Гарги Б. - Женщина из Пенджаба - (исп.: Г.Пашкова, В.Осенев, Р.Симонов, Е.Понсова, В.Ершова, М.Ульянов, Е.Добронравова, В.Львова, и др.), (Зап.: 1956г.)

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по пьесе пенджаюского драматурга Балванта Гарги - «Кесро» в исполнении артистов Государственного академического театра им. Евг. Вахтангова.

«Кесро» - Пьеса, 1952 год

Молодая женщина Кесро начала учиться грамоте, чтобы читать письма призванного на военную службу мужа Лакхи. Это не нравится ростовщику Гхарибуше, который пользуется темнотой крестьян. Он распускает слухи, порочащие Кесро...

Балвант Гарги (в.-пандж.: ਬਲਵੰਤ ਗਾਰਗੀ) (04.12.1916г., г. Бхатинда, Барнала, Пенджаб, Британская Индия - 22.04.2003г., г. Мумбаи) - пенджабский писатель, драматург, театральный режиссёр. Один из зачинателей драматургии на языке пенджаби. Лауреат высшей литературной награды Индии «Sahitya Akademi Award» (1962). Образование получил в Государственном колледже Лахора и христианском колледже Формана там же, где получил степень магистра английской филологии и политологии. Позже изучал театральное искусство. В 1966-1967 гг. - приглашённый профессор в Вашингтонском университете. Читал лекции в Гарвардском и Йельском университетах, Тринити и Вассарском колледжах. Был основателем и руководителем факультета индийского театра Пенджабского университета в Чандигархе. На сцене театров Советского Союза были поставлены пьесы Гарги - «Кесро» (в 1958 на сцене Таджикского академического драматического театра им. А. Лахути, Сталинабад, название спектакля - «Женщина из Пенджаба») и «Сонни и Махиваль» (театр «Ромэн», Москва)
________________________

Действующие лица и исполнители:
Кесро - Галина А. Пашкова;
почтальон - Владимир И. Осенев;
Гхарибуша, ростовщик - Рубен Н. Симонов;
Аттри - Елена Д. Понсова;
Рулду - Вера А. Ершова;
Лакха - Михаил А. Ульянов;
Натхи - Елена Б. Добронравова;
Ракха - Вера К. Львова;
Гиана - Валентина И. Данчева;
Рура - Вадим Л. Русланов.

Композитор - Карэн С. Хачатурян.

Иллюстрации:
ਬਲਵੰਤ ਗਾਰਗੀ