Маркес Г. - История одной смерти, о которой знали заранее - (исп.: Александр Кайдановский), (Зап.: 1982г.)

 
История одной смерти, о которой знали заранее (испан.: Cronica de una muerte anunciada) - Повесть, 1981 год / Другие названия: Хроника объявленной смерти; Хроника одной смерти, объявленной заранее / Впервые на русском - журнал «Иностранная литература №12, 1981», 1981 год.

Рок неумолим. Сантьяго Насар должен умереть, и так тому и быть. Казалось, что никто не хочет его смерти. Но никто не в силах и предотвратить её.

Габриэль Хосе де ла Конкордиа (Гáбо) Гарсиа Маркес (испан.: Gabriel José de la Concordia García Márquez или испан.: Gabo) (06.03.1927г., г. Аракатака, деп. Магдалена, Колумбия - 17.04.2014г., г. Мехико) - колумбийский писатель-прозаик, журналист, издатель и политический деятель. Лауреат Нейштадтской литературной премии (1972) и Нобелевской премии по литературе (1982). В 1940 году, в возрасте 13 лет, Габриэль получил стипендию и начал учёбу в иезуитском колледже городка Сипакира, в 30 км к северу от Боготы. В 1946 году по настоянию родителей поступил в Национальный университет на юридический факультет. Прервав учёбу раньше срока в 1950 году, Маркес решил посвятить себя журналистике и литературе. Наибольшее влияние на него оказали такие писатели, как Эрнест Хемингуэй, Уильям Фолкнер, Джеймс Джойс, Вирджиния Вулф, Франц Кафка. C 1950 по 1952 год он вёл колонку в местной газете «El Heraldo» в Барранкилье. С 1954 года Гарсиа Маркес работает в Боготе в газете «El Espectador», публикуя небольшие статьи и рецензии на фильмы. В 1956 году Маркес работал в Париже в качестве иностранного корреспондента данной газеты «El Espectador». В декабре 1957 года Маркес переехал в Каракас, приняв предложение о работе в газете «El Momento». В конце 1970-х гг. Маркес работал в комиссии по коммуникациям ЮНЕСКО, подготовившей издание книги «Много голосов - один мир».
______________________

Александр Леонидович Кайдановский (23.07.1946г., г. Ростов-на-Дону - 03.12.1995г., г. Москва) - советский и российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист. Заслуженный деятель искусств РФ (1992). В 1960-1961 гг. учился в Днепропетровском сварочном техникуме им. Е.О. Патона. В 1965 году окончил Ростовское театральное училище (курс М.И. Бушнова). Поступил в Школу-студию МХАТ, но, проучившись несколько месяцев, ушёл оттуда. В 1969 году окончил театральное училище им. Б. Щукина. В 1969-1971 гг. актёр театра им. Евг. Вахтангова. Потом служил во МХАТе и Театре на Малой Бронной. С 1973 года - срочная служба в ВС СССР (кавалерийский полк при «Мосфильме»). В 1982 году Кайдановский поступил на Высшие курсы сценаристов и режиссёров в мастерскую Андрея Тарковского, которую режиссёр открыл чуть ли не специально для него. Однако Тарковский вскоре эмигрировал в Италию, потому доучивался Кайдановский у Сергея Соловьёва. Окончил курсы в 1984 году. С 1983-го по 1988-й гг. снял 5-ть х/ф по собственным сценариям. В 1989 году преподавал режиссуру в Театральном училище им. Б. Щукина.

Иллюстрации:
Gabriel José de la Concordia García Márquez
А.Кайдановский