Гасанзаде Н. - Хлеб тётушки Набат - (исп.: Юрий Васильев, Анна Каменкова), (пер. 1-я), (Зап.: 1983г.)
Хлеб тётушки Набат - Повесть, 1974 год / Перевод на русский - Яков Козловский (Хлеб тётушки Набат); 1982 год.
О жизни юноши Гияма из азербайджанской деревни, характер которого формировался в военные и послевоенные годы. Он рос без отца, но его окружали родные люди - мама, сёстры, подруги матери и отзывчивые соседи...
Нариман Алимамед-оглы Гасанзаде (азерб.: Nəriman Əliməmməd oğlu Həsənzadə) (род.: 18.02.1931г., пос. Пойлу, Газахский р-н (ныне - Агстафинский р-н, Азербайджан)) - азербайджанский поэт и драматург. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1981). Народный поэт Азербайджана (2005). Член КПСС (1954). В 1953 году окончил факультет филологии Кировобадского государственного педагогического института. Союзом писателей Азербайджанской ССР был направлен на двухгодичные курсы по литературе (Москва). По их окончании поступил в Литературный институт им. М. Горького и по окончании которого в 1957 году, возвратился в Баку. С 1962 года по 1965 год - аспирант кафедры истории азербайджанской литературы Азербайджанского Государственного Университета. В 1965 году получил степень кандидата филологических наук. C 1962 года - редактор Комитета телевидения и радио Азербайджанской ССР. Редактор издательства «Литература для детей и молодёжи». Начальник отдела газеты «Молодёжь Азербайджана», журнала «Азербайджан». В 1976-1990 гг. - Главный редактор газеты «Литература и искусство». В 1991-2001 гг. - Первый заместитель министра информации и печати Азербайджана.
________________________
Юрий Борисович Васильев (род.: 30.11.1954г., г. Новосибирск) - советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, режиссёр театра и кино. Народный артист РФ (2001).
________________________
Анна Семёновна Каменкова (Каменкова-Павлова) (род.: 25.02.1952г., г. Москва) - советская и российская актриса театра, кино и дубляжа; заслуженная артистка РСФСР (1985). Впервые в кино Анна сыграла в возрасте 6-ти лет в х/ф «Девочка ищет отца» (1959). В 1970 году Анна поступила в Высшее театральное училище им. М.С. Щепкина (курс М.И. Царёва). После окончания театрального училища в 1974 году Каменкова была принята в труппу Театра на Малой Бронной в котором служила до 1992 года. После 1992 года Анна Семёновна ушла в антрепризу. Сотрудничает с театрами «Бенефис», «Школа современной пьесы», «Театр имени Рубена Симонова», а также с «Независимым театральным проектом». С 1975 года по 2019 год снялась в 27-ми х/ф и в таком же количестве телесериалов.
Иллюстрации:
Nəriman Əliməmməd oğlu Həsənzadə
Ю.Васильев
А.Каменкова
О жизни юноши Гияма из азербайджанской деревни, характер которого формировался в военные и послевоенные годы. Он рос без отца, но его окружали родные люди - мама, сёстры, подруги матери и отзывчивые соседи...
Нариман Алимамед-оглы Гасанзаде (азерб.: Nəriman Əliməmməd oğlu Həsənzadə) (род.: 18.02.1931г., пос. Пойлу, Газахский р-н (ныне - Агстафинский р-н, Азербайджан)) - азербайджанский поэт и драматург. Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1981). Народный поэт Азербайджана (2005). Член КПСС (1954). В 1953 году окончил факультет филологии Кировобадского государственного педагогического института. Союзом писателей Азербайджанской ССР был направлен на двухгодичные курсы по литературе (Москва). По их окончании поступил в Литературный институт им. М. Горького и по окончании которого в 1957 году, возвратился в Баку. С 1962 года по 1965 год - аспирант кафедры истории азербайджанской литературы Азербайджанского Государственного Университета. В 1965 году получил степень кандидата филологических наук. C 1962 года - редактор Комитета телевидения и радио Азербайджанской ССР. Редактор издательства «Литература для детей и молодёжи». Начальник отдела газеты «Молодёжь Азербайджана», журнала «Азербайджан». В 1976-1990 гг. - Главный редактор газеты «Литература и искусство». В 1991-2001 гг. - Первый заместитель министра информации и печати Азербайджана.
________________________
Юрий Борисович Васильев (род.: 30.11.1954г., г. Новосибирск) - советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, режиссёр театра и кино. Народный артист РФ (2001).
________________________
Анна Семёновна Каменкова (Каменкова-Павлова) (род.: 25.02.1952г., г. Москва) - советская и российская актриса театра, кино и дубляжа; заслуженная артистка РСФСР (1985). Впервые в кино Анна сыграла в возрасте 6-ти лет в х/ф «Девочка ищет отца» (1959). В 1970 году Анна поступила в Высшее театральное училище им. М.С. Щепкина (курс М.И. Царёва). После окончания театрального училища в 1974 году Каменкова была принята в труппу Театра на Малой Бронной в котором служила до 1992 года. После 1992 года Анна Семёновна ушла в антрепризу. Сотрудничает с театрами «Бенефис», «Школа современной пьесы», «Театр имени Рубена Симонова», а также с «Независимым театральным проектом». С 1975 года по 2019 год снялась в 27-ми х/ф и в таком же количестве телесериалов.
Иллюстрации:
Nəriman Əliməmməd oğlu Həsənzadə
Ю.Васильев
А.Каменкова
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
