом в театрах Германии, Австрии, Чехословакии, государств Прибалтики на русском и немецком языках. В 1934 году И. Шмит, заподозренный пришедшими к власти нацистами в «неарийском» происхождении, был изгнан из театра в Берлине, что вынудило его уехать вместе с Полевицкой в Эстонию. После смерти мужа и оккупации в 1941 году гитлеровскими войсками Эстонии Полевицкая была арестована и отправлена в концлагерь на Северном море; освобождена благодаря вмешательству друзей. Осенью 1941 году Полевицкая заключила годичный контракт со студией УФА на съёмки в ролях второго плана. В марте 1943 года актриса переехала в Вену где преподавала в Высшей школе сценического искусства при Академии искусств, одновременно играла в «Бургтеатре», «Скала», «Народном театре». В 1955 году получила разрешение вернуться в СССР. В Москве, Ленинграде, Киеве прошли её творческие вечера. С 1961 года преподавала в Театральном училище им. Б. Щукина, одна из её учениц - Л.Чурсина. Елена Полевицкая снялась в х/ф «Муму» (1959) и «Пиковая дама» (1960). С 1963 года работала над воспоминаниями.

Иллюстрации:
Guy de Maupassant
Е.Полевицкая