Айтматов Ч. - На реке Байдамтал - (исп.: А.Петросян, В.Бероев, Э.Бруновская, С.Ляхницкий, В.Бахарев, Н.Кринская, В.Хохряков), (Зап.: 1962г.)

Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённому рассказу советского писателя Чингиза Айтматова.

На реке Байдамтал (кирг.: Асма көпүрө) - Рассказ, 1956 год / Другие названия: Трудная переправа / Включено в авторский сборник "Джамиля". Стр. 236-264 - Фрунзе: Киргизское государственное изд-во, 1962 год.

Недалеко от гидропоста в горах Киргизии находят потерявшего сознание Нурбека Алиева. Гидролог Асия выходила Нурбека. Вскоре выясняется, что Алиев занимался выведением новых сортов пшеницы, именно по его вине сгорело опытное поле и разбился комбайн. Нурбек не хочет возвращаться в свою бригаду - это понятно. Но полюбившая его Асия доказывает ему, что сейчас необходимо проявить мужество, встретиться с теми, чьё доверие он не оправдал.

Чингиз Торекулович Айтматов (12.12.1928г., Шекер, Таласский кантон, Киргизская АССР - 10.06.2008г., г. Нюрнберг, Германия) - киргизский и русский писатель; дипломат. Народный писатель Киргизской ССР (1968), Герой Киргизской Республики (1997), академик АН Киргизской ССР (1974), Герой Социалистического Труда (1978), лауреат Ленинской (1963) и трёх Государственных премий СССР (1968, 1977, 1983).
_____________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Абрам А. Петросян;
Нурбек Алиев, механик - Вадим Б. Бероев;
Асия, гидролог - Эльвира П. Бруновская;
Бектемир, гидролог - Сергей С. Ляхницкий;
Асылбай, отец Бектемира - Валериан И. Бахарев;
Айнагуль, знакомая Нурбека - Наталья В. Кринская;
Трофимов, тракторист - Виктор И. Хохряков.

Перевод - Анна Дмитриева.
Инсценировка - Абрам А. Петросян.
Режиссёр (радио) - Пётр Кулешов.

Иллюстрации:
Ч.Айтматов